Erik Pawassar

加州中部

聚焦:石峰国家公园

18
July
Average (°C)
June - Aug
27°
High
7°
Low
Sept - Nov
27°
High
2°
Low
Dec - Feb
17°
High
0°
Low
Mar - May
22°
High
2°
Low

石峰国家公园 (Pinnacles National Park) 是加州所有国家公园中最晚设立的,古老的火山形成了公园内悬崖、峭壁和洞穴的地貌。沿着圣安德烈亚斯断层 (San Andreas Fault) 上火山爆发形成的火山岩一路向西南行进 200 英里/321 千米,抵达萨利纳斯山谷。数百万年后的今天,山谷形成了视觉和物理上的奇观。带上手电筒探索曲折的洞穴。岩石山峰吸引了众多攀岩者。加州秃鹫在天空翱翔,春天到时野花开放。夏季时,白天气温会攀升到 100 华氏度以上,而夜晚气温凉爽,夜空里繁星闪烁。

石峰国家公园分东西两侧,且两侧没有车道相通,因而无法驾车穿越,只能徒步 5 英里/ 8 千米。

在索莱达镇下 101 号公路,进入 146 号公路后向东行驶可抵达公园西侧入口。入口处有一个小型游客中心,但不提供过夜住宿,也没有营地。西侧大门开放时间为每天早上 7 点 30 分至晚上 8 点。晚上 8 点后只出不进。在霍利斯特 (Hollister) 下 25 号公路,向南行驶约 30 英里/ 48 千米,即可抵达公园东侧的入口,东侧入口全天候开放,且设有营地、游客中心、野营用品商店。

Erik Pawassar

岩堆洞穴

岩堆洞穴
探索惊人的地下迷宫

石峰国家公园的洞穴 (Talus Caves) 与美国各地的石灰岩溶洞完全不同,从地质学上来说,它们完全算不上是洞穴。千万年来,流水顺着石峰上狭窄深邃的裂口慢慢侵蚀岩石。岩石的大半被侵蚀成碎块,剥离脱落,坠入裂口。有些剥脱的石块较大,下落过程中就卡在狭窄的裂口里,变成“顶篷”,从而形成了现在的岩石隧道,称为岩堆洞穴。

哇,这里可真黑。

公园开放两处岩堆洞穴供游客参观。公园西侧的“露台洞穴” (Balconies Caves) 全年开放,除冬季大雨过后(请提前致电询问是否开放)。公园东侧的“熊谷洞穴” (Bear Gulch Caves) 通常于五月中旬至七月中旬关闭,以保护汤森 (Townsend) 地区的大耳蝙蝠,让它们在这里生活、繁衍后代。请提前咨询是否开放。 

探索石峰国家公园不需要特别的探察技术,只要有一颗热爱冒险的心。进入洞穴,点亮头灯(用手机照明也可以),然后就可以挤过狭窄的裂缝,钻过壁架,蜿蜒穿过狭窄的通道。留心观察,听听与您一起进入洞穴的游客,他们是不是都会胆怯地说:“哇,这里可真黑。” 是的。

Erik Pawassar

高峰区域

高峰区域
徒步穿越风景优美的小径,观赏公园里标致性的尖峰

高峰区 (High Peaks) 由数个山峰组成,呈锯齿状,数英里外就可以看到;跋涉前往高峰区是公园内最激动人心的远足路线。最高的一座山峰高 2,720 英尺/ 829 米,远看似乎不高,只有爬上顶峰往下看才能感受到它的高度。从公园东西两侧均可抵达高峰区,但从东侧“熊谷”(Bear Gulch) 出发的路程更短(视所选线路,往返约 6 英里/ 9.7 千米)。不论选择哪条线路,最后都要攀升 1,400 英尺,这最后一英里路程的风光令人陶醉——美国民间资源保护队 (Civilian Conservation Corps) 于 1930 年代修建了这条极具创意的小径。小径盘旋穿越岩石迷宫,您必须沿着一系列狭窄的通道,在岩石迷宫里迂回上升。把手和脚架深嵌在岩石中;还修建了钢筋护栏以保安全。如果您不喜欢爬高,可以选择另一条隧道小径。

登上高峰区的最高峰,俯瞰公园起伏绵延的草地和巨大岩石。抬头还能看到秃鹫,这里是公园里离秃鹫最近的地方。

从最早出现到现在,石峰 (Pinnacles) 已经往南移动了314公里,它目前还以每年3-6厘米的速度持续移动。
石峰攀岩
Erik Pawassar

石峰攀岩

石峰攀岩
准备好攀岩了吗?

公园的岩石山峰由火山活动和地震形成,长期以来吸引了不少攀岩爱好者。从东西两侧入口入园均可以找到许多攀岩处,适合各种水平的攀岩者,人们常去的攀岩处设有路标。若您有攀岩经验,请记住,公园内的岩石并非坚硬的花岗岩,而是相比之下更松软的火山角砾岩,因而更容易攀爬。公园东侧的岩石更坚硬、结实,且很多时候可以从顶上悬挂绳索。

您在健身房学习到的岩墙攀爬技巧可以在石峰公园里付诸实践。许多公司为各种水平的攀岩者开设教学,提供为期数天的攀岩训练营。初学者可以攀爬“旅行者诱网”(Tourist Trap) 和“发现之墙”(Discovery Wall),这两处均离熊谷仅几分钟路程。公园西侧的攀岩更多是分成多段的线路,因而需要有人带领。公园适合攀岩的时间较长,除夏天气温过高外,其他季节均可进行。部分攀岩场所会在部分月份关闭,通常是一月至七月,以便保护在公园里栖息的鸟类,特别是隼、鹰。

如果您想学习攀岩,这里有很多专业机构可以提供教学服务和石峰国家公园多日攀岩训练营。

Pinnacles National Park by David Prasad/Flickr

石峰野外露营

石峰野外露营
体验野外生存的乐趣和奇幻的夜空景色

石峰国家公园内仅有一个营地,位于公园东侧,设有 134 处野营点、一个泳池,此外还配备浴室、抽水马桶,以及商品充足的野营商店,出售冰淇淋。(请带足行李,因为离公园最近的超市在 32 英里外的霍利斯特 (Hollister)。) 石峰国家公园的夜空漆黑,适合观星,野营时经常可以看到野生动物;留心观察,可以听到或看到鹿、土狼、浣熊、狐狸,此外还有各种鸟类,包括啄木鸟、身形庞大的加州秃鹫。营地的旅游旺季是春秋两季(夏季天气过热)。即使是天气凉爽的时候,也一定要挑选荫凉的野营点。

Indian Warrior by Miguel Vieira/Flickr

石峰国家公园野花

石峰国家公园野花
惊叹于岩石山峰间野花的力量吧

石峰国家公园的春天来得比较早,因而喜爱观赏野花的人们蜂拥而至,希望能够赶上花期。石峰国家公园里肥沃的火山灰土壤和广阔的草地为野花生长提供了绝佳条件。花菱草(加州州花)沿着小溪河床开放,美丽大百合在茂草丛中闪着白光,流星毬兰在湿草甸里扎堆。羽扇豆的香气令人陶醉。公园里的植物约百分之八十在三月至五月间开花,但在许多年份,它们出会在一月或二月开放。野花漫山遍野,而高峰区环路、露台小径 (Balconies Trail)、杜松峡谷小径 (Juniper Canyon Trail) 的野花最值得一看。若想弄清楚野花的种类,可以浏览在线野花图集,或下载植物列表,它将对您有所帮助,但可能并不准确。

Courtesy of Tres Pinos Inn

特雷斯皮诺斯旅馆

特雷斯皮诺斯旅馆
古老西部的住宿环境,精致舒适的餐饮服务

初次来到石峰国家公园的游客通常对这里的荒凉程度大感吃惊。公园百分之八十的地方都是荒野,而公园四周也大多是一片荒野——加比兰山脉 (Gabilan Mountains) 未开发的山麓。没有餐厅。没有加油站。没有超市。若您前来野营,也许会吃烤焦的热狗吃到腻。若您打算远足一天后开车返回城市,但那时您可能已是饥肠辘辘。这时可以前往特雷斯皮诺斯旅馆 (Inn at Tres Pinos) 的餐厅,许多远足、野营的游客都来这里用餐,工作人员不会对您的远足装束感到惊奇,您甚至可以戴着牛仔帽进来。

餐厅所在地原是 1880 年代牧牛场工人们常来的一间小酒吧,它曾一度还是青楼风月场。餐厅坐落在特雷斯皮诺斯 (Tres Pinos) 镇中心位置,小镇约有 500 位居民;餐厅供应菲力牛排、三文鱼、小牛肉;还能喝一杯圣贝尼托县当地产葡萄酒;餐厅环境简朴。还可以参观餐厅大厅古铜色的收银机、吱吱作响的木制地板。

Pinnacles at night by Jason Jenkins/Flickr

夜间活动

夜间活动
可夜游神秘洞穴,也可在浪漫星空下远足

白天,石峰国家公园是远足爱好者们的天堂,而夜间远足也一样有趣。公园远离城市灯火,夜空漆黑,可以欣赏到满天繁星,随意在地上铺一块毯就能躺下观赏清透的夜空。大部分的周六晚上,公园管理人员会组织历时一小时,路程长 1 英里/ 6 千米的远足。远足从公园东侧的 Peaks View 停车场出发,行至“南方荒野”(South Wilderness) 小径的起点处,然后折返。每逢满月时也组织一条线路相似的远足。从春季到秋季,公园管理人员还会组织夜间探索洞穴(见鬼,洞穴里本来就已经漆黑一片了),组织观看汤森的大耳蝙蝠。请浏览公园的网站,了解公园每月组织的活动,务必在石峰公园游客中心预留位置 (活动可免费参加,但限 25 人)。

这些石峰是大自然鬼斧神工的杰作,因为火山运动而产生的断层岩石线和地质地貌,此起彼伏、层峦叠嶂,令人目不暇接。
Ken Burns
Sequoia Hughes/Flickr

观赏加州秃鹫

观赏加州秃鹫
近距离观察这种被誉为“大自然的波音 747 飞机”的珍稀物种

加州秃鹫 (California Condors) 体形庞大,令老鹰相形见绌。它们巨大的身体飞在天空中,有时甚至会被误看成小型飞机。它们是北美最大的陆地鸟类,翼幅逾 9 英尺/ 2.7 米。

但巨大的身形,并没有使它们免于濒临灭绝的命运。截至 1987 年,世界上仅剩 22 只加州秃鹫。那时,专家们通力合作,决定捕捉这群仅剩的野生秃鹫,展开一项圈养繁殖计划。

六年后,石峰地区正式成为秃鹫圈养繁殖地。目前,公园的生物学家控制着逾 24 只秃鹫。每只秃鹫的翅膀都有一组由三个数字组成的识别代码。秃鹫可以自由飞翔,它们通常会向西飞到大苏尔,与生活在那里的 30 余只秃鹫一起。在石峰国家公园,可以选择清早或傍晚徒步至高峰区 (High Peaks),观赏秃鹫。也可以留心观察营地西南山脊上空;游客中心通常会架设望远镜以便观察。

Wine Tasting by Myles McGuinness

品鉴美酒

品鉴美酒
欢迎来到加州最古老的酒乡之一

一天的远足后,喝一杯葡萄酒最能消除疲劳。石峰国家公园东西两侧各有一条葡萄酒线路,均离公园入口一小时车程。从东侧入口出发,沿 25 号公路往北行进约 30 英里抵达特雷斯皮诺斯地区,然后沿着希纳格山谷环道 (Cienega Valley Loop) 可以经过圣贝尼托县的六家葡萄酒庄,其中包括 DeRose,这家酒庄是加州最老的酒庄,始于 1855 年,由法国移民创建。(边注:这家酒庄正好坐落在圣安德烈亚斯断层上。) 希纳格山谷的土壤富含石灰岩矿物质,非常适合种植黑皮诺和霞多丽葡萄。

从公园西侧大门可以探索肥沃的萨利纳斯山谷 (Salinas Valley) 里的“河滨路葡萄酒小径”(River Road Wine Trail)。沿着 146 号公路向西行进至索莱达市 (Soledad) 和美国 101 号国道上,这里有 Hahn Estates 酒庄、Paraiso 葡萄园、Wrath 酒庄;再继续沿着河滨路葡萄酒小径穿越圣塔露亚高地 (Santa Lucia Highlands),沿途还有一批酒庄。