聚焦:安沙波利哥沙漠州立公园
Harriot Manley/ Sunset Publishing

南加州

聚焦:安沙波利哥沙漠州立公园

20
April
Average (°C)
Mar - May
33°
High
6°
Low
June - Aug
41°
High
20°
Low
Sept - Nov
38°
High
10°
Low
Dec - Feb
22°
High
6°
Low

安沙波利哥沙漠州立公园(Anza-Borrego Desert State Park)公园的名称由两个名字组合而成,其中“Anza”来自著名的西班牙探险家 Juan Bautista de Anza,他于 1774 年穿越了这片沙漠;“borrego”则是西班语,意为绵羊,指的是公园内土生土长的大角羊。这个沙漠保护区是加州最大的州立公园,保护着逾 600,000 英亩/242,811 公顷的荒地、棕榈绿洲、狭缝型峡谷、仙人掌沙丘。公园区域的地质活动还处于活跃时期,侵蚀和山洪暴发时有发生,这里是一片偏僻的荒野,公园内的道路非常简陋,甚至只能徒步。可以考虑租借四轮驱动、高底盘的车,以方便在公园内游览。但偏僻荒野也意味着宁静和美景,一定会让您难以忘怀。

波利哥泉 (Borrego Springs) 西北处设有公园游客中心,为了保持清凉,该游客中心建在地下,可以在游客中心更深入地了解公园,了解旅行线路。大角羊通常在棕榈峡谷附近的小径上出没。

波利哥荒地及丰特角
Lars Dugaiczyk/Flickr

波利哥荒地及丰特角

波利哥荒地及丰特角
欣赏无边无际的壮丽沙漠美景

日落和日出时分,波利哥荒地(Borrego Badlands)褶皱的山脊在一片迷蒙的金色沙丘和沟壑上留下鲜明的影子。一边望着这片炙热的沙漠,一边思考:这番景象竟是由水形成的。沙漠中发现的贝类化石证明,这里曾是一片汪洋的底部,汪洋的水一部分来自加州湾的热带海水,另一部分来自科罗拉多河的淡水。科学家们推测,这片含盐分的海域里水生生物非常丰富,鱼类、海龟、鲨鱼,应有尽有。

丰特角(Font’s Point)被昵称为加州的大峡谷 (California’s Grand Canyon),是欣赏波利哥荒地的绝佳地点。丰特角历来深受摄影爱好者们的喜爱,尤其是日落时分、满月夜里,这里的光景更是美妙。如果您也想捕捉这里曼妙的光影,请预留一定的时间寻找最好的拍摄点,而且要记住,只能乘四轮驱动车顺着车辙行驶 4 英里/6.4 千米长的沙路才能抵达。若您不想开车,可以参加历时半天或一天的吉普车导览游——加州沙漠越野短途旅行或波利哥吉普摄影探险。

另外还有一处更容易抵达的观景点,它是位于公园荒地最南端的卡里索荒地观景点 (S-2 县道东侧)。在路边停车,打开双筒望远镜,观察荒地起伏的侵蚀的地貌。

波利哥棕榈峡谷
kellinahandbasket/Flickr

波利哥棕榈峡谷

波利哥棕榈峡谷
徒步远足前往生机盎然的沙漠绿洲

安沙波利哥 (Anza-Borrego) 最著名的远足线路通往波利哥棕榈峡谷 (Borrego Palm Canyon),这是一片清凉的沙漠天堂,既有地下泉水,又有加州特有的蒲葵掩映。这条远足线路虽然算不上长(往返仅 3 英里/4.8 千米),但沿途风光令人感觉仿佛一路从沙漠跋涉到热带。蜿蜒穿过岩石峡谷,桶形仙人掌和蔓仙人掌点缀路途,如果你仔细观察的话还会发现蜂鸟绕着仙人掌深红的花朵打转。

继续前行,会看到一片繁茂的柳树林,听到小瀑布的水声,最后岩石消失,高高耸立、枝叶零乱的棕榈掩映下,一潭深水出现在眼前。

继续前行,会看到一片繁茂的柳树林,听到小瀑布的水声,最后岩石消失,高高耸立、枝叶零乱的棕榈(未经修剪的枝叶使它们看上去有点像《星球大战》中的伍基人)掩映下,一潭深水出现在眼前。十年前,连续几场狂风暴雨和山洪暴发卷走了林中的许多古老棕榈树,尽管如此,棕榈峡谷仍然是安沙波利哥最大的棕榈树林。棕榈峡谷是 80 余种候鸟飞越沙漠时的饮水栖息地。大角羊也经常在这里出没。仔细观察高高隆起的褶皱,就可以瞥见大角羊的身影;如果足够幸运,还能看到大角羊从褶皱上下来饮水。

狭缝峡谷
Chris Palmer/Flickr

狭缝峡谷

狭缝峡谷
挤过狭窄的粉砂岩通道

狭缝峡谷 (The Slot) 完全展现了安沙波利哥的风韵。这里是地质景观的剖面,地面随着时间的流逝被日夜流淌的水流切开。穿过狭缝峡谷狭窄的粉砂岩通道,是一项非常轻松有趣的沙漠探险体验,是大自然母亲创造的欢乐景点。此外,此地位于波利哥泉稍东南处,普通车辆也可以驶过泥地前来。峡谷的入口处没有明确的指示,但可以明显识别出来。只需跟随地上繁复的脚印,从狭缝里往下走 20 英尺/6 米,然后往左稍往山下走。随后峡谷突然变窄,有几处地方只有肩膀宽,必须挤过去。狭缝峡谷的砂岩呈粉色和棕色,与头顶天空的蓝色形成强烈的对比,非常适合拍照。进入峡谷不久就会从一座自然形成的反重力桥下经过,这座桥其实是一颗巨砾,摇摇欲坠地停在狭窄的缝隙中;然后峡谷开始变宽,最后抵达一条吉普车道。从吉普车道可以返回停车点,然后又可以再走一遍狭缝峡谷,感受它的魅力。

Harry Pherson/Flickr

波利哥泉

波利哥泉
欢迎前来慵懒的沙漠小镇,观望星空、欣赏艺术、品尝柑橘

波利哥泉 (Borrego Springs) 深藏在安沙波利哥沙漠州立公园中,是人口仅 3,429 的淳朴小镇。它是加州唯一一个完全被州立公园包围的小镇,但这仅仅只是小镇值得骄傲的荣耀之一。它还是加州第一个经官方认可的国际暗天社区 (International Dark Sky Community) 成员,该协会致力于防止夜晚的天空受到光污染。人们几乎每晚都聚集在自家后院里观望星空。此外,这里的红葡萄柚节庆从十二月末开始,一直持续到所有的葡萄柚吃完为止。当地的一些水果摊采用诚信经营的方式——顾客可以随意挑选一袋葡萄柚,然后把钱放进箱子里即可。小镇商业区有冰淇淋商店、餐厅、旅馆,但最让当地居民引以为豪的是当地的艺术气息。首先,小镇的道路边立着许多由金属雕塑家 Ricardo Breceda 创造的大型史前和想象的野兽雕像。其次,小镇的画廊里更多地陈列当地艺术家的作品;春季时举办户外写生绘画活动和艺术圈表演 (Circle of Art Show)。非营利性机构波利哥艺术学会 (Borrego Art Institute) 提供水彩画课程和制陶课程。

2009年,波利哥泉 (Borrego Springs) 成为全世界第二个经官方认可的国际暗天社区 (International Dark Sky Community) 成员。
安沙波利哥沙漠州立公园观星活动
Anthony Citrano/Flickr

安沙波利哥沙漠州立公园观星活动

安沙波利哥沙漠州立公园观星活动
铺一张毯子躺下来,仰望数不尽的星辰

对于观星者来说,制造光线污染和往车窗外丢垃圾一样可耻。因此,波利哥泉的街灯非常幽暗,不耀眼;当地的机场也调低了灯塔的角度。小镇的居民愿意看到天空被成千上万灿烂的星星点亮,他们打算保护这样的天空。波利哥泉通过限制并调整公共街道、商铺门面、居民前廊的灯光,成为加州第一个国际暗天社区。虽然地处高山与南加州明亮的大城市之间,但这丝毫不会影响波利哥的观星效果,更何况波利哥地处 600,000 英亩/242,811 公顷未经开发的安沙波利哥沙漠州立公园的中心位置。

如果您想学习认识观测到的星星,可以安排参与波利哥天文学家 Dennis Mammana 的波利哥夜空之旅 (Borrego Night Sky Tours),与他一起观星。The Springs at Borrego 是一家 RV 度假村,设有小型天文台,配备直径 11 英寸的望远镜,每年举办数场公众观星和讲座。每年四月还举办暗天周 (Dark Sky Week),届时将有更多活动。

印第安象形文字
Anza-Borrego Desert State Park

印第安象形文字

印第安象形文字
探索发现早已消逝的印第安艺术家的标记

印第安部落 (Native American Tribes) 曾一度生活在安沙波利哥沙漠,因而公园内的岩石、崖壁上留下了他们的岩石壁画和象形文字。早期的印第安人艺术家们刻画人类和动物的形象、日升日落的循环、星星,还有一些更为抽象的图案。这些图案大多出现在他们举行重大仪式和典礼的庄严场所。

安沙波利哥发现了逾 50 处大型岩石壁画遗迹,为了保护这些历史遗迹,公园管理处未完全公布名单。观赏岩石壁画最为轻松便捷的一条线路是小布莱尔山谷 (Little Blair Valley) 的象形文字小径 (Pictograph Trail)。客车可以驶过泥土路抵达小径起点,随后可轻松远足至一颗巨砾,参观巨砾上用红、黄色描绘的曲折线和钻石形状,这些曲折线和钻石形状由 Kumeyaay 印第安游牧部落于约 2,000 年前绘制。

Randy Heinitz/Flickr

Ricardo Breceda 雕塑

Ricardo Breceda 雕塑
探寻潜伏在沙漠里的奇异生物

这些生物沿着波利哥泉路出现,它们是史前大象、露出锋利牙齿的猫、远古骆驼、暴龙和巨大的食肉鸟。但这些生物不是活的,而是非凡的艺术作品,它们时而古怪时而摄人心魄,是雕塑家 Ricardo Breceda 最具个性的作品,让前来波利哥泉镇 (Borrego Springs) 的人们又惊又喜。

这些作品中有些只是大胆的想像,比如缠绕在河岸 350 英尺长的蟒蛇,但许多作品反映的是确实出现在这片土地上的真实生物。2008 年,Breceda 受当地慈善家 Dennis Avery 的托付为他在沙漠里的广阔地产——Galleta Meadows——制作雕像,但小镇各处的雕塑作品似乎比当时多了许多。您可以在安沙波利哥沙漠自然历史协会在波利哥泉开设的书店(也是购买天然礼品的好去处)里购买详细地图,方便寻找 Breceda 制作的约 130 座锈红碎金属雕塑。

金属的魔力
安沙波利哥沙漠州立公园 (Anza-Borrego Desert State Park)的风景因为金属雕塑艺术家Ricardo Breceda的梦幻作品而锦上添花,这位艺术家的雕塑作品均为金属材质,且体积庞大的神奇生物。#加州大胆梦
La Casa del Zoro
Dan Keeney/Flickr

La Casa del Zoro

La Casa del Zoro
来到这片沙漠度假胜地尽情享受奢华

不知道今天该做点什么? La Casa del Zoro 是一处极致奢华的沙漠度假胜地,配备六个网球场、五个泳池(另有 19 个较私密的泳池),安排一天的活动要做出艰难的选择。

" Fox Den 酒吧品尝鸡尾酒放松身心,或是在 Butterfield 餐厅的阳台上一边享用晚餐一边欣赏沙漠日落。"

La Casa del Zoro 最早于 1937 年开始营业,随着时间流逝,日渐消耗磨损,但临水客房和花园客房、带私密泳池和水疗的一至四卧豪华别墅经过全面的翻新,如今又重焕光彩。西南部沙漠风情的家具,大理石浴室,木制百叶窗,在沙漠寒冷的夜里,还能在壁炉里烧火取暖,是否想体验一下呢?

好消息是,您不必入住也可体验这一切。在安沙波利哥远足后,可以在 Fox Den 酒吧品尝鸡尾酒放松身心,也可以在 Butterfield 餐厅的平台上一边享用晚餐一边欣赏沙漠日落。若您确定入住,那么就可以在入住期间挑选一天早起逛一逛这个面积达 42 英亩/17 公顷的度假村。早起可以看到各种清晨出没的动物,包括郊狼、走鹃,可能还可以看到度假村名字中所指的大耳沙漠小狐(西班牙语“zorro”的意思是狐狸)。

幽灵山
Kris Awesome/Flickr

幽灵山

幽灵山
参观一个人梦想破灭后留下的寂寥废墟

大多数人想像着要在沙漠里生存下去,首先要解决的就是水源问题。但在 20 世纪 30 40 年代,艺术家、作家 Marshal South 却不这么想,他决定在安沙波利哥的幽灵山 (Ghost Mountain) 定居。South 和他的妻子在干旱的幽灵山上建起了一座砖坯房,在山上与三个孩子生活了 17 年。一家人努力效仿早期印第安人,过着简朴的生活,发明了储存宝贵雨水的方法,种植菜园,收割沙漠植物的种子和果实。为了赚钱,South 为《沙漠杂志》(Desert Magazine) 《亚利桑那公路》(Arizona Highways) 写稿,描述自己与家人返朴归真的生活方式。South 来自澳大利亚,是一位才华横溢的诗人,鼓舞了一大批忠实的读者,读者们总是热情期待他的续篇。

South 的妻子最后终于厌倦了艰辛的沙漠生活和丈夫顽固的理想主义,二人最终于 1947 年劳燕分飞,离开了幽灵山。幽灵山线路 (Ghost Mountain Trail) 非常短,爬一段迂回曲折的山路抵达山顶,游览 South 一家的宅第。春季,蔓仙人掌和丝兰使得幽灵山色彩缤纷。在山顶上,可以看到残垣断壁、依稀可辨的旧床垫、一些水箱和水桶,一切都是 South 乌托邦的残骸。

春季的山花烂漫
Anza-Borrego Wildflowers by Daniel/Flickr

春季的山花烂漫

春季的山花烂漫
五颜六色的野花让沙漠的春天变得生机蓬勃

在传统印象中,沙漠似乎是不毛之地,这使得安沙波利哥的野花盛放更显得神奇。只要冬季的雨水丰沛,公园内逾 200 种开花植物每年春天都争奇斗艳。花期通常在每年二月底至四月,而三月初是花期最经常出现的时间段。花期一般只有数周时间。如欲跟进花期的最新信息,请致电公园野花热线 (760/767-4684)

波利哥棕榈峡谷线路 (Borrego Palm Canyon Trail) 通常可以欣赏到多刺的蔓仙人掌的花、藏红和黄色的 brittlebrush、沙漠薰衣草。还可以远足 3 英里/4.8 千米进入地狱窟峡谷 (Hellhole Canyon),尽情欣赏桶形仙人掌花、芳香的羽扇豆花,还能欣赏孔雀草瀑布 (Maidenhair Falls) 倾泻而下。若有四轮驱动车,可以驱车沿着人们常说的郊狼峡谷吉普小径”(Coyote Canyon Jeep Trail)DiGiorgio 路北端的泥土路)前去观赏沙地马鞭草、沙丘夜来香。