Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
标志性的酒店 VCW_SI_T2_lauridsen_HotelDel_1280x642
Dave Lauridsen

标志性的酒店

从接待过国王、王后、总统的庄严石木结构的宅院,到环境简朴似穴居人洞穴的旅馆,加州这些令人印象深刻的酒店不仅仅只是过夜居住的地方,还是不错的景点。许多酒店的餐厅、水疗中心、公共设施对公众开放,因此无需入住酒店也可以参观、使用。

标志性的酒店 VCW_D_Yosemite_T5_HS_Yosemite_Awahnee_horz_KG_1280x642
Kodiak Greenwood

优胜美地瑰宝酒店

标志性的酒店 vca_maps_highsierra
优胜美地瑰宝酒店
优雅高贵的住宿环境,1920 年代的奢华风尚

优胜美地瑰宝酒店 (Majestic Yosemite) 建于 1920 年代,住宿费用高昂,但可以免费参观,尽情欣赏它的辉煌。酒店位于优胜美地山谷,是一处国家历史名胜,由 Gilbert Stanley Underwood 设计,于 1927 年建成,设有数个“公众间”供游客参观。优胜美地瑰宝酒店 (曾名为阿赫瓦尼酒店) 里的所有建筑元素,不论是手工镂制图案的木质梁还是砂岩壁炉,都比普通的大,壁炉甚至大得可以开茶话会。多彩的玻璃窗户、印第安挂毯和篮子、土尔其 kilim 地毯、受优胜美地激发描绘公园瀑布和巨杉的 19 世纪绘画作品装饰着这座雄伟的建筑。

包括约翰·菲茨杰拉德·肯尼迪、葛丽泰·嘉宝 (Greta Garbo)、伊丽莎白女王二世、温斯顿·丘吉尔在内的许多名人都曾入住优胜美地瑰宝酒店。酒店设有 123 间客房、套房和别墅,虽然房费高昂,但绝对值得,即使您不入住,也可以预订酒店餐厅的周天奢华早午餐,也可以坐在酒店的大休息室的壁炉旁,仰望 34 英尺高的天花板,天花板上有丰富图绘,锻铁吊灯从中倾覆而下。您还可以在酒吧尽情享受鸡尾酒。全年提供历时一小时的优胜美地瑰宝酒店免费导览游;请向酒店礼宾部咨询导览游的时刻表。

标志性的酒店 VCW_SI_T8_Cat-Wendt_Fairmont_1280x642_1
Cat Wendt/Flickr

费尔蒙酒店

费尔蒙酒店
参观位于 Nob Hill 山顶的旧金山经典建筑

这座雄伟的酒店坐落在繁华的市区之上,于 1907 年开始营业,让人想起旧金山挥金如土的年月。是否会过于枯燥? 绝对不会。在这里可以俯瞰旧金山和湾区全景,酒店大堂经过修缮,但保留了原先的大理石地板和由著名建筑师 Julia Morgan 设计的其他装饰细节,至今仍然是令人难以忘怀的豪华酒店,绝对值得您盛装出入。

然而,酒店的发展并不顺利。1906 年大地震袭击旧金山,当时酒店的施工已经完成,但还未真正对外营业。酒店建筑未受到地震的损坏,但地震引发的火灾严重烧毁了旧金山,这家酒店也难逃一劫。费尔蒙酒店后来得到修复,尽管开始时不尽顺利,但它还是成为时尚都市生活的中心,接待了多任美国总统和其他重要宾客。若想体验复古情调,可以前去酒店的 Tonga Room & Hurricane Bar 参观提基像,品尝 Mai Tais 鸡尾酒。

标志性的酒店 VCW_D_IE_T6-MissionInn_OrangeDome
Courtesy of Mission Inn

Mission Inn & Riverside 度假酒店

Mission Inn & Riverside 度假酒店
古典优雅的浪漫,融合了现代顶级服务

Riverside’s Mission Inn 度假酒店及水疗中心豪华优雅,融合旧世界的浪漫与南加州柑橘种植时期的风尚于一体。1876 年,Mission Inn 初创时只是一家砖坯宾馆,随后发展成名副其实的城堡,酒店内有炮塔,有华丽的瓷砖穹顶、拱门,还有繁茂的花园。百余年来,酒店宏伟庄严的建筑吸引了许多上流社会人士和名人入住,包括好莱坞名流 (Cary Grant 和 Barbra Streisand)、爱因斯坦和美国总统。事实上,曾经的美国总统尼克松 Richard Nixon 和妻子 Patricia 正是在这家酒店成婚的,而里根总统 Ronald Reagan 和妻子 Nancy 也曾在这里度过蜜月。

Mission Inn 既有雄伟的建筑和辉煌的历史(可通过徒步游进一步了解),又配备大量现代化的便利设施,包括服务全面的水疗中心和数个餐厅。此外,酒店位于 Riverside 商业区,方便入住宾客参观艺术博物馆、画廊,出席福克斯表演艺术中心(Fox Performing Arts Center,坐落在修复的 1929 年剧院内)的活动。

标志性的酒店 VCW_D_SDcity_T2_Coronado_sized
Dave Lauridsen

科罗纳多

San Diego County on a map of California
科罗纳多
游览科罗纳多古典酒店,体验小镇风情

科罗纳多 (Coronado) 是个迷人的度假小岛,离市区仅一步之遥,像一块被海滩环绕的私人领地,科罗纳多海滩是亲子游的绝佳选择。岛上不仅有柔软的沙滩,还有被称为岛上珍宝的科罗纳多酒店 (Hotel Del Coronado),该酒店建于 1888 年,建筑顶部装饰有像城堡一样的赤红色炮塔。您可以自助游览酒店大堂和庭院,也可以享受由科罗纳多历史协会 (Coronado Historical Association) 提供的导游讲解服务;了解酒店历史上的趣闻轶事以及曾入住过的名人(包括玛丽莲·梦露,她曾在酒店内拍摄 1959 年喜剧片《热情似火》(Some Like It Hot))。科罗纳多酒店也供应豪华周日早午餐;精致的 Babcock & Story 酒吧供应手工啤酒,可在畅饮的同时欣赏太平洋海景。

跨过科罗纳多拱桥 (Coronado Bridge) 即可抵达小岛,自行车骑行也可轻松游览小岛。您可以在 Holland’s Bicycles 租一辆自行车,一路骑行,观赏优雅的海滨庄园和修剪整洁的花园;也可以游览奥兰治大街 (Orange Avenue),这里林立着许多商店、餐厅、画廊、剧院。渡口 (Ferry Landing) 附近也有许多商店、画廊和餐厅,您可以在 Candelas on the Bay 或 Peohe’s 餐厅一边品尝美食一边欣赏风景,这里视野开阔,可以欣赏圣地亚哥湾 (San Diego Bay) 对岸的整个圣地亚哥商业区的全貌。

圣地亚哥科罗纳多桥有时交通拥堵,特别是在夏季周末。您可以在渡口乘坐 Flagship Cruises 的轮渡船,渡过科罗纳多湾抵达海港村 (Seaport Village)。也可搭乘水上的士。

标志性的酒店 VC_InnAtFurnaceCreek_Supplied_FC-Inn-Ext-Horz_1280x640
Ken Lund/ Flickr

死亡谷酒店

标志性的酒店 vca_maps_deserts_0
死亡谷酒店
始建于1920 年位于死亡谷内沙漠棕榈绿洲的奢华酒店

加州死亡谷酒店历史悠久,修建的原因出人意料——Pacific Coast Borax 公司业务发展放缓后,资助修建这座酒店,以期维持公司的死亡谷铁路 (Death Valley Railroad) 的运营。在汽车还未在沙漠普及的年代,许多好莱坞明星搭乘火车前来这个沙漠胜地。铁路未能经受时间的考验,但这家酒店自 1927 年就一直经营了下来。酒店由洛杉矶建筑师设计,这位建筑师从加州的西班牙传教站汲取灵感,酒店共 66 间客房,坐东朝西栖息在一座山丘上,石板露台可供宾客欣赏死亡谷和帕纳明特山脉 (Panamint Mountains) 的美景。红色瓦片的屋顶、灰泥墙面在午后的阳光下绚丽夺目;棕榈树摇曳,泉水叮咚。泉水游泳池四周立着户外壁炉,壁炉里火光闪烁发热。没有比这更挥霍奢侈的了。若您在公园里一日游,可以在酒店宁静的餐厅品尝午饭或下午茶。2017的整体翻新将包括增加11间双房小屋,一个全新的健身中心,一家新餐厅等更多设施。

死亡谷的绿洲内还提供了一家拥有244间客房的经济型酒店,死亡谷农庄酒店 (The Ranch at Death Valley),沿着同一条路即可到达。

标志性的酒店 VCW_SI_T6_Tai_20140724_StFrancis_1280x642
Tai Power Seeff

联合广场 Westin St. Francis 酒店

联合广场 Westin St. Francis 酒店
逾百年的奢华标准

1904 年 3 月 21 日,St. Francis 酒店开业当天,旧金山的市民们纷纷前来联合广场参观旧金山的新地标,汽车和马车整整排了三个街区。酒店由旧金山著名的铁路大亨 Charles Crocker 家族出资修建,仿造欧洲最宏伟的酒店,造价高达 250 万美元,酒店开业后迅速成为旧金山社会名流和艺术精英的聚集地。St. Francis 酒店历经时代变迁,比如曾经历了 1906 年的大地震,至今仍然是优雅的象征。

酒店共有两栋大厦,配备近 1,200 间客房,提供现代化便利设施。但有一点始终未变。酒店大堂历史悠久,有精致的楼厅、大理石柱子,而著名的 Magneta 落地式大摆钟仍然摆放在这里。酒店正门口, Powell 街上有轨电车依然叮叮当当驶过。Clock Bar 灯火温馨,由著名厨师 Michael Mina 创建,供应美味的奶酪和手工鸡尾酒,以及约 300 种品牌的葡萄酒。

标志性的酒店 T2_MadonnaInn_OmarBárcena_1280x642_0
Omar Barcena/Flickr

圣路易斯奥比斯波的Madonna Inn

标志性的酒店 vca_maps_centralcoast
圣路易斯奥比斯波的Madonna Inn
从“穴居人”到“糖果与香料”,各色客房随您挑选

自 1958 年以来,这家酒店一直是圣路易斯奥比斯波的地标建筑,配备 110 间各具特色的房间,吸引了众多前来中央海岸地区的游客。若喜欢少女气息的居住环境,可以选择“American Beauty”(美国丽人)、“Rose Room”(玫瑰客房)(据闻 Madonna 女士——是的,酒店老板娘——非常喜欢粉色),而“Neanderthal”(尼安德特人)区域则由“Caveman”(穴居人)客房组成(客房配备“石器时代棍棒”,以备不时之需),还可以 入住宽敞的“Fox & Hound”(狐狸和猎犬)体验犹如捕猎般的乐趣。Madonna Inn 这些别具特色甚至充满异域风情的客房令人流连忘返,酒店周边还是一片面积 1,000 英亩/404 公顷的丘陵,可供徒步、山地骑行、骑马(提供导览骑行。还可以享受酒店水疗中心的护理,品鉴葡萄酒、在 Alex Madonna’s Gold Rush Steak House 品尝美食。

标志性的酒店 VCW_SI_T5_CourtesyoftheCitizenHotel_CZN_Suite_Terrace_1280x642_1
Courtesy of the Citizen Hotel

Citizen酒店

标志性的酒店 vca_maps_goldcountry
Citizen酒店
萨克拉门托市区令人惊喜的优雅酒店

Citizen 酒店原是一座保险大厦,建于 1926 年,是萨克拉门托最早的摩天大楼之一,如今改造成酒店。大厦经过大量改造焕发新生,变成 Joie de Vivre 旗下精品酒店,拥有 198 间客房。Citizen 酒店距离穹顶加州国会大厦仅数步之遥,地理位置独特,酒店墙面采用漂亮的黑木,挂着机智幽默的政治漫画,让人会心一笑;此外,酒店还设有一间可以外借的政治题材电影资料室。酒店还设有 Grange 餐厅,大厨 Oliver Ridgeway 在餐厅里使用当地新鲜时令食材烹调美食。大厨 Ridgeway 定期去萨克拉门托每周举办的农墟上采购;事实上,他会带队参观酒店附近 Cesar Chavez 公园里每周三举办的农墟,传授烹饪技巧、食谱创意、烹调技术。

标志性的酒店 VCW_SI_T9_NanPalmero_USGrant_1280x642
Nan Palermo/Flickr

美国格兰特酒店 (U.S. Grant Hotel)

美国格兰特酒店 (U.S. Grant Hotel)
参观历史悠久的奢华殿堂

美国格兰特酒店(US Grant)酒店于 1910 年开业,拥有 437 间客房,建设成本高达 190 万美元,这笔资金在当时是天文数字。这家酒店的建立归功于前总统的儿子 Ulysses S. Grant, Jr. 的高瞻远瞩,他认为圣地亚哥这样的南加州城市需要这样奢华的酒店。酒店开业时举办了全天候的庆典,吸引了众多加州社会名流到场庆贺,他们对酒店的大理石大堂、围栏扶手、雕塑赞叹不已,在酒店的 Palm Court 里远眺科罗拉岛,风景更是一绝。

但百余年来,美国格兰特酒店(US Grant) 经历了不少波折。但值得庆幸的是,一个印第安部落于 2003 年买下酒店,大规模重修,完全摈弃了数十年来的装饰和修缮,让酒店重现最初的精致华美。客房内的细节包括由艺术家 Yves Clement 原创的滴色画和正宗的印第安艺术品。若想品尝手工鸡尾酒和小点心,可以前去 Art-Deco 时尚风格的 Grant Grill Lounge 品尝一下为成年人准备的烤奶酪三明治(芳汀那干酪、 迷迭香面包、火腿沫、香脂西红柿)。

标志性的酒店 VCW_SI_T10_AlanLight_BevHills_1280x642
Alan Light/Flickr

比佛利山酒店 Beverly Hills Hotel

比佛利山酒店 Beverly Hills Hotel
游览明星和富豪的约会胜地

1912 年,比佛利山酒店开业时,酒店四周还是一片利马豆田地。酒店所在的比佛利山在酒店成立以后两年才得以建制设市。文艺复兴风格的“Pink Palace”(意即粉红宫殿,伊丽莎白·泰勒曾在这里与她八任丈夫中的六任度蜜月,玛丽莲·梦露也曾入住这里)已经成为比佛利山的标致性建筑,象征着这里电影明星的魅力。

酒店还以其谨言慎行闻名,成为秘密约会的胜地。著名的 Polo Lounge 曾是 Frank Sinatra 和传奇的 Rat Pack 约会的地方,至今仍然有不少娱乐圈名流和明星们常常光顾。您可以在这里品尝曼哈顿鸡尾酒,看看能否遇上明星。Fountain Coffee Room 坐落在酒店的地下一层,1949 年开始营业,历史悠久,设有 19 个座位,至今许多当地人喜欢前来享用早餐。

夜间可以享受额外的奢华体验,特别是在泳池附近,宾客们可以全天候免费享用点心和服务,包括冻花生奶油杯、迷你蛋卷冰淇淋、清洗太阳镜、依云水清凉喷雾。