Error message

  • Lingotek profile ID 4 not found.
  • Lingotek profile ID 3 not found.
Sacramento e as Artes VoxSacramento_GalibAhmad_1280x642
Vox Art Gallery by Galib Ahmad/Flickr

Sacramento e as Artes

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Sacramento e as Artes
Visite galerias, participe de caminhadas artísticas e assista a uma apresentação

Artistas e proprietários de galerias progrediram muito em Sacramento, e a cidade está repleta de música, peças e apresentações. Descubra o que está acontecendo consultando Sacramento365.com, um modo certeiro de explorar os acontecimentos culturais da cidade. Uma das melhores maneiras de curtir a cena artística de Downtown, Midtown, Uptown e East Sacramento é programar sua visita para o segundo sábado do mês. Das 6 às 21 horas, as galerias oferecem horas de "open house", criando uma atmosfera de festa na rua, com apresentações diversas, oportunidades de conversar com os artistas locais, música ao vivo, comida e vinho. Veja o que está rolando na Axis Gallery, uma cooperativa administrada por artistas, e espie os bastidores do The Urban Hive, um espaço de trabalho conjunto no centro de Sacramento. Acompanhe o mapa mensal para obter informações sobre outros negócios também abertos até tarde.

Sacramento e as Artes vc_spotlightsacramento_sacramento_st_rf_187559989_1280x640

Norte da Califórnia

Destaque: Sacramento

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
12
March
Average (°C)
Mar - May
26°
High
6°
Low
June - Aug
33°
High
13°
Low
Sept - Nov
30°
High
6°
Low
Mar - May
26°
High
6°
Low

A capital da Califórnia passa por um renascimento vigoroso. Jovens adultos em busca de agitação urbana estão se mudando para esta discreta cidade, com microcervejarias, pubs gastronômicos e butiques descoladas que estão surgindo repentinamente para atendê-los. Chefs premiados têm ganhando atenção pela preferência dada ao uso de ingredientes locais. As relações entre os restaurantes e as fazendas e ranchos dos arredores não se tornaram uma inovação, mas uma regra. O calor do verão cria um dos anoiteceres mais agradáveis do estado, quando os moradores se sentam em elegantes varandas de casas da era vitoriana, e as crianças correm pelos parques até o sol se por.

Sendo a capital do estado, há muita coisa acontecendo, e o encontro de grupos animados ao redor do Capitol é comum. Os museus estão amplamente centralizados na área de Capitol Mall e na histórica Old Town Sacramento, região renovada ao longo do Rio Sacramento e que foi um centro importante durante a Corrida do Ouro. Circular por todos esses locais diferentes é fácil e os engarrafamentos são passageiros. A League of American Bicyclists concedeu medalha de ouro para Sacramento pela facilidade no uso da bicicleta. A cidade é um ótimo lugar para ser explorada em duas rodas, com amplas pistas e ciclovias pavimentadas ao longo dos rios American e Sacramento. Também há um conveniente sistema de metrô de superfície conectando todos os lugares da cidade.

Sacramento e as Artes Sac_HeirloomTomatoes_1280x642
A região de Sacramento tem de 2.800 a 3.200 hectares de fazendas-boutique e cerca de 566.500 hectares de área agrícola
Sacramento e as Artes Sac_StateCapitol_1280x642

State Capitol

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
State Capitol
Dê uma espiadinha na sede do governo da Califórnia

Com colunas nobres e cúpula marcante, todo pintado de branco, o State Capitol da Califórnia se parece com uma pequena réplica do U.S Capitol, em Washington D.C. Faça um passeio gratuito para aprender sobre a arquitetura e a história do prédio, erguido em 1869, e para admirar as amplas restaurações dos gabinetes do secretário de estado, do tesouro e do governador.

O prédio é também o local de trabalho do parlamento e, se os legisladores estiverem em sessão, informe-se sobre o acesso às galerias públicas para acompanhar o debate sobre projetos ou votações. Do lado de fora, passeie no vizinho Parque Capitol, com 16 hectares, onde você pode admirar árvores de todo o mundo e visitar o delicadamente aromatizado International World Peace Rose Garden. Preste atenção ao Civil War Memorial Grove. Em 1897, mudas de árvores dos famosos campos de batalha da Guerra Civil foram plantadas aqui.

Sacramento e as Artes CaliforniaMuseum_1280x642
California Museum by Markus >fin< Hametner/Flickr

California Museum

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
California Museum
O museu oficial da história do estado

Para ter um panorama expressivo da história da Califórnia: da rica herança nativo americana passando pela lista de atores e estrelas até chegar à revolução tecnológica. As exposições exclusivas incluem o California Hall of Fame, incrível coleção estabelecida em conjunto pelo museu e pela ex-primeira dama do estado, Maria Shriver, em homenagem aos californianos que deixaram sua marca na história. Os escolhidos incluem celebridades do cinema (Francis Ford Coppola, Warren Beatty), escritores (John Muir, Joan Didion), lendas do esporte (Billie Jean King, Kareem Abdul Jabbar), arquitetos (Julia Morgan, Frank Gehry), visionários (Walt Disney, Steve Jobs) e uma série de outras pessoas notáveis. O museu também abriga uma exposição que homenageia mulheres do estado que mais se destacaram, como a organizadora de trabalhadores rurais Dolores Huerta e a astronauta Sally Ride. 

Sacramento e as Artes OldSacramento_NickAres_Flickr_1280x642
Nick Ares/Flickr

Old Sacramento

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Old Sacramento
Mergulhe na história em um passeio pelo rio. Ou à beira dele

Quando pepitas brilhantes e veios de ouro foram descobertos em Sierra Foothills, em 1849, uma maré enorme de pessoas, determinadas a fazer fortuna, correu o mais rápido que pode para a região do ouro. Navegando até onde puderam ao leste da Baía de San Francisco pelo Sacramento River, os pioneiros em busca de ouro pararam na confluência dos rios American e Sacramento, o ponto mais distante que conseguiram alcançar com os barcos de navegação. Assim, uma cidade surgia praticamente da noite para o dia, com muitas propriedades construídas de madeiras e velas de navios abandonados. Sacramento havia nascido.

Hoje em dia, nos bancos do Sacramento River, sob a sombra de figueiras, dá para se ter uma ideia daqueles anos turbulentos em uma visita à renovada Old Sacramento, declarada marco histórico nacional com seus 11 hectares. Além de bugigangas indispensáveis, lojas de camiseta e sorveterias instaladas nos prédios restaurados, também há museus, incluindo o California Railway Museum e o California Museum. Um barco restaurado, Delta King, o convida a bordo para um brunch, um jantar ou até um pernoite. Carruagens puxadas por cavalos oferecem passeios, e instrutores em roupas de época conduzem tours históricos, um jeito bacana de aprender sobre os segredos do distrito, tais como passagens e câmaras subterrâneas. (As crianças adoram os passeios fantasmagóricos e assustadores oferecidos em outubro).

Suba a bordo de uma histórica locomotiva a vapor para um roteiro cênico na Sacramento Southern Railroad. Se preferir dar uma voltinha pela água, embarque no cruzeiro panorâmico de uma hora do Hornblower.

Sacramento e as Artes Sacramento_FarmtoFork_1280x642
Lucas Himovitz

Capital Farm-To-Fork

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Capital Farm-To-Fork
Pela proximidade com as fazendas, Sacramento é vitrine da culinária fresca e sazonal, com ingredientes vindos do quintal da cidade

Inegavelmente, a Califórnia é a terra da abundância: o maior produtor agrícola do país. E nenhum lugar pode ser mais próximo a fazendas do que a região ao redor de Sacramento. As terras férteis e abundante luz solar significam que Sacramento tem fácil acesso aos sucos mais saborosos, vegetais superfrescos e uma constante variedade crescente de produtos agrícolas artesanais. Os chefs da região aproveitam a abundância mantendo uma proximidade com os fazendeiros e comprando ingredientes que acabarão nos pratos do jantar na mesma noite. Experimente o resultado em conhecidos restaurantes, como Ella Dining Room & Room, Mulvaney's B&L, Waterboy e The Kitchen Restaurant.

Participe da celebração anual Farm-to-Fork de Sacramento, uma feira de duas semanas que reúne fazendeiros e chefs para a exibição do melhor em comida e vinho.

Os chefs de Sacramento também desenvolvem menus de acordo com os ingredientes da estação comprando nas feiras agrícolas locais: mais de 10 surgem em diferentes locais durante o ano. Para ter uma experiência original, participe do Market-to-Plate Executive Chefs Tour, oferecido pelo Local Roots Food Tours. Acompanhe os chefs enquanto eles vão às compras. Veja as dicas de onde comprar e como preparar os pratos e relaxe com uma refeição elaborada com a variedade escolhida no dia. O chef Oliver Ridgeway, que foca em ingredientes sustentáveis locais para o restaurante Grange, também oferece passeios no mercado às quartas-feiras, seguido de uma refeição de três pratos.

Se sua visita for em setembro, você vai gostar de participar da celebração anual Farm-to-Fork de Sacramento, uma feira de duas semanas que reúne fazendeiros e chefs para a exibição do melhor em comida e vinho. Para coroar o festival, os famosos chefs preparam uma exclusiva refeição farm-to-fork em um marco icônico da cidade, para centenas de participantes que adoram comer.

SPECIAL FEATURE
Prove pratos ultrafrescos, extremamente locais e incríveis

Quando vier à Califórnia, venha com fome. Esse é um estado que realmente sabe cozinhar. Chefs fantásticos e inovadores, cheios de estrelas no Guia Michelin, trabalham com fazendeiros locais e...

Sacramento e as Artes Preview_GeorgesCove_FishTaco_686x885_2
George's at the Cove
Sacramento e as Artes Sacramento_trees_Max_1280x642
Sacramento tem alguns apelidos curiosos, como "Cidade do Rio", "Capital Mundial das Camélias", "Cidade das Árvores" e "Grande Tomate". Os nativos muitas vezes chamam a cidade de Sactown.
Sacramento e as Artes Fab40s_1280x642
The Fabulous Forties

Os Fabulosos Anos 40

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Os Fabulosos Anos 40
Arquitetura clássica, lares elegantes

Tudor, revival colonial, arts & craft, bangalô californiano: os principais exemplos destes estilos arquitetônicos clássicos faz qualquer um perder a cabeça nesta elegante coleção de ruas (ruas numeradas nos anos 40) em East Sacramento. Considerado há muito tempo um dos bairros mais elegantes da cidade, um agradável passeio revela os sinais de um passado de elegância e exclusividade. Aqui, os proprietários relaxam em amplas varandas; você pode imaginá-los em ternos de linho e vestidos de laços impecáveis, bebendo limonada em uma tarde quente de agosto. As crianças andam de bicicleta em ruas amplas — lembre-se de que bondes costumavam passar pela região e precisavam de espaço para realizar suas manobras.

Durante as festas de fim de ano, a área ganha um brilho especial quando diversas casas ficam luxuosamente decoradas e dão boas-vindas ao público durante passeios especiais às residências.

California State Railroad Museum
California State Railroad Museum

California State Railroad Museum

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
California State Railroad Museum
Suba a bordo de vagões renovados, em um passeio preferido das famílias

Constantemente classificado como um dos melhores museus ferroviários do país, o California State Railroad Museum, em Sacramento, apresenta 21 locomotivas meticulosamente restauradas, além de vagões ferroviários perfeitos, muitos deles abertos para visitação. A incrível riqueza de detalhes — como a porcelana autêntica dos vagões-restaurante, o veludo e a decoração dos carros-dormitório Pullman e um pequeno e charmoso carro de madeira de uso da tripulação — dão a noção de como era viajar antes de os automóveis serem soberanos. Há até mesmo um correio sobre rodas.

Uma série de exibições detalha o modo como as ferrovias moldaram as vidas, a economia e a cultura do Golden State. As crianças irão adorar poder embarcar em carros-dormitório do estilo Pullman, um vagão restaurante com porcelana ferroviária e uma réplica de um posto dos correios. Há até um simulador de trem em alta velocidade que faz os visitantes sentirem como se estivessem pilotando um trem moderno. Passeios guiados são oferecidos diariamente, e filmes curtos são veiculados regularmente. 

Nos finais de semana da primavera e do verão (abril a setembro), o museu oferece passeios de hora em hora na Sacramento Southern Railroad. Que cruza ao longo das margens do rio Sacramento.

Aprecie a vista de um vagão de primeira classe, um ônibus fechado ou de uma gôndola ao ar livre (melhor opção para crianças!).

Sacramento e as Artes Sacramento_HistoricTours_Nick_1280x642
Nick/Flickr

Passeios Históricos

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Passeios Históricos
Descubra valiosas histórias por toda a cidade

Caminhadas a pé são uma ótima maneira de conhecer a história da capital. Uma variedade de passeios, promovidos pela Downtown Sacramento Partnership, abrange tópicos que vão de arte e arquitetura a cultura e religião. Juntos, esses passeios (a maioria com uma ou duas horas de duração) abordam mais de 150 anos de história estadual e local, do primeiro assentamento formado pelo imigrante suíço John Sutter ao ativista de direitos civis Cesar Chavez, que cofundou a National Farm Workers Association. 

Quem procura por aventuras guiadas fora dos circuitos tradicionais pode curtir uma visita aos pubs alternativos de Old Sacramento. Comece com o River City Saloon, com temática inspirada na época da Lei Seca, e prossiga para o famoso barco Delta King, famoso por ser um ponto flutuante para bebida e jogo ilegal (agora permanentemente atracado no rio em Old Sacramento). Para quem tiver um gosto mais macabro, considere fazer o passeio assombrado por Downtown, que mergulha em histórias assustadoras do passado de Sacramento, incluindo o cemitério indígena sob a prefeitura e os rumores de fantasmas no supostamente assombrado Crest Theatre. 

Sacramento e as Artes CrockerArtMuseum_Flickr_1280x642
glengould/flickr

Crocker Art Museum

Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
Crocker Art Museum
Vibrante, eclético, fascinante

Primeiro museu público fundado no oeste dos Estados Unidos, o Crocker Art Museum é até hoje um dos principais museus da Califórnia. Se o fato de ser a coleção de arte mais antiga a oeste do Mississippi soa para você como algo entediante, abandone esta ideia. Este museu é vibrante, eclético e fascinante, onde tudo ocorre ao mesmo tempo, com um conjunto incomparável de arte histórica e contemporânea.

Primeiro, a histórica. O Crocker Museum foi um presente dado a cidade por Margaret Crocker — herdeira da incrivelmente abastada família Crocker —, para que a população de Sacramento tivesse acesso permanente às obras do impressionante acervo pessoal da família dela, abrigadas em uma mansão de estilo italiano, localizada a uma agradável caminhada a partir do Capitol. O prédio elegante e a residência vizinha da família ainda exibem a coleção, que inclui obras europeias e o acervo californiano, considerada atualmente uma das melhores do gênero nos Estados Unidos.

Com o passar do tempo, a coleção cresceu a partir da inclusão de uma incrível variedade de cerâmicas internacionais, de esculturas e de obras de artistas contemporâneos da Califórnia, muitos dos quais professores da vizinha U.C. California, em Davis. Em 2010, um novo e excepcional espaço de exposição, o ultramoderno Teel Family Pavilion, foi adicionado ao complexo Crocker dos anos 1800. Uma escolha arrojada e visualmente maravilhosa. Essas novas galerias, amplas e naturalmente iluminadas, se tornaram o lar da coleção contemporânea, e são a oportunidade de estar diante de legítimas obras de alguns dos melhores artistas do estado. Veja aqui os originais em preto e branco do célebre fotógrafo Ansel Adams (a diferença de ver suas imagens reais do Half Dome de Yosemite comparadas à réplica em pôster é sensacional). Ainda há os extravagantes quadros com tortas pintadas de Wayne Thiebaud e a estranha cabeça de cerâmica do escultor Roy Arneson.

O Crocker também é um passeio recomendado às famílias: áreas como Tot Land e The Story Trail ajudam crianças de todas as idades a se envolver com a arte de divertidas maneiras, enquanto eventos como Wee Wednesday e Sunday Playday oferecem atividades práticas. Confira o calendário do museu para eventos em que as crianças podem rabiscar sob a orientação de um professor de arte. Pais e cuidadores podem acompanhar os pequenos em uma visita à Galeria de Arte dos Bebês. Ao todo, o Crocker, antigo e novo, cria uma das melhores experiências na surpreendente capital da Califórnia.

 

Julho

Em 1854, a primeira Feira Estadual da Califórnia foi realizada em San Francisco, com exposições de vacas em Mission Dolores. A feira se mudou para Sacramento alguns anos depois, mas o evento anual...

Sacramento e as Artes CAStateFair_686x885
Lucas Himovitz
Sacramento e as Artes vca_maps_goldcountry
SPECIAL FEATURE
16 hotéis e alojamentos em grandes cidades

Dirija-se ao coração das cidades californianas para hospedagens de luxo em acomodações de primeira classe. De hotéis históricos em San Francisco aos favoritos das celebridades em Hollywood e...

Sacramento e as Artes PalaceHotel_LynGateley_preview_686x885
Lynn Gately/Flickr