Error message

  • Lingotek profile ID 4 not found.
  • Lingotek profile ID 3 not found.
聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_Hero_Kayaking Scorpion Bay, Santa Cruz Island_Photo DougMangumhr_1486_not CIO copy_1280x642
Doug Mangum

加州中部

聚焦:海峡群岛国家公园

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
12
March
Average (°C)
Mar - May
25°
High
4°
Low
June - Aug
32°
High
10°
Low
Sept - Nov
31°
High
4°
Low
Mar - May
25°
High
4°
Low

这个国家公园海峡群岛国家公园 Channel Islands National Park)由南加州海岸外的五座岛屿组成,是美国最偏远最具魅力的国家公园之一。游客可乘船(渡船按时从文图拉、奥克斯纳德 (Oxnard) 出发)前来,也可乘小型飞机前来,抵达后可徒步游览或划船游览。海峡群岛国家公园被称为“北美洲的加拉帕戈斯群岛(Galapagos )”,以其特有的植物和大量的野生动物而闻名,公园内没有旅馆酒店、商店和餐厅,它无须过多噱头,就能吸引游客。这个海上休闲胜地让您沉浸在美景中,享受独处,完全离开各种电子产品和电器。

聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_T1_David Wan_Santa Cruz Island_4750768615_31c5aaea84_o_1280x642
David Wan/ Flickr

圣克鲁斯岛

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
圣克鲁斯岛
野营、远足、划艇,畅游海峡群岛中最大的岛

圣克鲁斯岛 (Santa Cruz Island) 四分之一属国家公园;其余隶属于自然保护区。但圣克鲁斯岛面积 96 平方英里/248 平方千米,长 20 英里/32 千米,是海峡群岛中最大的岛,因而国家公园所占的四分之一也算相当大。搭乘轮渡前往圣克鲁斯岛只需 1 小时,沿途海水蔚蓝,风光秀美,即使当天来回,仍可保有充足时间游览岛屿。上岛后沿着小径可游览狂风呼啸的断崖,可登高眺远,可欣赏幽僻的海湾。

"沿着蜿蜒小径来到大风呼啸悬崖上,远眺幽僻的海湾,心旷神怡。"

从天蝎峡谷营地 (Scorpion Canyon Campground) 出发,顺着小径行进,沿途欣赏美景(往返路程为 1.2 英里/1.9千米),抵达洞穴角 (Cavern Point),在这个高耸的海岬上,可观察鲸群游弋。顺着往返路程为 4.6 英里/7.4 千米的线路可眺望土豆湾 (Potato Harbor),这个海湾形如土豆,被陡峭的悬崖包围。可以欣赏海狮在海湾的海草林中嬉戏。还可以参与全长 7 英里/11.3 千米的远足,终点设在走私者海湾 (Smuggler’s Cove),海湾的海滩上遍布鹅卵石和浮木。远足途中,请留意圣克鲁斯岛上的灌丛鸦,灌丛鸦是一种鲜蓝色的鸟类,属圣克鲁斯岛独有的物种。您还可以在天蝎峡谷营地过夜,入住桉树林的 25 个野营地,一定会令您终身难忘。营地邻近天蝎湾 (Scorpion Bay),划艇的人们可以在这里停靠,探索圣克鲁斯岛遍布海蚀洞的海岸线。

聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_T2_IMG_6096 copy_1280x642
Courtesy of the Ventura Visitors & Convention Bureau

安娜卡帕岛

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
安娜卡帕岛
小岛大风景,还有一座美丽的灯塔

在所有的海峡群岛中,安娜卡帕小岛 (Anacapa Island) 离大陆最近,仅 12 英里/19.3 千米,航程仅约 1 小时时间,半天就能参观完整个岛屿,因而游客众多。渡船停靠在安娜卡帕岛三个附岛中最小的附岛上,附岛面积仅三分之一平方英里。安娜卡帕岛上有个灯塔,始建于 1932 年,用于引导船只离开这片危险的海岸,请留心观察聆听灯塔发出的低沉号角。附岛上有一条小径,小径长 2 英里/3.2 千米,形如阿拉伯数字 8,环绕附岛,沿途经过灵感角 (Inspiration Point) 和大教堂海湾 (Cathedral Cove),可在这两处眺望远景。在灵感角,您可以观察到安娜卡帕另外两个小小的附岛,以及稍远处相形之下显得巨大的圣克鲁斯岛。从海边悬崖上望去,可以寻找海豹、海狮的踪影,也可以看到人们划艇驶向安娜卡帕岛的 30 处海蚀洞。

安娜卡帕东海岸是临海悬崖,高达数百英尺,因而那里的海滩人迹罕至,但在风平浪静的日子,游客们可以在码头游泳。记得携带浮潜装备,下海观赏加里波第鱼*和巨型海藻。另外,请一定记得戴上遮阳帽,因为 安娜卡帕岛上完全没有树木。

聚焦:海峡群岛国家公园  ChannelIsland_CampFile_1280x642
Courtesy of Channel Islands Aviation, Inc.

圣罗莎岛

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
圣罗莎岛
游客可搭乘飞机或轮渡来到这座美丽的小岛

圣罗莎岛 (Santa Rosa Island) 是加州第二大岛,面积巨大,达 84 平方英里,是享受与世隔绝、开展探险的好去处。从文图拉 (Ventura) 乘轮渡出发,需 3 小时才可抵达圣罗莎岛,因而需要花上几天来游览。

"如果想来一场华丽的冒险,这里就是你要找的地方。"

岛上一片荒凉,最好的游览方式是在沃特峡谷营地 (Water Canyon Camp) 搭帐篷过夜,营地附近有一段 3 英里长的海滩,配备淋浴间、冲水马桶,并且设有避风所(由于岛上经常刮大风,因而必须配置避风所)。由于风大,出发探险前请卸下帐篷。

推荐游客参加远足前往洛博峡谷 (Lobo Canyon),洛博峡谷的植物、侵蚀砂岩地貌、侏儒猛犸化石都值得一看。侏儒猛犸? 这个名字听上去有些矛盾,但这种 5 英尺/1.5 米高的小巧猛犸曾生活在岛上。另外还有其他远足线路,可以抵达沙滩,可以观赏稀有的托雷松(世界上仅有圣罗莎岛和圣地亚哥才有这种迎风生长的松柏科植物)。

搭乘轮渡前来圣罗莎岛需要 3 小时;乘坐海峡群岛航空 (Channel Islands Aviation) 的飞机只需 25 分钟。机票价格昂贵,但对晕船的游客来说,搭乘飞机是不错的选择。

聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_T4_snorkling at Landing Cove_Santa Barbara Island_Tim Hauf copy_1280x642
Tim Hauf

圣巴巴拉岛

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
圣巴巴拉岛
搭乘轮渡来到这座世外桃源般的小岛

圣巴巴拉岛 (Santa Barbara Island) 非常偏远,是海峡群岛国家公园中最孤独的岛。这座孤岛位于南端,小巧孤立,如同茫茫大海中的一根刺。圣巴巴拉岛最吸引游客的是一条 5.5 英里/8.8 千米的远足线路,沿着这条线路可穿越岛上起伏的草原。但最受欢迎的远足线路是长 3.3 英里/5.3 千米的信号峰线路 (Signal Peak Trail),这条线路环绕小岛南半部分,沿途经过信号峰 (Signal Peak) —— 小岛的最高点,海拔 634 英尺/193 米。由于圣塔芭芭拉岛面积非常小,信号峰上的视野非常开阔,可 360 度全方位极目远眺蔚蓝的太平洋。这条线路途中还可以清晰地望见苏蒂尔岛 (Sutil Island),苏蒂尔岛是圣巴巴拉岛西南方向的一座更小的岛。这两座小岛是斯克利普斯 (Scripps) 珍稀海鸟 —— 海雀的栖息地。

圣巴巴拉岛被草原覆盖,几乎没有树木,这点与安娜卡帕岛十分相似。因此,请记得戴上遮阳帽,并携带充足的饮用水。搭乘轮渡前往圣巴巴拉岛需要 2.5 至 3小时,而 Island Packers 游轮每年仅运营约 12 趟(四月至十月期间)。来圣巴巴拉岛,就如同加入一个非常专属的俱乐部。

聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_T5_Screen Shot 2014-10-10 at 10.17.36 AM_1280x642
Anita Ritenou/ Flickr

海峡群岛上的野花

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
海峡群岛上的野花
每到春天,海岛上的野花就会盛开的春意盎然

多岩地貌、广阔海景是海峡群岛上最壮丽的风景,而春天来临草木复苏时,群岛上开满色彩缤纷的野花,也不失为美景。从艳丽的花菱草(加州州花),到点缀着珊瑚红和宝石红的石竹,再到奶油黄的软叶画笔 (soft-leaved paintbrush),这里野花种类繁多,颜色各异。软叶画笔是海峡群岛特有的种类,目前只在圣罗莎岛上发现。

群岛上的植物大多适应了群岛干燥的气候,相比大陆上的普通野花,它们的花期更迟。群岛上的胶草、荞麦、花菱草、马鞭草要到每年六、七月份才进入花期。每年花期之前,许多花草爱好者就开始觊觎巨金鸡菊,巨金鸡菊也被称为“太阳花树”,可高达 6 英尺/1.8 米,生长在安娜卡帕岛和圣塔芭芭拉岛上。在个别年份,安娜卡帕岛上的巨金鸡菊会生长得异常繁茂,甚至 12 英里/19.3 千米开外的大陆上都能观察到它们盛放的黄色花朵。(金鸡菊的花期通常是每年一月至四月。) 群岛中面积较小的岛屿通常被草原覆盖,观赏野花也格外容易。若想在圣克鲁斯、圣罗莎这样较大的岛上探寻植物珍宝,可以查看那些探索河谷和峡谷的线路,鹿、麋鹿、野猪通常不会在河谷、峡谷里觅食。

一条鲸鱼在海峡群岛水域舞动尾巴
Anita Ritenou/ Flickr

海峡群岛观鲸

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
海峡群岛观鲸
欢迎前来圣塔芭芭拉海峡观赏鲸鱼和海豚

文图拉海峡群岛之间的观鲸游堪称盛事。世界上共有 78 种鲸鱼、海豚、鼠海豚,其中海峡群岛国家海洋禁捕区 (Channel Islands National Marine Sanctuary) 就有 29 种。即使看不到灰鲸、蓝鲸、座头鲸,观鲸游的船长也总是能够带您观赏到众多海豚(包括普通海豚、宽吻海豚、花纹海豚)以及成群的海狮。时不时地还会有飞鱼跃过游船。

奥克斯纳德市距离海峡群岛国家公园不到 10 英里,是观鲸之旅的理想基地。Island Packers 在冬季和夏季均提供观鲸游船,沿圣巴巴拉海峡游览三至三个半小时,并可选择将行程延长为一整天,到安娜卡帕圣克鲁斯
再上岸。Channel Islands Sportfishing 的游船从十二月底开始运营至四月。

什么时间最宜观鲸?观赏灰鲸的季节通常从十二月底一直持续到四月中旬;灰鲸长 50 英尺,每年在白令海与墨西哥海之间迁徙。夏季,座头鲸和蓝鲸被这片海域丰富的磷虾吸引而来,此时是观察它们的最佳时节。座头鲸较为常见,而蓝鲸是世界上最大的动物,若能一睹它的风采,定能让您终身难忘。蓝鲸最长可达 90 英尺(足有三辆校车那么长),他们从气孔中喷出的水柱有时可以接近 30 英尺高。

Kayaking in California's Central Coast Channel Islands
Anthony Lombard

海上划艇

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
海上划艇
划着皮划艇探秘世界上最大的海蚀洞

海峡群岛提供加州最棒的划艇体验。游客们可以自行划艇,也可以让公园认证的专业划艇员随行。安娜卡帕岛和圣克鲁斯岛是最受欢迎的划艇景点,可以在这里探索数百个海蚀洞。划艇者们最喜欢去圣克鲁斯岛的帕因特德海蚀洞 (Painted Cave),它是世界上最大的海蚀洞之一,宽约 100 英尺/30.5 米,向圣克鲁斯岛的西端延伸 1,215 英尺/370 米。

"安娜卡帕(Anacapa)和圣克鲁斯(Santa Cruz)拥有上百个海溶洞等待你来探秘,这里是全世界最适合海上皮划艇运动的地方之一。 "

大多数专业划艇员会指导游客们前往帕因特德海蚀洞,即使是划艇新手也可以成行(但第二天肯定会肌肉酸痛)。划艇者可以从天蝎锚地 (Scorpion Anchorage) 停泊,然后再划往帕因特德海蚀洞附近一些较小的海蚀洞。如果不想划太远,有些划艇公司会在靠近海蚀洞的地方下锚。进入帕因特德海蚀洞巨大的洞口后,您会发现洞内一片漆黑,但周围有许多动物。您的到来会引起海豹、海狮一阵喧闹。数百只海鸟栖息在潮湿的崖壁上。记得带上足够明亮的头灯,这样才能欣赏五彩的洞壁,地衣和矿物质是洞壁颜色的成因。

聚焦:海峡群岛国家公园  VCW_D_ChannelIslands_T8_MikeBoehmer_5278396525_05f1e5f315_o_1280x642
Mike Boehme/ Flickr

岛屿灰狐计划

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
岛屿灰狐计划
人工饲养岛屿灰狐的成功事例

海峡群岛上最狡猾的动物当属岛屿灰狐,它是海峡群岛特有的物种。岛屿灰狐皮毛为灰色和绣红色相间,是大陆灰狐的后代,但体型要比大陆灰狐小得多,与普通家猫差不多大小。海峡群岛八个岛屿中有六个生活着岛屿灰狐,而每个岛上的岛屿灰狐又属不同亚种。每个亚种都存在细微差别,如有些尾巴更短,有些鼻子更长,反映出各自不同的进化演变。

2004 年,联邦政府把每个岛上的岛屿灰狐都列为濒危物种,人工饲养计划与其他措施相结合,使得这一物种免于遭受灭绝的命运,目前,岛屿灰狐的数量相对稳定。在海峡群岛国家公园中,圣米格尔 (San Miguel) 岛、圣罗莎岛、圣克鲁斯岛这三个岛上有岛屿灰狐。其中,圣克鲁斯岛是观赏岛屿灰狐的最佳景点,这里有 1,000 多只岛屿灰狐,经常在天蝎牧场营地出没。与只在夜间猎食的大陆灰狐不同,岛屿灰狐没有天敌,因而他们白天在岛上出没。

Channel Islands Charter Boat Docking
Doug Mangum

登岛方式

聚焦:海峡群岛国家公园  vca_maps_centralcoast
登岛方式
搭乘轮渡前往这片梦幻的蓝色海洋

海峡群岛国家公园五个岛屿中有四个可以乘船前往,既可以搭乘私营的船只,也可以搭乘由公园授权的特许运营公司 Island Packers 的轮渡。Island Packers 全年运营往返圣克鲁斯岛的轮渡;夏季时每周五天运营往返安娜卡帕岛的轮渡(淡季则次数更少)。

"想要登上四座岛屿的唯一方式就是乘坐轮渡。"

渡船从文图拉或奥克斯纳德(Oxnard,海峡群岛港口)出发,到达上述两个岛屿需要一小时左右。乘船前往圣罗莎需要 3 小时左右,但在卡马里奥机场 (Camarillo Airport) 坐飞机前往只需要 25 分钟(海峡群岛航空公司是获得授权的特许运营公司)。私人飞机不得降落在公园的岛屿上。前往圣塔芭芭拉岛只能乘船,航程约三小时。

Island Packers 运营的旅游线路通常一条线路只游览一座岛。安娜卡帕岛和圣克鲁斯岛的旅游线路通常为一日游。前来野营的游客可以在任何一个岛上逗留数日。如果您想切实体验岛屿的生活状态,可以考虑圣塔芭芭拉岛 Truth Aquatics 提供的多日旅游线路。白天上岛游览探险,晚上回船上睡觉,同时开往下一座岛屿。