おすすめの場所
旅のプラン
ロードトリップ
templates.taxonomyVocabulary.personas.find_your_ultimate_playground
検索
    Visit California, Return Home
    templates.taxonomyVocabulary.personas.find_your_ultimate_playground

    都市

    • アナハイム
      Orange County

      アナハイム

      ディズニーランド・リゾートがあるアナハイムの街には、世界中の観光客が喜ぶスポットがたくさんあります。 オレンジカウンティの中心地でもあるこの街の魅力は、テーマパークの外にも及び、エンぜル・スタジアムやホンダセンターで、プロスポーツのヘッドライナーを見ることもできます。 アナハイムには、再活性化されたダウンタウンと、賑やかなナイトライフがあり、家族連れから食べ物好きまで、あらゆる人がバケーションを楽しめる場所となっています。 19世紀と20世紀の初頭、アナハイムは（サンタアナ川の近隣地区の名前が由来）は、柑橘類の農園が点在する、静かな農村地帯でした。 1955年にウォルト・ディズニーがテーマパークを建設すると、この地域は一変しました。 今日のアナハイムの中枢は2つのテーマパークと、3つのホテル、ディズニーランド・リゾートにあるダウンタウン・ディズニー・ディストリクトと、近郊のアナハイム・コンベンション・センターです。 アナハイムのほとんどのホテルは、カテラ・アベニューとハーバー・ブルバード沿いにあります。そのほとんどは、ディズニーが指定するグッド・ネイバー・ホテルで、遊園地まで歩いて行けるか、シャトルバスが出ています。全てのホテルは家族向けですが、その中には、特に豪華なAAAの4ダイヤモンドホテルが3件あります。エレガントなラディソン・ブルー・アナハイムには屋上プールと、子どもが好きな2段ベッドがあり、ウェスティン・アナハイム・リゾートと、JWマリオット・アナハイム・リゾート両方の屋上ラウンジからは、ディズニーランドの花火を毎晩見ることができます。 特にJWマリオットは、お店やレストランが隣にあり、アナハイム・ガーデンウォークの屋外アートのすぐ横にあります。 「地球上で一番ハッピーな場所」の外でも、たくさんの発見があるでしょう。 北東に行くとアナハイムのダウンタウンがあり、食を楽しみながらアナハイム・パッキング・ディストリクトを探索しましょう。かつては、柑橘類の生産などで栄えた地域の拠点でしたが、そのときの倉庫の建物が、食文化の温床として生まれ変わっています。 数階建てのアナハイム・パッキングハウスのフードホールには、フライドチキン、手作りアイスクリーム、禁酒時代スタイルのバー、ザ・ブラインド・ラビットなど、惹かれるものがたくさんあります。近くには、歴史的なセンターストリート・プロムナードがあります。手作りの工芸品、シェフが活躍する飲食店、工夫を凝らした小売店などがあります。特にハウス・オブ・チムニー・ケークスの前を、素通りすることはできないでしょう。 或いは、アナハイムの定番である地ビールを味わいながら歩くこともできます。 エンゼル・スタジアムの近くにあるゴールデン・ロード・ブルワリーでは、ブルーハイムか、ノーブル・エール・ワークスを試しましょう。 ダウンタウンには、ラパルマのビール・トレイルがあり、さらに地元のビールが味わえます。ベルギー風に醸造されたビールをザ・ブルワリー・テロ―・テイスティングルームで飲んだり、ブルワリーXでIPA（NHLのアナハイム・ダックスから名づけられたクワックIPAもお勧め）を楽しみましょう。 西アナハイムでは、この街の国際的なコミュニティを垣間見ることができます。 リトルアラビアや、近くのリトルサイゴン地区では、中東や東南アジアの料理を、お手ごろな値段で楽しめます。 ザンコウ・チキンでは、チキンや牛肉のシャワルマ料理をお試しください。或いは、中東の市場をオレンジカウンティに持ってような、アルタエバット・マーケットでスパイスや食材を見ることができます。
    • ウェストハリウッド
      Los Angeles County

      ウェストハリウッド

      ウェストハリウッドは、「クリエイティブシティ」の異名をとってきました。それもそのはずです。 ビバリーヒルズとロサンゼルスに接しているウェホ（WeHoーウェストハリウッド）は、ロサンゼルスの中心部にあります。 街のどこからでも簡単に行くことができ、約5平方キロメートルのエリア内にはあらゆるアクティビティが満載です。 ウェストハリウッドデザイン地区では、ファッションとアートが主役です。 最新のトレンドを生み出すこの地区には、くつろいだ雰囲気のギャラリーが軒を並べ、メルローズアベニューには装飾家の夢である巨大なパシフィック・デザイン・センターがあります。 ビバリーブルバード沿いには�更に多くのインテリアデザイン・ショールームが軒を並べる一方、常にスタイリッシュなロバートソンブルバードには超高級ブティックがあります。 お金持ちのセレブたちがお店に出入りするのを観察したり、伝説的なサンセットストリップでは、ニール・ヤングやブルース・スプリングスティーンがアルバムのライブ収録をしたザ・バイパールームやザ・ロクシーなどに行き、その魅力を体験しましょう。 楽しいことが起こっているど真ん中に滞在するなら、ストリップには最も豪華なホテル数件があります。道の1ブロックを完全に占めるペンドリーウェストハリウッドには贅沢な屋上プール、スパ、2件のウルフギャング・パックのレストランが入っており、ブティックホテルのモンドリアンロサンゼルスが道を隔ててあります。 ウェホのLGBTQコミュニティの中心地であるサンタモニカブルバードには、バー、クラブ、受賞歴のあるレストランが軒を連ねています。 リボルバー・ビデオ・バーで思う存分踊り、ザ・アビーではオシャレなカクテルを飲み、ローレル・ハードウェアでお洒落で気取らない料理を味わいましょう。 しかし、華やかなムードだけがウェストハリウッドのすべてではありません。 静かな脇道には、近代建築のシンボルとも言えるMAK芸術建築センターのシンドラーハウスがたたずんでいます。 1922年に完成したこのスタイリッシュな建築物では、早期のカリフォルニア建築の屋内外のスタイルを見学することができます。 目立たないながらも必見の価値あるウェホのもう一つのスポットは、人々に愛されているブックスープ書店で、世界中の人気作家の朗読会やサイン会が開かれています。
    • オークランド
      Alameda County

      オークランド

      「サンフランシスコのブルックリン 」と呼ばれるのも納得です。サンフランシスコ湾の対岸に位置するオークランドには、魅力的な海洋の歴史、湾と街の景観、見事な橋、そして豊富な食とワインシーンなど、有名なニューヨーク近郊の地域と同じ財産があります。 多様性、ダイナミック、流行の最先端でアーティスティックーオークランドへの旅は、ベイエリア探索にひと味違った色どりを加えます。 ダウンタウンのロフトやコンドミニアムには、その雰囲気だけでなく、家賃の安さにも惹かれた地元の若者たちが移り住み、一緒にやってきた1杯ずつ淹れるコーヒーバー、最先端のアートギャラリー、カクテルラウンジなどが軒を連ねています。 イーストベイの物価が安いこともあり、有名シェフや新進気鋭のシェフが、南仏風のオクシタニアからヒップスター風のシックな（ムア）まで、さまざまな雰囲気のレストランをオープンさせています。 世界各国の料理がオークランドに集結し、国際色豊かな食事が楽しめます。 禅風のソバイチで絹のような日本の麺をすすり、ワペパズ・キッチンで風味豊かで根強いネイティブ料理を味わい、ミシュランが推薦するシーフード店アラマー・キッチンで味わい深いケイジャン料理を堪能し、タマリンド・アントヘリアで流行のタパスや珍しいメスカル酒を味わいましょう。 オークランドは、アメリカ料理にも工夫を凝らしています。 ホーンバーベキューでは、受賞歴のあるシェフでピットマスターのマット・ホーンが、おいしいサイドメニューと一緒に食欲をそそる肉をスモークし、ファンが行列を作っています。モッキンバードでは、ハンガーステーキと芽キャベツを現代風にアレンジした料理を提供します。 いつも満席のベイクセール・ベティでフライドチキンサンドイッチを求める地元の人たちが行列をなしています。 オークランドの料理のルネサンスについて学ぶには、セイバー・オークランドで食と文化の専門家によるガイド付きウォーキング ツアーに参加するか、オークランド・ビーガン・トレイルで野菜ベースのさまざまなおいしい料理を体験してください。 オークランドに住む多様な人々が作る20以上の飲食店が、カーニタスからシンガポール風ヌードル、抹茶ドーナツまでを提供します。 この地図で味覚に合うお店の確認をしましょう。 この10年でオークランドのドリンクシーンも様変わりしました。 倉庫が立ち並ぶ裏通りは、都会の喧騒の中でブレンドやボトリングを行う都市型のワイン生産者を引き寄せています。 オークランド・アーバン・ワイン・トレイルにある20以上のワイナリーやワインバーに立ち寄ってみませんか。 もちろんビール党のことも忘れてはいませんーオークランド・エール・トレイルには12醸造所があります。
    • サウスレイクタホ
      El Dorado County

      サウスレイクタホ

      レイクタホは統計のトップクラスにいます：北米最大の高山湖であり、湖底まで深水501メートルと3番目に深い湖です。 断層でできた太古の盆地の水は、驚くほど青く、99.994%の純度を誇っています。 116キロメートルに及ぶ海岸線をドライブするだけでも1日はかかるので、しばらく滞在することをおすすめします。 サウスレイクタホを拠点に、アウトドアアドベンチャーへのアクセスの良さと、都会的な快適さをお楽しみください。 スキー、マウンテンバイク、ハイキング、パドリングなど湖畔やゲレンデでレクリエーションを楽しんだ後、サウスレイクの魅力的なビストロやビール工場でくつろぎましょう。    レイクや頂へのハイキング エメラルドベイのきらめく水面、険しいファネット島は、町の北にほんの数キロのところにあります。 インスピレーション・ポイントから自撮りした後は、エメラルドベイ州立公園の針葉樹に覆われた海岸線に沿って、目を見張るようなルビコントレイルをハイキングしましょう。 また、エメラルド湾の入り口に建つ石と木でできた城、 バイキングスホルムまでは、1.6キロメートルの下り坂を歩くとすぐに到着します。 白砂のビーチで湖に足を浸したり、1929年にシカゴの未亡人によって建てられた38室のバイキングスタイルの壮大な邸宅を見学したりできます（夏期のみ）。 もう少し頑張るなら、湖畔から西へ約260平方キロメートルあるデソレーションウィルダネスへハイキングし、そびえ立つモミの木、花崗岩のある湖、花咲いた草原などの、壮観な氷河の彫刻のような景観を堪能できます。 グラニットレイク、ベルマレイクス、ディックスレイクで泳いだり、標高約3000メートルのタラック山山頂で、タホ盆地の絶景を眺めたりすることができます。    スキーや雪遊び 冬の間は、ヘブンリー・スキーリゾートのゲレンデを滑りましょう。ここは、タホで最も広いスキー場面積（約20平方キロメートル）、最も高い標高（3068メートル）、最も長い垂直落下（1066メートル）を持つ巨大な山です。 太ももに限界が来たら、キャンプ・リチャードソン・リゾートでスキーをスノーブーツに履き替えましょう（レンタルもあります）。 その他、エメラルドベイからカスケード・フォールズやイーグルレイクへ向かうスノーブーツのルートも人気です。   クラフトビールを楽しむ サウスレイクで急成長しているクラフト・ビール・シーンは、アウトドアアドベンチャーからあなたを誘い出すでしょう。 サウスレイク・ブリューイング・カンパニーのロフト付き倉庫で、16種類のタップビールをいくつか試してみましょう。 ピクニックテーブル、ストリングライト、フードトラックが並ぶ遊び場、 ザ・ハンガーでビール園の楽しさを味わってください。 サウス・オブ・ノース・ブリューイングでコーンホール、ピンポン、ボードゲームに興じましょう。 レイクタホ・エイルワークスでは、パティオの焚き火台でくつろぎながら自分だけのジョッキを、 サイデリスでは自家製ビアチーズと職人技のビールに舌鼓を打つことができます。 世界の料理を楽しむ サウスレイクタホのシェフたちが、スキー場のフォンデュの枠を超えた多彩なメニューを提供しています。 ヘブンリーのゴンドラの近くにある アズール・ラテン・キッチンでは、暖炉のそばでテーブルを囲み、タイカレー・タコスを食べることができます。 テイスト・アット・ザ・ロフトで、アメリカのタパスと楽しい マジックショーをどうぞ。 スキーラン大通りに面した隠れ家的なカフェ・フィオーレでは完璧なイタリアン・クラシックを、アルテミスでは地中海料理のメゼ・プラッターとラム・ジャイロを、シャングリラ・ヒマラヤンではネパール料理のチキンモモとラム・ビリヤニを提供しています。 テイクアウトなら アルゼンチン風エンパナーダを焼くエンパナーシュや、握りや刺身の盛り合わせでおもてなしするユーゲンなど、気取らないお店です。   湖の反対側、近隣のノースレイクタホを探索しましょう。     [[ crowdriff-gallery-id: 9aea2996-cf07-4677-ae49-6a76cb5769c3 ]]  
    • サクラメント
      Sacramento County

      サクラメント

      サクラメントは力強く生まれ変わっています 都会的なライフスタイルを求める若者がこの飾らない町に移り住むようになると、地ビールの醸造所やグルメな居酒屋、トレンディなブティックなどが次々とオープンしました。 受賞歴のあるシェフが地元の食材へのこだわりで注目を集め、レストランと周辺の農家が直に取引するようになり、サクラメントはファーム・トゥー・フォーク（農家から食卓へ）運動の全国的なリーダーになりました。 サクラメントは、料理業界における大きな役割を担い、多くのイベントや食に関する活動の裏での火付け役となっています。その中には、毎年行われるファーム・トゥー・フォーク（農家から食卓へ）フェスティバル、ザリガニとナマズのフェスティバルなどがあり、フライドチキン・トレイルでは、フライドチキンを楽しめるお勧めのスポットを10件以上紹介するガイドを無料で提供しています。 暑い夏の日には、カリフォルニアで、最ものどかな夕べを過ごすことができます。地元の人々は美しいビクトリア調の家のポーチでくつろぎ、子供たちは日が暮れるまで緑豊かな公園で遊びます。 サクラメントの美術館と博物館 州都だけに、サクラメントではイベントにも事欠きません。ドーム屋根の州議事堂の博物館では、多様なグループがいつも催しを開いています。 美術館や博物館のほとんどは、キャピトルモールの周辺か、歴史的なオールドサクラメントの水際にあります。サクラメントリバーの川沿いにある、修復工事されたこの地区は、ゴールドラッシュ時代には中心地でもありました。歴史好きはカリフォルニア州鉄道博物館が気に入るでしょう。そこには綿密に修復された「アイアンホース」と言われる蒸気機関車があります。サクラメント歴史博物館では、当時の衣装を着たガイドが、街の洪水対策として、道や建物の高さを上げたときに、取り残された地下スペースや道々を案内してくれます。 （21歳以上の人は、特別な「アンダーグラウンド・アフターアワーズ」ツアーに参加して、この街の暗い過去を垣間見ることができます。）カリフォルニア州の殿堂がある、インタラクティブなカリフォルニア博物館もお忘れなく。カリフォルニア博物館から数キロ離れたところには、SMUD好奇心の科学博物館（MOSAC）があり、そこには健康、自然、エネルギー、水、設計工学、宇宙などにフォーカスした体験型の展示物が100個以上あります。 屋外を体験したいなら、サック・ツアー・カンパニーで、歩いたり、走ったり、自転車ツアーに参加すると、移動しながら、街中の主な建造物や公共アート作品を見ることができます。 [[ crowdriff-gallery-id: 9b27a7d7-b8b9-42ce-9a00-5ca0b08daa41 ]] 徒歩や、車や自転車でも、街中を移動するのは簡単です。 全米サイクリスト連盟から自転車に乗りやすい街として金賞を受賞しただけあり、サクラメントは自転車で探索するのに最適な街です。幅広い自転車道が整備されており、アメリカンリバーやサクラメントリバーに沿っても舗装された自転車道があります。 また、市内の各所を結ぶライトレールも便利な交通手段です。 街の中心地や郊外でも、車の交通量が少ないので、車での旅行も簡単です。
    • サンタバーバラ
      Santa Barbara County

      サンタバーバラ

      赤いかわら屋根をはうブーゲンビリア、潮風と混ざり合う鳥のさえずり、地平線上に見える島々と潮を吹くクジラ。サンタバーバラの魅力は至る所に満ちあふれています。 これ以上理想的なリゾート地はありません。 サンタバーバラにお忍びでしょっちゅう来たり、本当に引っ越してきてしまう映画スターが多数いるのがその証拠です。 オプラ、ブラッド、エレンなど、ファーストネームだけで分かるようなセレブがここに邸宅を持っており、その多くは海沿いの町モンテシートに隠れています。それもそのはず。 サンタバーバラには、その愛称「アメリカのリビエラ」にふさわしい、伝説的な旧世界の美しさがあるのです。 この魅力的な小さな町は、海岸と国道101号線沿いに、ロサンゼルスから北に145キロのところあります。（電車でも簡単にアクセス可能。）さらに30分ほど海岸沿いをドライブすると、ガビオタ州立公園の長い砂浜があり、キャンプができます。またサンタバーバラから南に32キロ行くと、世界のサーフィンスポットであるリンコンポイントがあります。 西にも東にも、その中間にも、 レフュジオ州立ビーチのようなスポットがあります。キャンパスポイントビーチは、美しいキャンパスで有名な、カルフォルニア大学サンタバーバラ校のおかげで、学生たちのお気に入りの場所となっています。また、犬にもフレンドリーなヘンドリーズビーチ もあります。( ボートハウス・レストランでは、海辺で素晴らしい食事を楽しむことができます。) [[ crowdriff-gallery-id: 152b7489-4682-4625-a3fe-fd0dc0b1eff1 ]] サンタバーバラにあるイーストビーチは、家族でゆっくりと午後を過ごすのには最適な場所です。モンテシートのすぐ東にはバタフライビーチがあり、その目の前にはフォーシーズンズ・ザ・ビルトモア・サンタバーバラがあります。 さらに5キロほど運転するとルックアウトパークがあり、ピクニックの場所とハイキングトレイルがあり、崖の上からは、チャネル諸島国立公園が見渡せます。 ビーチで遊ぶためのレンタルや（カヤック、バイク、スタンドアップ・パドルボード）、サーフィンのレッスン、サンタバーバラ/ゴレタ/モンテシトの自転車ツアーや、アウトドア用品店をお探しなら、 カル・コースタル・アドベンチャーに行きましょう。 国道101号線を降りると、スペイン風建築が見られます。 （一番良い例は、オールド・ミッション・サンタバーバラです。）東には、サンタイネスの山々とワインカントリーの丘が広がっており、西に行くと、あまり知られていない静かで美しいゴレタがあります。 でもサンタバーバラの新しいエネルギーが集まるファンクゾーン地区にはしゃれたレストランとバーがあり、MOXI（探検と革新の博物館）では、生まれ変わった博物館の魅力と、インタラクティブな展示が特に子どもたちを喜ばせています。 メインの大通りやステートストリート、街路樹が茂る道々には デザイナーのブティックや、話題のレストラン、そしてワインのテイスティングルームが軒を連ねています。 シーフードなら、サンタバーバラの最も人が訪れる観光地、スターンズワーフに行きましょう。また、完璧なセントラルコーストでのピクニックをご希望なら、ファーマーズマーケットとサンタバーバラ・パブリック・マーケットに行くと、あらゆる食品と地元の食材が手に入ります。 それに加えて、水際にはヨット、カヤック、スタンドアップ・パドルボードがあります。
    • サンタモニカ
      Los Angeles County

      サンタモニカ

      約6.5キロ続くビーチと、活気づいた都市文化を誇るサンタモニカは、国際的な海辺の街と、ゆったりとしたカリフォルニアのビーチタウンを融合したような場所です。 ロサンゼルスのダウンタウンから西に24キロ離れただけで、週末の避暑地に来たような感じがします。 料理で有名なサンタモニカは、有名シェフ、ウルフギャング・パック（シノア・オン・メイン）や、ジョサイア・シトリン（シトリンとメリッス）によるレストランだけでなく、最近ミシュラン星（ラスティック・キャニオンとダイアローグ）を受賞したレストランも2件あります。 多くの地元のシェフたちは、水曜と土曜の朝に、ダウンタウンで開かれるファーマーズマーケットにある多様な農産物の中から食材を見つけます。このマーケットは、全国でも最高のものと言われています。 屋外のサンタモニカ・プレースから、ダウンタウンのサード・ストリート・プロムナードに渡って主要ブランド店が立ち並んでいるエリアが、買い物のホットスポットです。また、道で演奏するストリートパフォーマーたちが、このエリアをさらに活気づけています。 モンタナ・アベニューにある数々のスタイリッシュなブティックで、買って家に持ち帰り、慎重に楽しみたくなるような、LAらしいアイテムを見つけることができます。ここでは有名人をよく見かけるでしょう。 メインストリームのロスト・アンド・ファウンドでは、ユニークな家庭用品を買うことができます。 [[ crowdriff-gallery-id: bbc5ebcc-7217-4637-8e46-c006986a761a ]] 南カリフォルニア文化のハブともいえるサンタモニカには、街中にアートギャラリーがあります。その中でも、ギャラリーが一番集中しているのは、ベルガモットステーションです。旧鉄道駅で工業用地だったところを改造したもので、現在20のギャラリーが入っています。 パフォーミングアートには、親しみやすい雰囲気のブロードステージがあり、有名なジャズや、クラシカルや、世界中の音楽の演奏家たちのコンサートが行われます。ここでは好評の演劇作品の上演も行われます。 以前は、伝説的な国道66号線がサンタモニカ・ブルバードの延長沿いに走っており、シカゴから3,940キロ離れたサンタモニカの海岸近くを終点としていました。 それを記念する「道の終わり」と書いてある記念標識がサンタモニカ・ピアにあります。また、パシフィック・パーク遊園地にある、世界唯一の太陽発電の観覧車の上から、美しい海岸の景色を眺めることができます。 自転車をレンタルして、マービン・ブロード・バイクトレイル、別名「ザ・ストランド」を走りましょう。この道は、パリセーズからトーランスまで海沿いに35キロメートル続いています。 サンタモニカには自転車専用レーンがたくさんあり、ビッグブルーバスなど、優れた交通機関があります。また、メトロEラインに乗ると、ロサンゼルスのダウンタウンに簡単に行くことができます。この環境にやさしいコミュニティは、南カリフォルニアでも、車無しで楽しめる場所の一つとして人気です。
    • サンディエゴ
      San Diego County

      サンディエゴ

      太陽の光だけでは十分でないと言うなら、この水辺の街サンディエゴには、最上級のレストラン、美しい海辺の景観、歴史と文化に溢れた地区があり、街の中央には市立公園があることも付け加えましょう。 この街に数日滞在するなら、たくさんあるビーチに行ったり、サーフィンのスポットや、水の遊園地シーワールド・サンディエゴやミッションベイ・アクアティック・パークを訪れたり、街の都市部を探索してみると、決して退屈することはないでしょう。 美しいエメラルドグリーンが街の中に映えるバルボアパークの約485ヘクタールの敷地内には、17の博物館と、オーストラリア国外では最大のコアラの繁殖コロニー、そして世界で最大の屋外オルガンがあります。 サンディエゴ動物園で一日を始めると、この都会のオアシスでたくさんの驚きを発見するでしょう。 次はボタニカル・ビルディングに立ち寄り、写真をとりましょう。リリーポンドの池が目の前にあり、隣には入場無料のティムケン博物館があります。 日米友好庭園でお昼にはゆっくりとお寿司を食べ、その後、スプレクルズ・オルガン・パビリオンに行きましょう。（日曜日の午後には、パイプオルガンの5,017本のパイプが奏でられるのを聞くことができます。） フリート・サイエンス・センターや、私たちの博物館（旧人類博物館）など、優れた博物館がたくさんあるので、それらを訪れることができます。 [[ crowdriff-gallery-id: 5b444c43-7078-4336-b45c-1a70ee7d64f8 ]] ガスランプ・クォーター、イースト・ビレッジ、 ノースパーク、オールドタウンなどの人気エリアにある絶対に見逃せないお店やスポット情報、さらに車を駐車する煩わしさから解放されるために、トローリー、ライトレール、電車、バスや水上タクシーなどの交通網を利用する方法なども紹介されています。 サンディエゴで食事をするなら、シーフードかメキシコ料理、或いはその両方が、定番のフィッシュタコスのように主役となります。 屋台のフードトラックから、とてもカジュアルなレストラン、そして一生に一度は行ってみたいような超高級レストランまで、この街には美味しい選択がたくさん散りばめられています。 波止場で出されるような新鮮な魚が食べたくなったら、コーステラ、ミッチズ・シーフード、或いはロイヤル・ルースターに行きましょう。 ラホヤの打ち寄せる波の絶景と、世界に誇るカリフォルニアの味を組み合わせるなら、ジョージズ・オン・ザ・コーヴの屋上のテーブルを予約しましょう。 もっとタコスをお探しなら、この街では、まず失敗することはないでしょう。でも、もっとクリエイティブで、上等なオプションをお探しなら、プエスト（複数店舗）か、ロラ55（ダウンタウン）に行きましょう。 （南カルフォルニアのタコスを楽しむ旅を見ると、タコスをめぐる探検をさらに続けることができます。） サンディエゴが提供する食体験は全部レストランで、というわけではもちろんありません。 毎年行われるラテン・フード・フェスティバルの詳細を見てみましょう。また、旧海軍施設のリバティ・パブリック・マーケットに入っている、30件以上の高級食品と飲み物のベンダーたちが、年間を通して行う食べ物好きのためのイベントのリストを手に入れましょう。 近くのラホヤ、海洋博物館、サンディエゴ・カウンティの有名な一連の地ビールの醸造所、そして、トリー・パイン・グライダーポートに行くのをお忘れなく。 つまり、素晴らしい気候や食体験、他とは比べ物にならない屋外レクリエーション、文化体験の数々、そして素晴らしいショッピングをお求めなら、サンディエゴで笑顔になること間違いなしです。
    • サンノゼ
      Santa Clara County

      サンノゼ

      飛行機でサンノゼに到着すると、紛れもないテクノロジー志向の街に来たことがすぐに分かります。 超現代的なノーマン・Y・ミネタ・サンノゼ国際空港では、高さ7.9メートルの白とクロムのロボット、スペースオブザーバーが迎えてくれます。空港の2階にあるこのロボットは、プロペラがついた翼を動かし、カメラがあなたの動きを追跡します。 車で来るとしても、カリフォルニアで3番目に大きなこの街が、先端都市のハブとして再生したようすを体験する方法はたくさんあります。 ダウンタウンには立ち寄る場所がたくさんあります。超体験型のザ・テック・インタラクティブ博物館では、コンピュータ、ロボット工学、医療、宇宙探索の革新に焦点を当てたものが展示されています。 明るく広々としたサンノゼ美術館には現代と近代の作品が集結されています。 建築やスポーツファンは、プロのアイスホッケーチーム、サンノゼシャークスの本拠地であるSAPセンターの、ガラス張りの現代の宮殿のような建物に喜ぶことでしょう。 新しいものがキラキラ輝いていますが、この街には深い歴史もあります。 土曜日なら、サンノゼの最古の建造物で、カリフォルニアがスペインとメキシコの支配下だった時代の1797年に建築されたペラルタ・アドビのガイド付きツアーに参加することができます。ケリー公園には、広々とした素晴らしい屋内外の博物館、ヒストリー・パーク・サンノゼがあり、シリコンチップができる前の時代のサンノゼについて学ぶことができます。 ここには30数件の建造物が保存・改修されており、その中には、中国の寺院、路面電車の修理工場、1881年の電気塔、パシフィック・ホテルと有名なアイスクリーム・パーラーなどがあり、サンタクララ・バレー初期の暮らしが再現されています。 サンノゼでは、世界の本場の料理を味わうことができ、その中でもエチオピア料理のゼニ・レストランや、手作りのタルモサラタが美味しいネメア・グリーク・タヴェルナ、モダンフレンチとベトナム料理を混ぜたエリースはお勧めです。 アデガは2018年、この街のレストランで初めてミシュラン星を獲得しました。アメリカにあるポルトガルのレストランで、この栄誉を授かったのは2件しかありません。 3つのプリフィックスメニューが（気前が良いなら7品目のテイスティングメニューも可）、この家族経営のレストランでは毎日用意されています。 サンノゼのダウンタウンには、遅くまで開いているにぎやかなフードホール、サンペドロ・スクエアマーケットがあるので、気軽に時間を過ごしたり、マーケットのアーバン・モモから、ネパールの餃子を持ち帰ることもできます。 未来から来たアイスクリーム屋台のトリートボットではカラオケとアイスクリームを出しています。「408」（キャラメルアイスクリーム、ファッジ、オレオ）など地元のアイスクリームフレーバーもあります。 サンペドロ・スクエアマーケットには3つのホールがあり、五感がフルに刺激されます。焙煎したコーヒー豆や薪焼きピザの香りをかぎながら、エンターテインメントや地元のアーティストによる作品を見て楽しむことができます。 優れた食体験の他にも、サンノゼは地ビールの醸造でも知られています。 「反復処理、反復処理、反復処理」というシリコンバレーの信念に従って、エルミタージュ・ブリューイングでは、3、4種類のビールをほぼ毎日醸造しています。 ストライク・ブリューイング・カンパニーでは、スポーツバーの雰囲気（プレッツェルと卓球）と、上品なベルギー風のビールを組み合わせています。 地元のお気に入り、グッド・カルマ・アーティザン・アレス&カフェでは、地元のラガービールを慎重にすすりながら、サウスベイでは最高のビーガン料理を味わうことができます。
    • サンフランシスコ
      San Francisco County

      サンフランシスコ

      面積は130平方キロメートルにも及ばず、人口は100万すら達しなくても、サンフランシスコは世界でも有数の素晴らしい都市として位置づけられるだけの正当な理由があります。 気品のあるビクトリア様式の家々、ケーブルカー、ダイナミックな海辺、そして空高くそびえ立つゴールデンブリッジで名が知られるこの街には、本当にすべてが揃っています。 ミシュランの星が付いたレストランから一風変わった屋台トラックまで、トレンドを作り出すさまざまな料理があります。また、世界的に有名な交響楽団、バレエ、劇団、オペラの他、アウトドアでの冒険が無数にあり、サンフランシスコが、旅行者が必ず訪れたい究極の街のひとつとして挙げられるのも頷けます。 最初にどこへ立ち寄るかが最大の悩みかもしれません。 （それと、サンフランシスコは天気が予測不可能なことで有名なので、持って行く服装選びが大変です。）ゴールデン・ゲート・ブリッジはこの街で最も象徴的な場所のひとつで、徒歩または自転車で橋を渡り、マリンヘッドランドまで行くことができます。 あるいは、サンフランシスコ側に留まって、サンフランシスコ・パレス・オブ・ファイン・アーツやプレシディオ、または、ホエールウォッチングをしたりスートロバス跡を見学したりできる、ごつごつした吹きさらしの遊び場のランズエンドまでぶらぶら歩いて行ってみることもできます。 [[ crowdriff-gallery-id: 85db998c-604d-4fba-a7b0-a48b08108060 ]] 船乗りの雰囲気が漂うフィッシャーマンズワーフでは、素晴らしいシーフードレストランが目白押し。水際の反対側には、もうひとつ外せない魅力的な目的地、アルカトラズ島が見えます。 ユニオンスクエアは賑やかな広場で、ギラデリスクエアでは、ショッピングの他、さらに多くの素晴らしいレストランでのお食事を楽しめます。 ミッション地区、チャイナタウン、ノースビーチ、ヘイトアシュベリー、ノブヒルなどなど、サンフランシスコにあるパッチワークのような個性的な界隈は、日夜を通して無限の愉しみに満ちています。 サンフランシスコには坂道がたくさんあることで有名ですが、交通は非常に便利です。 皆から親しまれている、音を立てて走るケーブルカーに乗ると、ウォーターフロントとユニオンスクエアの往復が便利です。 エンバルカデロに沿って走る歴史的な路面電車は、フィッシャーマンズワーフ、フェリービルディング・マーケットプレイス、野球チーム、ジャイアンツの本拠地オラクルパークに止まります。 簡単で安い交通手段として、バイクシェアのステーションが何百とあるので、ベイホイールバイク（またはEバイク）に乗って出かけましょう。 地下を走るBARTメトロシステムはサンフランシスコ内と郊外へ行くのに便利です。南行きの路線はサンフランシスコ国際空港へ、東行きの路線に乗るとバークレー、オークランド、プレザントン、その他の地区へ行くことができます。 街の中では、サンフランシスコ地元のMUNIバスが走っています。 地元の人からのアドバイス：観光名所を数か所を回るつもりなら、シティパスを購入するとお得です。カリフォルニア科学アカデミー、ブルー＆ゴールド・フリート・ベイグルーズ・アドベンチャー、ベイ水族館か、ウォルトディズニー・ファミリー博物館のどちらか、そしてエクスプロラトリウムか、サンフランシスコ動物園と庭園のどちらかの入場料が含まれています。 他にもお得なオプションとして、サンフランシスコC3チケットがあり、3つの観光名所に入場できます。 上記のシティパスのオプションに加えて、サンフランシスコ近代美術館、ベイシティバイクとパークワイドバイクレンタル、デヤング美術館とリージョンオブオナー美術館も選ぶことができます。 シティパスとサンフランシスコC3チケットは、両方とも30日間有効です。
    • サンルイスオビスポ
      San Luis Obispo County

      サンルイスオビスポ

      完璧なデスティネーションはありませんが、サンルイスオビスポはほぼ完ぺきと言えます。 カリフォルニア工科大学サンルイスオビスポ校のあるエドナバレーワイン産地の端に位置し、カレッジタウンとワインカントリーが一体となった街で、近くにはハイキングやマウンテンバイクが楽しめる広大なオープンスペースもあります。 カリフォルニアで最も魅力的な住む街のひとつであるサンルイスオビスポが、数年前に「全米で最も幸せな街」に認定されたのも不思議ではありません。 また、最もサステナブルな都市のひとつとなるべく努力中です：包括的な気候アクション計画に裏打ちされた目標である、2035年までのカーボンニュートラル達成にコミットメントしています。 サンルイスオビスポのダウンタウン このセントラルコースとのコミュニティでの生活は、エキサイティングなダウンタウンを中心として、スペインのコロニアル様式からビクトリアン様式まで、歴史的な建物が連なるブロックをここで見つけることができます。 1772年にカリフォルニアの5番目の伝道所として基礎を築き、1790年代に建設されたサンルイスオビスポ・デ・トロサ伝道所は、現代の訪問者とこの街の遠いスペインの過去を結びつけています。 現在も毎日ミサを行っており、ガイド付きツアーに参加したり、古くからの神聖な庭園や何世紀にもおよぶ祈りの芸術を自分で探索することができます。 現代カリフォルニアの作品の見学には、伝道所から2ブロック歩いてダウンタウンのサンルイスオビスポ美術館に行くのがおすすめです。 [[ crowdriff-gallery-id: 061edde1-3319-48e2-bd18-10449f64c446 ]] サンルイスオビスポは、カウンティ内の農家と特産物のお店がダウンタウンの数ブロックに軒を連ねるサンルイスオビスポ・ファーマーズマーケットの木曜日の夜が最も活気に満ちています。 （トライチップは絶対に食べること！）この町は確実にグルメなデスティネーションであり、Novoレストラン＆ラウンジなどのクラシックなダイニングシーンで、選りすぐりのグローバル料理を提供し、修復されたサンルイスオビスポ川沿いの歩道を見渡せるデッキがあります。 サンルイスオビスポのワインとクラフトビール醸造所 クラフトビールファンは、SLO Brew、Libertine Brewing Co.、Central Coast Brewing Co.などの地元の人気店で自分好みのビールを楽しむことができます。地域のワイン造りは布教時代にさかのぼり、今日ではピノ・ノワールやシャルドネを育てる理想的な冷たく海洋性の気候で知られるエドナバレーを中心として地元のワイン生産が行われています。 広大な景色を楽しめるコンテンポラリーなテイスティングルームのあるEdna Valley Vineyardに行って、そしてClaiborne & Churchill Wineryの有名なリースリングを楽しんでください。 街ではCentral Coast Winesで、セントラルコーストワイナリーで取れるさまざまな品種をご堪能ください。 サンルイスオビスポのアウトドアアクティビティ サンルイスオビスポでおいしい料理、ビール、ワインを楽しんだら、ぜひカロリーを消費したいものです。 ナインシスターズと呼ばれる火山群の中で最も高いビショップピークは標高1,559フィート(475 m)で、岩だらけの斜面に沿って簡単なルートと難しいルートがあります。 そして、山頂からの眺めはセントラルコーストでも屈指のものです。 冬から春にかけて、アイリッシュヒルズ自然保護区はその名の通り、鮮やかなエメラルドグリーンに染まり、720エーカーの敷地はマウンテンバイクやハイキングの人気スポットとなっています。 サンルイスオビスポは海岸沿いではありませんが、Bob Jones City-to-Sea Trail沿いのアビラビーチは自転車で行けます。 サンルイスオビスポのおすすめ宿泊施設 この街にはダウンタウンにたくさんの宿泊施設があります。 注目すべきは、スタイリッシュでモダンな客室とスイートを提供するHotel Cerroや、敷地内のSol SpaやOx + Anchorステーキハウスなど、贅沢でシンプルな雰囲気が随所に感じられるHotel SLOなどです。 また町はずれにあるランドマークとして有名なMadonna Innは、精巧な装飾でエキセントリックなテーマの部屋を体験したいという世代の観光客を引きつけています。 それにしても、ホットピンクやケーブマンのテーマのスイートを選べる場所がほかにあるでしょうか。両方とも室内に岩の滝シャワーが付いています。 サンルイスオビスポ近郊のグランピング ここでは自然の中での宿泊体験も可能です。 美しい海岸線とそびえ立つ森のセントラルコーストは、キャンプのために作られたような場所です。 そのため、サンルイスオビスポ郡が最初のグランプサイトの一つともいわれるCamp Arroyo Grandeのホームであることは驚くべきことではありません。 1885年から、訪問者や地元の人々は、サンルイスオビスポから16マイル離れたこの広大な敷地でレクリエーションを楽しんでいます。 伝統的なキャンプ場、素朴なロッジやキャビンを予約しましょう。いずれもArroyo Grandeの町から1ブロック以内です。 サンルイスオビスポの街にもう少し近いアビラビーチにはフライングフラッグリゾートがあり、RV、ドライブイン、バイクインのサイトを提供しており、海岸沿いのキャビンやコテージ、エアストリームもあります。    
    • テメキュラ
      Riverside County

      テメキュラ

      歴史的な街の広場はブドウ園とゆるやかな丘陵に囲まれていて、遠くには山々がそびえたっています。テメキュラバレーは、カリフォルニアでも屈指の壮大な自然美を見せてくれます。 インランドエンパイアにあるこの景勝地は、サンディエゴから約1時間、ロサンゼルスからは約90分のところにあり、気軽に訪れることができます。 もちろん、観光客は地元の食材にこだわった料理（例えば、テメキュラ・オリーブオイルを使用したもの）を求めてやって来ますが、そのほかにもハイキングや熱気球も楽しめます。 また、夏の気温が27度から32度、冬の気温は16度から21度という地中海性気候を好んで訪れます。 [[ crowdriff-gallery-id: 26a869df-5718-4647-925a-e9e9848570c6 ]] しかしほとんどの観光客の目的は、テメキュラバレーにある50以上のワイナリーを訪れることと言っても良いでしょう。 イタリア、スペイン、フランスのブドウ品種がこの地域の土壌から成長し、独特な空気の中で成熟した後にスモールバッチ（少量生産）方式で醸造されます。 このワインの多くは地元でしか出回らないので、受賞歴のあるワインを見つけるにはぴったりです。 街の中心にあるオールドタウンと呼ばれている魅力的なエリアから探索を始めましょう。 ここでは、19世紀に遡るテメキュラのルーツを彷彿させる歴史的な建物に混じって、近年のカリフォルニアでは当たり前になった地元の食材を扱うレストランや、クラフトビール醸造所が軒を並べています。 創業が1800年代後半まで遡る、街で最初の宿泊施設ホテル・テメキュラに滞在することもできます。 今日では、当然ながらさまざまなタイプの宿泊施設があります。 オールドタウンに近いおなじみのホテルチェーンに宿泊したり、連なるブドウの畑を部屋から眺められる高級ホテルに滞在することもできます。 ありふれた風景の中に隠れているこのとっておきの場所への旅行を計画する際には、お勧め情報をお読みください。
    • ナパバレー
      Napa County

      ナパバレー

      ナパバレーには広大な農園、開放的なテイスティングルーム、趣のある街、エレガントなロッジがあるエリアとして知られており、その多くは有名なシルバラード・トレイルに隣接して広がっています。 サンフランシスコから車で北に約1時間の位置にあるナパバレーは、400を超えるワイナリーを誇り、当地自慢のカベルネ・ソーヴィニヨンやシャルドネ以外にも訪れる人の探究心をくすぐる、ワイン愛好家の楽園です。 例えば、新しい世代の赤ワインファンを惹きつける豊かな飲み心地と自然なチェリーの味わいを再発見できるメルローは、はずせません。 ナパバレーは長い間カリフォルニアで最も有名なワイン産地として知られていましたが、1976年にパリで行われた「パリスの審判」と呼ばれるブラインド・テイスティングにおいて、カリストガのシャトー・モンテリーナ産のシャルドネが、フランス産の超一流ワインを含む他の9種類のシャルドネを抑えて1位に選ばれたことで、世界的な脚光を浴びました。 当時はフランスが世界でワイン生産の先駆けと言われており、この勝利によってカリフォルニア北部のワインに対する国際的評価が永遠に変わりました。 今日、この地域では1860年代に植樹されたト・カロン・ヴィンヤード、スクリーミング・イーグルやハーラン・エステートといったマニアが飛びつくコンテンポラリーなワインなど、どこでも垂涎の的となるワイン用ブドウを誇っています。 ナパバレーの料理も同様の特色を持ち、世界的に有名なレストランが多くあり、ビンテージワインに引けをとらない料理が供されています。 いつナパバレーに行けば良いですか。 どの季節にもそれぞれの魅力があります。 春には新鮮なブドウの葉が丘陵地帯を鮮やかな緑色に染め、カラシナの花が咲き誇ります。 夏はイベントやお祭りが目白押しで、多くの人が集まります。予定表が一杯になることを覚悟してください。 秋は収穫と仕込みの季節で、ブドウ園とワイナリーは労働者でにぎわいます。 冬の静寂が訪れると、ナパバレーを知る人は、この時期に数多くあるミシュラン星付きレストランを予約します。また、華やかに飾られた静かな街でクリスマスプレゼントを買い求めたり、 ナパバレー・ワイン・トレインの席を予約して、高級スパでリラックスすることもできます。  
    • ニューポートビーチ
      Orange County

      ニューポートビーチ

      一方からニューポートビーチを見ると、海に面した豪邸とヨットが並ぶ入り江が見えます。 別の方向を見ると、歴史あるコテージや、気さくなバー、好みについて意見が分かれるアイスクリーム店などが並んでいます。 高級な暮らしと世界一級のサーフィンの波が併存するニューポートビーチには、贅沢な楽しみと海辺の町の楽しみの両方があります。 どの時代に栄えた魅力的な町にも共通して言えることですが、この沿岸の町も長い年月の間、何度かその姿を変えてきました。 1830年代当時のニューポートビーチは、ボルサ・デ・サン・ホアキンと呼ばれ、船乗り業より家畜業を好む入植者の牧場がありました。彼は家畜14,000頭と馬を3,000頭持っていましたが、船は一隻も持っていませんでした。 次の100年間のうちに、このコミュニティの名前は、まずニューポートに変わりました。それは、商業海運業が主な産業だった1870年代のことで、その後1902年に、さらにニューポートビーチと改名されました。 その後、この町は次第に観光客やシャーリー・テンプル（13歳でミス・ニューポートビーチに選ばれた）、ジェームズ・キャグニー（ポーカーで勝ってコリンズ島を手に入れたと言われている）、そして1960年代初頭にこの地に移住してきたジョン・ウェインなど、ハリウッドの有名人を誘致するようになりました。 それでもなお、この町の核心は二つの水域から成る港を中心に発展しました。 アッパー・ニューポートベイは生態保護区となっており、約16キロに及ぶトレイルが周りを囲み、バードウオッチャー、ジョギングをする人たち、乗馬をする人たちや、サイクリストなどが集まります。 一方、長さ6.5キロのロアー・ニューポートベイの、特にカナリー・ヴィレッジ、バルボア島、 バルボア半島には、素敵なお店やレストランが立ち並んでいます。半島にはバルボア・ファン・ゾーンという遊園地もあります。 約13キロの海岸線があるため、この街には元気なサーフィン文化も根付いています。 ニューポートハーバーの特徴でもある突堤に隠れるようにあるのは、ウェッジと呼ばれるボディーサーフィンでは全国ナンバーワンのスポットです。ここの波は、簡単に6メートルの高さに達します。 ウェッジは、昔ながらのサーファーにとっても、ほとんど1年中騒々しすぎるくらいの場所になっていますが、 もっと穏やかな波を探すなら、サーファー（またはボディサーファー）にとって、ニューポートビーチにはたくさんのオプションがあります。 上級サーファーはエコビーチとブラッキーズに集まりますが、リトル・コロナは初心者に人気があります。 上達したいなら、エンドレス・サンサーフ・スクール、ニューポートビーチ・サーフィンレッスンズ、ニューポート・サーフキャンプなどの地元のスポットで、レッスンを受けることができます。 ギアをお探しなら、1960年代初頭からニューポートの典型的なサーフショップとして知られる、ザ・フロッグハウスに行ってみましょう。 ニューポートビーチでは、行く先々で、古いものの名残と新しいものの両方を見ることができます。 1891年の創立以来ずっと魚市場として営業している、歴史的なドリー・フリート・フィッシュ・マーケットに行きましょう。 これは、ブルーウォーター・グリル、フラインフィッシュ・オイスターバー、ベアフラッグ・フィッシュカンパニーなど、海辺の人気レストランの近くにあります。この近辺では、自分の船をレストランにつけて、食事をする「ドック・アンド・ダイン」をする人もいます。 ジョン・ウェインの古いヨット「ワイルド・グース」に乗り、海辺にある彼の邸宅を見るホーンブロワー・クルーズのツアーに参加することもできます。 この「デューク」はカーボーイのイメージに反し、自身でボディーサーフィンをやっていたことがあると言われています。 コロナ・デル・マール地区のブティックをのぞいたり、屋外に高級ショップが立ち並ぶファッション・アイランドに行くこともできます。 春にこの町に来れば、 ニューポートビーチ・フィルム・フェスティバルで色々な映画を見て、ニューポートビーチ・ジャズ・フェスティバルで音楽に酔いしれることができます。 宿泊オプションは豪華なリゾートホテルや、B&B、バケーションホームのレンタルやホテルまで、幅広くあります。 ボートで来れるホテルもあり、家族連れならニューポート・デューンズ・ウォーターフロント・リゾート&マリーナがお勧めです。45ヘクタールの砂浜に穏やかな波が打ち寄せ、落ち着いた優雅な雰囲気が漂っています。 海の大パノラマの景観と、澄んだプール、世界屈指のゴルフコースで知られるリゾート・アット・ペリカンヒルには、ゴルフを楽しみたい人が集まります。 スパが大好きな人や、買い物客はファッション・アイランド・ホテルニューポートビーチがお勧めです。20階建てのホテルのスイートからは目を見張るような景色が見えます。海岸のコテージにある屋上デッキが良いなら、上品なリドハウス・ニューポートビーチはいかがでしょうか。 もっと小じんまりとした、家庭的な場所なら、1924年のB&Bを彷彿とさせるカサ・ラグナ・イン&スパか、ドリマンズ・オーシャンフロント・インが良いでしょう。 こうした華やかなこととは別に、ニューポートには、ささやかながらも甘い贅沢と、それにまつわる、長年解決を見ない意見の対立があります。 シュガーンスパイスとダッズは、いずれもバルボア島のマリン通りにあり、自家製のチョコレートにディップした冷凍バナナが自慢です。この2つの店は、両店とも、甘いトッピングか塩味のトッピングをまぶしたチョコレートがけの棒状アイスクリーム「バルボア・バー」を発明したのは自分の店だと主張しています。 当然ながら、ご自分で両方試して、どちらが元祖かを決めてください。
    • ノースレイクタホ
      Placer County

      ノースレイクタホ

      サクラメントから車でわずか2時間、コバルトブルーのレイクタホは北カリフォルニアの山の遊び場です。 湖のノースショアの町、タホシティ、トラッキー、キングスビーチ、カーネリアンベイは、夏は湖畔で、冬は雪遊びの舞台となる町です。 道具のレンタルやツアー、豊富な食事やナイトライフ、高級リゾートから松の木のキャビンまで幅広い宿泊施設など、どの季節でもバケーションを楽しむことができる地域コミュニティです。 ノースショアの居心地のよい山間部の雰囲気と相まって、アルプスでの遊び、湖畔での食事、そして焚火を囲んでのおしゃべりに最適なレシピをお楽しみください。  水辺で遊ぶ夏にはレイクタホに山野草が咲き乱れ、そしてスタンドアップパドルボード、カヤック、スピードボートなど、あらゆる水上スポーツも登場します。パドルホイールのタホガル号で湖をクルーズしたり、ご自分で（かなり小さな）船を操縦したりすることができます。 ノース・タホ・ウォータースポーツでジェットスキーやオープンボウボートをレンタルしたり、ハイシエラ・ウォータースキー・スクールでウォータースキーのレッスンを受けたりすることができます。 キングスビーチ・レクリエーションエリアでは、スタンドアップパドリングやアクアバイキングに挑戦してはいかがでしょうか。 タホアドベンチャーカンパニーまたはタホ シティ カヤックのガイド付きカヤックツアーに参加しましょう。ご家族連れにはインナーチューブやラフトをレンタルしてトラッキー川に浮かべるのもおすすめです。 タホシティでは、トラッキーリバーラフティングまたはトラッキーリバーラフトカンパニーが、リバー・ランチ・ロッジにむけてのんびり流れるための道具をセットしてくれます。リバー・ランチ・ロッジは1888年に建てられた石と木でできた居酒屋です。 デッキで昼食をとり、シャトルバスで出発地点に戻ります。マウンテントレイル探索レイクタホの高台を横断する全長266キロメートルのタホリムトレイルの一部をハイキングすると、レイクタホを高台から一望できます。 簡単な半日コースには、ブロックウェイサミットからピクニックロックまで歩いて青い海を眺めたり、ページメドウズで野草の中の探索などがあります。 その他、ノースショアでは、キャッスルピークの噴煙塔へのトレッキングや、パリセーズタホのシャーリーキャニオンへの半日登山もおすすめです。また、誰でもアクセスできるハイキングコースもたくさんあり、 舗装された16キロメートルのトラッキーリバートレイルは、サイクリング、ウォーキング、ランニングに人気です。 往復4キロメートル強のパイン・ドロップ・トレイルも舗装されており、アウトドア・レクリエーション・センターで終了します。 3.5キロメートルのオリンピックビレッジ・バイク・トレイルは、舗装された小さな区間があり、車も通りますが、それ以外は、あらゆる年齢層や身体能力に適した穏やかなハイキングルートです。雪遊び冬は、ノースショアの大型リゾート、パリセーズタホ、シュガーボウル、ノーススターカリフォルニアで雪遊びをするか、ホームウッド、グランリバケン、ドナースキーランチなどの小さなスキー場まで足を伸ばしてみましょう。 北米最大のクロスカントリースキー場であるロイヤルゴージでは、クロスカントリーのストライダーやスケートスキーヤーのために100の整備されたコースがあります。 ノースショアには、エアリアル・トラム・ライドやチュービングヒル、アイススケートリンクなど、スキーをしない人でも楽しめるアクティビティがたくさんあります。レイクビューを楽しみながらの食事 レイクタホでの食事は、その青く澄んだ海を眺めながらいただくのが一番です。 カーネリアンベイでは、ガーウッズの湖畔のデッキで、フィッシュタコスとラム酒を使ったカクテルをお楽しみください。 タホシティのジェイクス・オン・ザ・レイクでは、ベイクド・ブリーとショートリブでくつろぎ、クリスティヒルでは、テーブルを予約して地中海風の料理と高台の湖畔の眺めをお楽しみください。 ホームウッドの近くにあるサニーサイド・ロッジでは、1月でもフィッシュタコスとサマーパーティーの雰囲気を味わうことができますし、一方、ウエスト・ショア・カフェは湖畔でのアフタースキーのウォームアップや、デートのディナーにぴったりです。レイクタホをもっと探索 サウスレイクタホで旅行を延長しましょう。   
    • ハンティントン・ビーチ
      Orange County

      ハンティントン・ビーチ

      ハンティントン・ビーチの夏は終わりません。 サーフィンの先駆者とも言われるジョージ・フリースとデューク・カハナモクは、20世紀初頭に波と米国サーフィンコンテストを制覇しました。このコンテストは、現在、サーフィンのヴァンズUSオープンと呼ばれており、最初に開催されたのは1950年代のことでした。 オレンジカウンティにあるこの街で、サーフィンがどのように定義され、なぜサーフ・シティUSAというニックネームが付けられたかを理解するために、この街の国際サーフィン博物館に行き、波、風、潮、波のうねりに身を任せましょう。 あなたがサーフィンしなくても、ランドマークである約564メートルの桟橋の横で波に乗る人たちを眺めたり、ハンティントン・ビーチにある多数のサーフィン店を巡ることはできます。 1957年にひっそりと開店し、今はサーフィン天国となったジャックズサーフボードに立ち寄りましょう。 店の外には、サーフィンの伝説たちの名前が岩に刻まれた、サーファーの殿堂があります。 ハンティントン・サーフ＆スポーツの本店の真向かいの角にサーファーの殿堂があり、サーフィンの大物の名前と、手形と足形が刻まれています。 [[ crowdriff-gallery-id: e190475c-f1ac-411e-a35b-99d2d9c1ce43 ]] 海岸沿いの道を自転車で走ったり、プロのビーチバレー選手が、バレーボールをするのを見たりしてビーチライフを満喫しましょう。 海と陸が出会うところで、ハイキングや野鳥の観察に行きましょう。ボルサチカ生態保護区にある復元された入江は、南カリフォルニアでも、最も重要な沿岸の湿地帯にある野生動物の生息地の一つです。 或いは、靴を履いて、毎年2月に開催されるサーフシティUSAマラソンで走りましょう。ハーフマラソンと5キロコースがあります。 平坦な海岸コースを完走した人たちは、サーフボードの形のメダルがもらえます。 汗だくになるのはいやだけど、砂浜と海に憧れる人は、デュークズでランチやディナーを楽しむことができます。海の展望とハワイアンスタイルのシーフードで、長年皆から親しまれています。 或いは、ハンティントンの新しい屋外モール、パシフィックシティを散策すると、手作りのこだわりの料理やお洒落なブティックなどを、海を眺めながら楽しむことができます。 または、ハンティントン・ビーチの豪華ビーチリゾートの長椅子に寝そべることもできます。豪華ビーチリゾートには、ハイアット・リージェンシー・ビーチ・リゾート・アンド・スパ、ウォーターフロント・ビーチ・リゾート、やパセア・ホテル&スパ（パセアの屋上ラウンジで夕日を見ながらカクテルを飲むのをお忘れなく）などがあります。
    • ビッグベアレイク
      San Bernardino County

      ビッグベアレイク

      ロサンゼルスからたったの2時間。バーナーディーノ山脈では、松の香り漂う涼やかな時間を満喫できます。 標高2,060メートルにあるビッグベアレイクは、高山での行楽の中心地です。 冬にはスキーリゾートとして、夏には長さ11キロメートルの湖とゴルフで有名なビッグベアは、年間を通して楽しめる南カリフォルニアの保養地です。 スキーと宿泊には、有名なビッグベア・マウンテンリゾートがあり（スノウ・サミットとベアマウンテンも含まれる）、そこには62のスロープとスキーができる約303ヘクタールの土地が広がっています。初心者用のコースから上級者用のグリズリーボウルまで、誰もが自分にぴったりのスロープを見つけて楽しむことができます。 スキーやスノーボードをしないなら？ 山にはビッグベア・スノープレイやグリズリーリッジ・チューブパークがあり、リフトで登ってソリ遊びをしたりチュービングをすることができます。また、昼も夜も楽しめるように、冬でも雪遊び以外の活動がたくさんあります。 雪が融けると、様々な活動が一挙に増えます。 スノーサミットの標高約2,500メートルのシーニック・スカイ・チェアでは、1.6キロほど続く景観を眺めたり、マウンテンバイクやハイキングができ、キャンプを楽しむオプションもあります。登山道を通って山を登っても、平らな湖のほとりの0.3キロほどの散歩道や、起伏に富んだ24キロでも、ビッグベアにはあらゆるレベルの人が楽しめるトレイルがたくさんあり、その多くから湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 きらきらと輝く湖面はそびえたつ山々の頂に囲まれ、ポンデローサ松の森に覆われたこの湖は、モータボートや手漕ぎボートなどの舟遊びにぴったりの場所です。 パドルボード、カヤック、水上スキーやフィッシング用のボートなど、あらゆる種類の用具をレンタルできます。 ユニークな視点でアルパインの町を見てみませんか？ 山の中の湖やモハベ砂漠の上をヘリコプターで飛んだり、ビッグベア・ジープ・エクスペリエンスのジープで起伏の激しい岩山を走ったり、アクション・ジップライン・ツアーズのジップラインやグライダーで、木の上を飛んだりすることができます。 森の上を高さ26メートルにまで上がり、爽快な山の空気を突き抜けて、飛びながら見渡す雪景色は何ものにも変え難いでしょう。 湖は、白頭ワシの冬の生息地でもあり、ビッグベア・ディスカバリーセンターが行うツアーに参加するとその姿を見ることができます。 また、年間を通してさまざまなイベントが行われているので、それに合わせて訪れるのも良いでしょう。釣りのトーナメントや花火大会もあり、毎年恒例のビッグベア・レイク・オクトーバーフェストでは、ビールジョッキを持ち続けるコンテストで腕力を競い合ったり、毎週末ドイツ料理を楽しんだりすることができます。
    • ビバリーヒルズ
      Los Angeles County

      ビバリーヒルズ

      美しく手入れされた邸宅街。 ヤシの木が揺れるロデオドライブ。 贅沢なホテルに横付けするストレッチリムジン。 ビバリーヒルズを実際に見てみれば、なぜこの街が究極の贅沢のシンボルとして世界に名を轟かせているかが分かります。 ダウンタウンのゴールデントライアングルにあるギャラリーやカフェから、サンセットブルバードの北側にある世界一お値段の高い邸宅まで、ビバリーヒルズの現実は、その輝かしい評判のとおりです。 ビバリーヒルズトロリーツアーに乗って、この地区の芸術と建築と歴史に耳を傾けてみましょう。 あるいは、単に歩いてみるだけでも気持ちが良いものです。ウィンドウショッピングとピープルウォッチングは、最高級のロデオドライブだけでなく、ビバリードライブでも楽しめます。有名人がハングアウトする伝説のスポット、ネイトンアル・デリカテッセンはビバリードライブにあります。 旧世界の華麗が満ち溢れる遊歩道と同様、サンタモニカブルバードにある歴史深いビバリーガーデンズパークは、香しいバラとサボテン、そして年代ものの美しい噴水に彩られています。 カルチャーの魅力も忘れてはなりません。 ビバリーヒルズには、映画芸術科学アカデミーがあり、展示や上映が行われています。 著名建築家のリチャード・マイヤーが手がけたザ・ペイリーセンター・フォー・メディアは、テレビの世界を祝福する博物館です。珍しい録画放送を上映しているほか、俳優や製作者を迎えて作品について議論するパネルディスカッションなどを開催しています。 また、ウォリス・アネンバーグ・センター・フォー・ザ・パフォーミオングアーツは、1933年に建てられたビバリーヒルズの郵便局を改造して、希少なフレスコを修復する一方、ライブパフォーマンスを上演する500席の劇場を増築して、見事に現代的な複合施設を完成させています。
    • フレズノ
      Fresno County

      フレズノ

      フレズノは、カリフォルニア一番の農業地帯ですが、洗練された優雅な庭園や、公園や、活発なクリエーティブなコミュニティがあり、忘れがたい（そして地下にある）他では見られない魅力に満ちた街でもあります。 セントラルバレーで最も大きい街を訪れ、タワー・ディストリクトの面白さを発見しましょう。買い物、食事の他にも、ナイトライフのホットスポットとして、1939年にオープンした、ランドマークでもあるネオン輝くアールデコ調の劇場があります。 最もダイナミックな文化活動を体験するには、月に2回開かれるオープンアートプログラム、アートホップを覗いてみましょう。ダウンタウンやその他の場所のスタジオやギャラリーで開催されています。 フレズノ美術館は必見で、 常設展ではコロンブス以前の時代の芸術品が美しく展示されており、その他にも、子どもの本のイラストからメキシコの現代作品までをイノベーティブに見せています。 サン・ホアキン川に沿ってある約121ヘクタールのウッドワード・パークには、8キロのトレイル、伝統的な日本庭園、3つの子どもの遊び場などがあり、あらゆる人が楽しめます。 子どもたちと言えば、街の反対側にある、フレズノ・チャフィー動物園が大人気です。シーライオン・コーヴでは、海の哺乳類動物たちが戯れるのを見たり、アフリカン・アドベンチャーで、ゾウ、ライオン、キリンなどを見たりできます。 忘れ難い、フレズノならではの体験では、フォレスティア・アンダーグラウンド・ガーデンで、地下の生活空間を探検することができます。石壁、トンネル、中庭などが迷宮のようにつくられています。あるイタリア系移民が、セントラルバレーの暑い夏を涼しく過ごすには、地下にもぐれば良いということに気づき、自力で掘って作り上げたものだと言われています。 スポーツファンなら、パシフィック・コースト・リーグの野球試合を、フレズノ・グリズリーズの本拠地、チャックチャンシー・スタジアムで観戦することができます。 フレズノ州立大学のスポーツチームは、全国でも、卒業後に一番プロに進む人が多いことで知られています。（ブルドッグの卒業生には、ニューヨークヤンキースでプロ選手になったアーロン・ジャッジも含まれています。） 外に出て、フレズノの周りにある農家を訪れるのをお忘れなく。 早春には、環状になっている、100キロほどのブラッサムトレイルをドライブまたはサイクリングすると、果樹やナッツ類の花が満開になっているのを見ることができます。 この道は、夏にはフレズノ郡のフルーツトレイル（地図）に変身し、果物直売所が、つみたてのイチゴ、ブルーベリー、さくらんぼ、アプリコット、桃など旬のフルーツであふれます。 五月の終わりから、フルーツトレイルや街の他のエリアで、フェスティバルや文化的なイベントが開催され、サンガー・ファームズ・マーケット・アンド・ストリート・フェア（通常5月と6月の毎週土曜日）、クロヴィスのビッグ・ハット・デイズ（6月中旬）、キングズバーグの星空のサマーバンドコンサート（通常6月と7月の木曜日）などがあります。 さらに探検するには、フレズノ郡にある宝石のような15の町々の案内を入手してください。世界のレーズンの首都と言われる町を見たり、スイスの伝統が強く残る町を訪れることもできます。
    • マンモスレイク
      Mono County

      マンモスレイク

      西部で最も高い山々に囲まれている、このイースタン・シエラの町の住民たちは、自分たちの町の魅力をよく知っています。 この地は、心からアウトドアを愛する人たちを魅了します。冬にはマンモスマウンテンのゲレンデに人が繰り出し、雪が溶けると、彼らはスキーをハイキングブーツやマウンテンバイクに取り替えます。 嬉しいことに、地元の人々はその素晴らしさを他の人たちと喜んで共有してくれます。 夏には、ブルーザパルーザ・ミュージック・フェスティバルに来て、ブルースを聞きながら、地ビールを味わいましょう。 美しい景色を楽しめるマンモスマウンテンのゴンドラに乗って3,369メートルの山頂に登り、周囲の高い山々の頂きを見ると圧倒されるでしょう。 澄んだ山の小川や高山の湖で、釣りを楽しめます。 ハイキングか自転車でマンモスレイク・ベイスンに行きましょう。 或いは、美味しい食事と飲み物を楽しむだけでも十分です。 マンモス・ブルーイング・カンパニーで、屋外のピクニックテーブルを陣取ったら、十数種類ある自家製のビールを試しましょう。 メニューは、アイルランド風ケールサラダや、豚のわき腹肉のバインミーのサンドイッチなど、異国風のものがいろいろ混ざっています。 南の島のような雰囲気と数人で飲めるような大きなドリンクなら、ラカヌキでティキを注文しましょう。或いは、同じくビレッジにあるシェルター・ディスティリングで手作りウィスキーと自家製のスピリットをすすってみるのもお勧めです。 [[ crowdriff-gallery-id: c0bd5cf3-b311-463d-873c-da9865ce2376 ]] ハイキングに訪れている人なら、リトル・レイク・バレーが気に入るでしょう。氷河によってキャニオンが削られて湖ができたところに、野生の花が咲き乱れています。 ゴルファーなら、州で最も高地にある2つのゴルフコースで、高度がプレーに影響を与えるかを自ら調査してみると良いでしょう。シエラ・スター・ゴルフコースと、スノークリーク・ゴルフコースでは、シャーウィン・レンジ、マンモスマウンテン、ホワイトマウンテンの眺めを楽しみながらゴルフができます。 冬のマンモスレイクは、母なる自然の優しさにあふれています。 マンモスマウンテンの町の頂きには、平均9メートルを超える積雪があるため、スキーシーズンは夏まで続きます。 近くにあるジューンマウンテンのゲレンデで一日を過ごすなど、色々混ぜることができます。ジューンマウンテンは、ゆったりとしており、地元の家族連れに人気の場所です。 下降も一通りではありません。 ミナレット・ビスタ・ツアーでは、雪上車にのって自然の雪山に行くことができます。或いはチュービングやそりで遊んでみましょう。ウーリーズ・チューブ・パークでは、日が暮れてから、雪とスピードが大好きな大人や子供が、整備されたレーンを猛スピードで滑っています。シーズン中には、月や星の明かりを楽しめる、エレクトリック・チュービング・ナイトがある日を選んでみましょう。 あなたの滞在中に、スノーボードとフリースキーのトヨタUSグランプリが開催されているかを確認しましょう。毎年冬か春の初めにマンモスで開催されるので、高度な滑りを良い角度から、間近に見ることができます。 或いは、タマラック・クロスカントリースキー・センターで、ノルディックスキーやかんじきを履いて、30キロ以上ある整備されたトレイルを歩くことができます。 疲れたら、ツインレイクの近くにある、雪に囲まれたタマラック・ロッジに行って休みましょう。 素敵な部屋で、温めたホットワインを飲んで暖炉のそばでくつろいでから、豪華で心地よいレイクフロント・レストランで夕食をとることもできます。 屋内で遊ぶなら、マンモス・ロックンボールがお勧めです。レストランと12のボーリングのレーンがあり、ゴルフのシミュレーション、テーブルサッカー、アーケードゲームなどもあります。また、雪上車のツアーや、満月の夜に行くガイド付きのスノーシュートレッキングなど、スキー以外のオプションもあります。 どの季節でも、マンモスレークは、周辺の温泉探しの拠点となります。 約760,000年前、この地域で巨大な火山が噴火し、温かい地下水の水脈ができました。 東のベントン・ホットスプリングスに行って、ザ・イン・アット・ベントン・ホットスプリングスの、9つの屋外タブでリラックスしましょう。 或いは、南に行くと、1919年に医療と健康保養所としてオープンしたキーオー・ホットスプリングスがあります。 （マンモスレイク・ウェルカム・センターに立ち寄ると、これらの温泉や、その他の温泉の案内を入手することができます。）
    • メンドシーノ
      Mendocino County

      メンドシーノ

      青灰色の海を見下ろす断崖が印象的なこの沿岸の小さな村メンドシーノは、アーティストや、ロマンチックな人、そして手つかずの自然を好む人たちを魅了しています。 カリフォルニアにいながらニューイングランドの村の景色を思わせるメンドシーノを散策すると、小ぎれいなソールトボックス型の家や、手入れされたバラに囲まれたビクトリア朝の家、そしてそよ風にゆれるウィンドチャイムの音が聞こえます。 この平穏で魅力的な村は、昔からそうだったわけではありません。1800年代半ばから終わりにかけて、伐採業が最高潮だった頃のメンドシーノは、ホテルやサロンが立ち並ぶにぎやかな港町でした。 1930年代に林業が衰退すると、職人や工芸家たちが移り住み、観光が主な産業になりました。 今日、1882年に建設されたマッカラムハウスや、丘の上にあるジョシュア・グリンドルインのような豪華な邸宅はB&Bとして使われ、訪問客はそのような邸宅の暖炉の脇でくつろぐことができます。 村の道を歩くと、とても上質なレストランが十数件あります。 カフェ・ボジョレーとトリリアム・カフェでは、一本釣りでとれた地元の魚料理、オーガニックの食材、放し飼いの家畜の肉料理などが楽しめます。 ブティックとギャラリーは、一点もののアートやギフトで見る人を魅了し、ウィンドウショッピングしている客を中に招き入れます。 サリーマックでは、パリ風の小物や手作りの家庭用品を見て、ギャラリー・ブックショップでは海辺で読書する本を探し、メンドシーノ・ジェムズではぴったりのブレスレットや指輪を見つけることができます。 外に出ると、海の景色の美しさに息をのみます。 いくつかの州立公園が連なっており、そこではレッドウッドの森や、澄んだ川、野生動物が生息する湿地帯、人里離れた岬などが保護されています。 ヴァンダム州立公園の、小型の松とヒノキが生い茂る森を散策して、メンドシーノ・ヘッドランド州立公園のビッグリバーではカヤックやアウトリガーカヌーを漕ぎ、ジャグハンドル州立自然保護区では、砂浜の入江で寝そべったり、ロシアン・ガルチ州立公園では歴史あるコンクリートのアーチ橋の写真を撮りましょう。 北に数キロ行くと、マッケリッカー州立公園があり、オールド・ホールロード・コースタル・トレイルに沿って自転車に乗ることができます。このトレイルは一昔前、伐採された木々をフォートブラッグの木材加工工場に運ぶのに使われていました。 公園内には、入江、砂丘、湿地帯など、様々な海辺の動植物の生息地があります。その近くにある140のキャンプ場の一つで夜を過ごしてみましょう。 メンドシーノでは、海食によってできた岩の柱や断崖に囲まれて、波や、夕日が沈む景色が果てしなく続くのを見ることができます。
    • モントレー
      Monterey County

      モントレー

      この絵に描いたような水辺のコミュニティでは、楽しい活動が尽きることはありません。 モントレーベイ水族館では、海洋生物の素晴らしさを見て、海を保全することを学べるので必見です。 キャナリーロウには、豪華な水辺のホテルがあり、ショッピング街には多くのレストランもあります。 街からほんの少し行ったぺブルビーチには、世界屈指のゴルフコースがあります。 地元のワインは、この地域では知る人ぞ知る楽しみです。
    • レディング
      Shasta County

      レディング

      レディングの街は、ラッセン火山国立公園、マッカーサー・バーニーフォールズ記念州立公園、ウィスキータウン・レイクなど美しい自然への入口にあります。 サクラメントから約257キロ北にある、この緑豊かな街の中で、驚くような宝石が見つかるでしょう。 にぎやかなダウンタウンには、自家製ビールを出すパブとレストランが軒を連ねています。また、サクラメント川沿いにある環境にやさしい博物館のツアーに参加したり、アールデコ調の劇場で開催されるコンサートに行ったり、たくさんあるトレイルを探索したりしましょう。 また、レディングは、一年に300日以上の晴天日があることで知られており、年間を通して屋外を楽しむことができます。 レディングですること レディングでまず見るべきなのは、タートルベイ探検公園です。121ヘクタールの敷地には、ガラスと木でできた環境にやさしい博物館と、樹木園、季節の蝶々が観察できる庭園があり、サクラメント川の生態系に美しくブレンドしています。 展示は全ての年齢が対象となっており、ゴールデンイーグルと目を合わせたり、ハリネズミを間近に見たり、世界で最も色鮮やかなオーストラリアのセイガイインコの鳥小屋の中を歩いたりできます。（鳥が頭にとまっても驚かないでください。） 博物館の外にある、設計工学の技術とインスタレーションアートを見せる、216メートルのサンダイアル橋を渡ってみましょう。 建築家のサンティアゴ・カラトラバによって設計されたこの歩道橋にある66メートルの高さの「帆」が日中は影を落として、芸術的に時間を示します。 暗くなると、橋の透明なガラスの床が、涼しい海青色に光ります。 1935年築のアールデコ調の劇場、カスケードシアターでショーを見る予定を立てましょう。 舞台芸術に対応する950席のこの劇場では、音楽家ケニー・ウェイン・シェパードや、ジム・メシーナなどが演奏します。 ショーの後は、道をはさんだヴィンテージ・パブリック・ハウスに行って、寝る前の一杯とデザートを頂きましょう。 レディングを家族と楽しむ 元気いっぱいの子どもたちとの旅行ですか？ レア・エア・トランポリン・パークで飛び跳ねたり、シャスタ・ロッククラブで、壁を登ったりできます。 或いは、シャスタ州立歴史公園に行って、カリフォルニアの歴史を見るツアーに参加してみましょう。 1850年代には、カリフォルニアの北の鉱山地区として栄えていたこの街には、煉瓦造りの建物が並び、サンフランシスコの北ではホテルや店や居酒屋が一番集中していた場所でした。 自転車に乗って家族全員でレディングを探検しましょう。 半径14キロ以内に、322キロ以上のトレイルがあり、レディングは「カリフォルニアのトレイルの首都」とも呼ばれています。 他にも街が誇るものに、サンダイアル橋から始まり、川岸を辿る、28キロのサクラメント川トレイルがあります。 （自分の自転車を持ってくるか、レディング・スポーツLtdか、ペデゴ・エレクトリック・バイクスでレンタルもできます。） レディングでのお食事 レディングのレストランシーンの進化は、国中のトップシェフたちを引き付けました。 天井が高い、モザイク・レストランで、この街の料理の腕をお試しください。 タートルベイにあるこの上品なレストランでは、モダンな小料理屋スタイルで、朝昼夜のメニューを出しています。（ディナーのメインには、チリ産のスズキ、鴨の胸肉焼き、サーモンの 豚バラ肉のパンチェッタ巻きなどがあります。） 暑い夕方には、木陰のあるパティオで食事をしてから、サンダイアル橋を渡って散歩するのが良いでしょう。 レディングの再活性化されたダウンタウンにある、カフェ・パラディシオのアートで飾られたダイニングルームに入り、ビーフチークのリゾットやカリフラワーのフリットなど、素晴らしいメニューから料理を選んでください。 そこから数ブロック行くと、伝統的なアメリカのステーキハウス、マーケット・ストリート・ブレード&バレルがあり、そこではニューヨーク・ストリップ、フレンチ・オニオンスープ、ビーフ・カルパッチョなどが楽しめます。 街の西側には、ムーンストーン・ビストロがあり、地元でとれたオーガニックの食材、放し飼いで育てた肉、一本釣りでとった魚の料理を出しています。 前菜にはフェタチーズとザクロの揚げパンをお試しください。 レディングの食文化を味わいながら、受賞歴がある飲み物もお試しください。 テオリ―・コーヒー・ロースターズで朝のカフェインを入手。同店は、北アメリカで最も高く評価された自家焙煎店です。 グレート・アメリカン・ビール・フェスティバルでは上位になる、フォール・ブリューイング・カンパニーで自家製ビールを飲んで、ファイナル・ドラフト・ブリューイング・カンパニーでは、お目当ての自家製ビールと美味しい居酒屋料理をペアにしましょう。 レディングでの滞在先 宿泊には、楽しい場所や、魅力的で、絶対確実な場所の中から選べます。 絵に描いたようなサクラメント川の景色が美しい、丘の上にあるヒルトン・ガーデンイン・レディングの部屋を予約しましょう。或いは、ダウンタウンにある、20世紀の半ばに建てられたサンダーバード・ロッジで、1960年代風の懐かしい雰囲気の中で眠ることもできます。 アメリカーナ・モダン・ホテルは、レディングの賑やかな中心街にあり、ペットにもフレンドリーなきれいな部屋があります。 環境にやさしく滞在するなら、LEED認証を受けたシェラトン・レディング・アット・ザ・サンダイアル・ブリッジがあります。そこからは、タートルベイ探検公園や、カスケードシアター、ダウンタウンのレストランなどへ簡単にアクセスできます。
    • ロサンゼルス
      Los Angeles County

      ロサンゼルス

      カリフォルニア最大都市が誇るきらめく光と都会の魅力にようこそ。 ここは、トリプルショットのマキアートを片手に、スマホを操りながら歩くトップセレブリティの姿を実際に目にすることもある場所。 旅行者がこの地域に張り巡らされた高速道路に乗ったまま街をただ通り過ぎるなら、ロサンゼルスに隠された宝石を見過ごすかもしれません。 脇道に逸れて、魅力的な地区や、素晴らしい美術館や博物館を巡り、人気の場所でショッピングを楽しみましょう。 さらに夜、L.A.の街はその姿を一変させます。最新インディーズがビートを効かせるクラブでは、未来のスターたちが最前列でリズムに身を任せています。 夜空にはいく筋ものサーチライトが光を放ち、映画のプレミアイベントが最新作を紹介する中、屋上レストラン、バー、プールには、セクシーな装いの人々が群れています。 [[ crowdriff-gallery-id: a7184d3d-9bb8-4eab-85ea-c5b288236f82 ]]

    都市から探す

    項目間を移動するには、キーボードの矢印キーを使用します。
    • アナハイム
      Orange County

      アナハイム

      ディズニーランド・リゾートがあるアナハイムの街には、世界中の観光客が喜ぶスポットがたくさんあります。 オレンジカウンティの中心地でもあるこの街の魅力は、テーマパークの外にも及び、エンぜル・スタジアムやホンダセンターで、プロスポーツのヘッドライナーを見ることもできます。 アナハイムには、再活性化されたダウンタウンと、賑やかなナイトライフがあり、家族連れから食べ物好きまで、あらゆる人がバケーションを楽しめる場所となっています。 19世紀と20世紀の初頭、アナハイムは（サンタアナ川の近隣地区の名前が由来）は、柑橘類の農園が点在する、静かな農村地帯でした。 1955年にウォルト・ディズニーがテーマパークを建設すると、この地域は一変しました。 今日のアナハイムの中枢は2つのテーマパークと、3つのホテル、ディズニーランド・リゾートにあるダウンタウン・ディズニー・ディストリクトと、近郊のアナハイム・コンベンション・センターです。 アナハイムのほとんどのホテルは、カテラ・アベニューとハーバー・ブルバード沿いにあります。そのほとんどは、ディズニーが指定するグッド・ネイバー・ホテルで、遊園地まで歩いて行けるか、シャトルバスが出ています。全てのホテルは家族向けですが、その中には、特に豪華なAAAの4ダイヤモンドホテルが3件あります。エレガントなラディソン・ブルー・アナハイムには屋上プールと、子どもが好きな2段ベッドがあり、ウェスティン・アナハイム・リゾートと、JWマリオット・アナハイム・リゾート両方の屋上ラウンジからは、ディズニーランドの花火を毎晩見ることができます。 特にJWマリオットは、お店やレストランが隣にあり、アナハイム・ガーデンウォークの屋外アートのすぐ横にあります。 「地球上で一番ハッピーな場所」の外でも、たくさんの発見があるでしょう。 北東に行くとアナハイムのダウンタウンがあり、食を楽しみながらアナハイム・パッキング・ディストリクトを探索しましょう。かつては、柑橘類の生産などで栄えた地域の拠点でしたが、そのときの倉庫の建物が、食文化の温床として生まれ変わっています。 数階建てのアナハイム・パッキングハウスのフードホールには、フライドチキン、手作りアイスクリーム、禁酒時代スタイルのバー、ザ・ブラインド・ラビットなど、惹かれるものがたくさんあります。近くには、歴史的なセンターストリート・プロムナードがあります。手作りの工芸品、シェフが活躍する飲食店、工夫を凝らした小売店などがあります。特にハウス・オブ・チムニー・ケークスの前を、素通りすることはできないでしょう。 或いは、アナハイムの定番である地ビールを味わいながら歩くこともできます。 エンゼル・スタジアムの近くにあるゴールデン・ロード・ブルワリーでは、ブルーハイムか、ノーブル・エール・ワークスを試しましょう。 ダウンタウンには、ラパルマのビール・トレイルがあり、さらに地元のビールが味わえます。ベルギー風に醸造されたビールをザ・ブルワリー・テロ―・テイスティングルームで飲んだり、ブルワリーXでIPA（NHLのアナハイム・ダックスから名づけられたクワックIPAもお勧め）を楽しみましょう。 西アナハイムでは、この街の国際的なコミュニティを垣間見ることができます。 リトルアラビアや、近くのリトルサイゴン地区では、中東や東南アジアの料理を、お手ごろな値段で楽しめます。 ザンコウ・チキンでは、チキンや牛肉のシャワルマ料理をお試しください。或いは、中東の市場をオレンジカウンティに持ってような、アルタエバット・マーケットでスパイスや食材を見ることができます。
    • ウェストハリウッド
      Los Angeles County

      ウェストハリウッド

      ウェストハリウッドは、「クリエイティブシティ」の異名をとってきました。それもそのはずです。 ビバリーヒルズとロサンゼルスに接しているウェホ（WeHoーウェストハリウッド）は、ロサンゼルスの中心部にあります。 街のどこからでも簡単に行くことができ、約5平方キロメートルのエリア内にはあらゆるアクティビティが満載です。 ウェストハリウッドデザイン地区では、ファッションとアートが主役です。 最新のトレンドを生み出すこの地区には、くつろいだ雰囲気のギャラリーが軒を並べ、メルローズアベニューには装飾家の夢である巨大なパシフィック・デザイン・センターがあります。 ビバリーブルバード沿いには�更に多くのインテリアデザイン・ショールームが軒を並べる一方、常にスタイリッシュなロバートソンブルバードには超高級ブティックがあります。 お金持ちのセレブたちがお店に出入りするのを観察したり、伝説的なサンセットストリップでは、ニール・ヤングやブルース・スプリングスティーンがアルバムのライブ収録をしたザ・バイパールームやザ・ロクシーなどに行き、その魅力を体験しましょう。 楽しいことが起こっているど真ん中に滞在するなら、ストリップには最も豪華なホテル数件があります。道の1ブロックを完全に占めるペンドリーウェストハリウッドには贅沢な屋上プール、スパ、2件のウルフギャング・パックのレストランが入っており、ブティックホテルのモンドリアンロサンゼルスが道を隔ててあります。 ウェホのLGBTQコミュニティの中心地であるサンタモニカブルバードには、バー、クラブ、受賞歴のあるレストランが軒を連ねています。 リボルバー・ビデオ・バーで思う存分踊り、ザ・アビーではオシャレなカクテルを飲み、ローレル・ハードウェアでお洒落で気取らない料理を味わいましょう。 しかし、華やかなムードだけがウェストハリウッドのすべてではありません。 静かな脇道には、近代建築のシンボルとも言えるMAK芸術建築センターのシンドラーハウスがたたずんでいます。 1922年に完成したこのスタイリッシュな建築物では、早期のカリフォルニア建築の屋内外のスタイルを見学することができます。 目立たないながらも必見の価値あるウェホのもう一つのスポットは、人々に愛されているブックスープ書店で、世界中の人気作家の朗読会やサイン会が開かれています。
    • オークランド
      Alameda County

      オークランド

      「サンフランシスコのブルックリン 」と呼ばれるのも納得です。サンフランシスコ湾の対岸に位置するオークランドには、魅力的な海洋の歴史、湾と街の景観、見事な橋、そして豊富な食とワインシーンなど、有名なニューヨーク近郊の地域と同じ財産があります。 多様性、ダイナミック、流行の最先端でアーティスティックーオークランドへの旅は、ベイエリア探索にひと味違った色どりを加えます。 ダウンタウンのロフトやコンドミニアムには、その雰囲気だけでなく、家賃の安さにも惹かれた地元の若者たちが移り住み、一緒にやってきた1杯ずつ淹れるコーヒーバー、最先端のアートギャラリー、カクテルラウンジなどが軒を連ねています。 イーストベイの物価が安いこともあり、有名シェフや新進気鋭のシェフが、南仏風のオクシタニアからヒップスター風のシックな（ムア）まで、さまざまな雰囲気のレストランをオープンさせています。 世界各国の料理がオークランドに集結し、国際色豊かな食事が楽しめます。 禅風のソバイチで絹のような日本の麺をすすり、ワペパズ・キッチンで風味豊かで根強いネイティブ料理を味わい、ミシュランが推薦するシーフード店アラマー・キッチンで味わい深いケイジャン料理を堪能し、タマリンド・アントヘリアで流行のタパスや珍しいメスカル酒を味わいましょう。 オークランドは、アメリカ料理にも工夫を凝らしています。 ホーンバーベキューでは、受賞歴のあるシェフでピットマスターのマット・ホーンが、おいしいサイドメニューと一緒に食欲をそそる肉をスモークし、ファンが行列を作っています。モッキンバードでは、ハンガーステーキと芽キャベツを現代風にアレンジした料理を提供します。 いつも満席のベイクセール・ベティでフライドチキンサンドイッチを求める地元の人たちが行列をなしています。 オークランドの料理のルネサンスについて学ぶには、セイバー・オークランドで食と文化の専門家によるガイド付きウォーキング ツアーに参加するか、オークランド・ビーガン・トレイルで野菜ベースのさまざまなおいしい料理を体験してください。 オークランドに住む多様な人々が作る20以上の飲食店が、カーニタスからシンガポール風ヌードル、抹茶ドーナツまでを提供します。 この地図で味覚に合うお店の確認をしましょう。 この10年でオークランドのドリンクシーンも様変わりしました。 倉庫が立ち並ぶ裏通りは、都会の喧騒の中でブレンドやボトリングを行う都市型のワイン生産者を引き寄せています。 オークランド・アーバン・ワイン・トレイルにある20以上のワイナリーやワインバーに立ち寄ってみませんか。 もちろんビール党のことも忘れてはいませんーオークランド・エール・トレイルには12醸造所があります。
    • サウスレイクタホ
      El Dorado County

      サウスレイクタホ

      レイクタホは統計のトップクラスにいます：北米最大の高山湖であり、湖底まで深水501メートルと3番目に深い湖です。 断層でできた太古の盆地の水は、驚くほど青く、99.994%の純度を誇っています。 116キロメートルに及ぶ海岸線をドライブするだけでも1日はかかるので、しばらく滞在することをおすすめします。 サウスレイクタホを拠点に、アウトドアアドベンチャーへのアクセスの良さと、都会的な快適さをお楽しみください。 スキー、マウンテンバイク、ハイキング、パドリングなど湖畔やゲレンデでレクリエーションを楽しんだ後、サウスレイクの魅力的なビストロやビール工場でくつろぎましょう。    レイクや頂へのハイキング エメラルドベイのきらめく水面、険しいファネット島は、町の北にほんの数キロのところにあります。 インスピレーション・ポイントから自撮りした後は、エメラルドベイ州立公園の針葉樹に覆われた海岸線に沿って、目を見張るようなルビコントレイルをハイキングしましょう。 また、エメラルド湾の入り口に建つ石と木でできた城、 バイキングスホルムまでは、1.6キロメートルの下り坂を歩くとすぐに到着します。 白砂のビーチで湖に足を浸したり、1929年にシカゴの未亡人によって建てられた38室のバイキングスタイルの壮大な邸宅を見学したりできます（夏期のみ）。 もう少し頑張るなら、湖畔から西へ約260平方キロメートルあるデソレーションウィルダネスへハイキングし、そびえ立つモミの木、花崗岩のある湖、花咲いた草原などの、壮観な氷河の彫刻のような景観を堪能できます。 グラニットレイク、ベルマレイクス、ディックスレイクで泳いだり、標高約3000メートルのタラック山山頂で、タホ盆地の絶景を眺めたりすることができます。    スキーや雪遊び 冬の間は、ヘブンリー・スキーリゾートのゲレンデを滑りましょう。ここは、タホで最も広いスキー場面積（約20平方キロメートル）、最も高い標高（3068メートル）、最も長い垂直落下（1066メートル）を持つ巨大な山です。 太ももに限界が来たら、キャンプ・リチャードソン・リゾートでスキーをスノーブーツに履き替えましょう（レンタルもあります）。 その他、エメラルドベイからカスケード・フォールズやイーグルレイクへ向かうスノーブーツのルートも人気です。   クラフトビールを楽しむ サウスレイクで急成長しているクラフト・ビール・シーンは、アウトドアアドベンチャーからあなたを誘い出すでしょう。 サウスレイク・ブリューイング・カンパニーのロフト付き倉庫で、16種類のタップビールをいくつか試してみましょう。 ピクニックテーブル、ストリングライト、フードトラックが並ぶ遊び場、 ザ・ハンガーでビール園の楽しさを味わってください。 サウス・オブ・ノース・ブリューイングでコーンホール、ピンポン、ボードゲームに興じましょう。 レイクタホ・エイルワークスでは、パティオの焚き火台でくつろぎながら自分だけのジョッキを、 サイデリスでは自家製ビアチーズと職人技のビールに舌鼓を打つことができます。 世界の料理を楽しむ サウスレイクタホのシェフたちが、スキー場のフォンデュの枠を超えた多彩なメニューを提供しています。 ヘブンリーのゴンドラの近くにある アズール・ラテン・キッチンでは、暖炉のそばでテーブルを囲み、タイカレー・タコスを食べることができます。 テイスト・アット・ザ・ロフトで、アメリカのタパスと楽しい マジックショーをどうぞ。 スキーラン大通りに面した隠れ家的なカフェ・フィオーレでは完璧なイタリアン・クラシックを、アルテミスでは地中海料理のメゼ・プラッターとラム・ジャイロを、シャングリラ・ヒマラヤンではネパール料理のチキンモモとラム・ビリヤニを提供しています。 テイクアウトなら アルゼンチン風エンパナーダを焼くエンパナーシュや、握りや刺身の盛り合わせでおもてなしするユーゲンなど、気取らないお店です。   湖の反対側、近隣のノースレイクタホを探索しましょう。     [[ crowdriff-gallery-id: 9aea2996-cf07-4677-ae49-6a76cb5769c3 ]]  
    • サクラメント
      Sacramento County

      サクラメント

      サクラメントは力強く生まれ変わっています 都会的なライフスタイルを求める若者がこの飾らない町に移り住むようになると、地ビールの醸造所やグルメな居酒屋、トレンディなブティックなどが次々とオープンしました。 受賞歴のあるシェフが地元の食材へのこだわりで注目を集め、レストランと周辺の農家が直に取引するようになり、サクラメントはファーム・トゥー・フォーク（農家から食卓へ）運動の全国的なリーダーになりました。 サクラメントは、料理業界における大きな役割を担い、多くのイベントや食に関する活動の裏での火付け役となっています。その中には、毎年行われるファーム・トゥー・フォーク（農家から食卓へ）フェスティバル、ザリガニとナマズのフェスティバルなどがあり、フライドチキン・トレイルでは、フライドチキンを楽しめるお勧めのスポットを10件以上紹介するガイドを無料で提供しています。 暑い夏の日には、カリフォルニアで、最ものどかな夕べを過ごすことができます。地元の人々は美しいビクトリア調の家のポーチでくつろぎ、子供たちは日が暮れるまで緑豊かな公園で遊びます。 サクラメントの美術館と博物館 州都だけに、サクラメントではイベントにも事欠きません。ドーム屋根の州議事堂の博物館では、多様なグループがいつも催しを開いています。 美術館や博物館のほとんどは、キャピトルモールの周辺か、歴史的なオールドサクラメントの水際にあります。サクラメントリバーの川沿いにある、修復工事されたこの地区は、ゴールドラッシュ時代には中心地でもありました。歴史好きはカリフォルニア州鉄道博物館が気に入るでしょう。そこには綿密に修復された「アイアンホース」と言われる蒸気機関車があります。サクラメント歴史博物館では、当時の衣装を着たガイドが、街の洪水対策として、道や建物の高さを上げたときに、取り残された地下スペースや道々を案内してくれます。 （21歳以上の人は、特別な「アンダーグラウンド・アフターアワーズ」ツアーに参加して、この街の暗い過去を垣間見ることができます。）カリフォルニア州の殿堂がある、インタラクティブなカリフォルニア博物館もお忘れなく。カリフォルニア博物館から数キロ離れたところには、SMUD好奇心の科学博物館（MOSAC）があり、そこには健康、自然、エネルギー、水、設計工学、宇宙などにフォーカスした体験型の展示物が100個以上あります。 屋外を体験したいなら、サック・ツアー・カンパニーで、歩いたり、走ったり、自転車ツアーに参加すると、移動しながら、街中の主な建造物や公共アート作品を見ることができます。 [[ crowdriff-gallery-id: 9b27a7d7-b8b9-42ce-9a00-5ca0b08daa41 ]] 徒歩や、車や自転車でも、街中を移動するのは簡単です。 全米サイクリスト連盟から自転車に乗りやすい街として金賞を受賞しただけあり、サクラメントは自転車で探索するのに最適な街です。幅広い自転車道が整備されており、アメリカンリバーやサクラメントリバーに沿っても舗装された自転車道があります。 また、市内の各所を結ぶライトレールも便利な交通手段です。 街の中心地や郊外でも、車の交通量が少ないので、車での旅行も簡単です。
    • サンタバーバラ
      Santa Barbara County

      サンタバーバラ

      赤いかわら屋根をはうブーゲンビリア、潮風と混ざり合う鳥のさえずり、地平線上に見える島々と潮を吹くクジラ。サンタバーバラの魅力は至る所に満ちあふれています。 これ以上理想的なリゾート地はありません。 サンタバーバラにお忍びでしょっちゅう来たり、本当に引っ越してきてしまう映画スターが多数いるのがその証拠です。 オプラ、ブラッド、エレンなど、ファーストネームだけで分かるようなセレブがここに邸宅を持っており、その多くは海沿いの町モンテシートに隠れています。それもそのはず。 サンタバーバラには、その愛称「アメリカのリビエラ」にふさわしい、伝説的な旧世界の美しさがあるのです。 この魅力的な小さな町は、海岸と国道101号線沿いに、ロサンゼルスから北に145キロのところあります。（電車でも簡単にアクセス可能。）さらに30分ほど海岸沿いをドライブすると、ガビオタ州立公園の長い砂浜があり、キャンプができます。またサンタバーバラから南に32キロ行くと、世界のサーフィンスポットであるリンコンポイントがあります。 西にも東にも、その中間にも、 レフュジオ州立ビーチのようなスポットがあります。キャンパスポイントビーチは、美しいキャンパスで有名な、カルフォルニア大学サンタバーバラ校のおかげで、学生たちのお気に入りの場所となっています。また、犬にもフレンドリーなヘンドリーズビーチ もあります。( ボートハウス・レストランでは、海辺で素晴らしい食事を楽しむことができます。) [[ crowdriff-gallery-id: 152b7489-4682-4625-a3fe-fd0dc0b1eff1 ]] サンタバーバラにあるイーストビーチは、家族でゆっくりと午後を過ごすのには最適な場所です。モンテシートのすぐ東にはバタフライビーチがあり、その目の前にはフォーシーズンズ・ザ・ビルトモア・サンタバーバラがあります。 さらに5キロほど運転するとルックアウトパークがあり、ピクニックの場所とハイキングトレイルがあり、崖の上からは、チャネル諸島国立公園が見渡せます。 ビーチで遊ぶためのレンタルや（カヤック、バイク、スタンドアップ・パドルボード）、サーフィンのレッスン、サンタバーバラ/ゴレタ/モンテシトの自転車ツアーや、アウトドア用品店をお探しなら、 カル・コースタル・アドベンチャーに行きましょう。 国道101号線を降りると、スペイン風建築が見られます。 （一番良い例は、オールド・ミッション・サンタバーバラです。）東には、サンタイネスの山々とワインカントリーの丘が広がっており、西に行くと、あまり知られていない静かで美しいゴレタがあります。 でもサンタバーバラの新しいエネルギーが集まるファンクゾーン地区にはしゃれたレストランとバーがあり、MOXI（探検と革新の博物館）では、生まれ変わった博物館の魅力と、インタラクティブな展示が特に子どもたちを喜ばせています。 メインの大通りやステートストリート、街路樹が茂る道々には デザイナーのブティックや、話題のレストラン、そしてワインのテイスティングルームが軒を連ねています。 シーフードなら、サンタバーバラの最も人が訪れる観光地、スターンズワーフに行きましょう。また、完璧なセントラルコーストでのピクニックをご希望なら、ファーマーズマーケットとサンタバーバラ・パブリック・マーケットに行くと、あらゆる食品と地元の食材が手に入ります。 それに加えて、水際にはヨット、カヤック、スタンドアップ・パドルボードがあります。
    • サンタモニカ
      Los Angeles County

      サンタモニカ

      約6.5キロ続くビーチと、活気づいた都市文化を誇るサンタモニカは、国際的な海辺の街と、ゆったりとしたカリフォルニアのビーチタウンを融合したような場所です。 ロサンゼルスのダウンタウンから西に24キロ離れただけで、週末の避暑地に来たような感じがします。 料理で有名なサンタモニカは、有名シェフ、ウルフギャング・パック（シノア・オン・メイン）や、ジョサイア・シトリン（シトリンとメリッス）によるレストランだけでなく、最近ミシュラン星（ラスティック・キャニオンとダイアローグ）を受賞したレストランも2件あります。 多くの地元のシェフたちは、水曜と土曜の朝に、ダウンタウンで開かれるファーマーズマーケットにある多様な農産物の中から食材を見つけます。このマーケットは、全国でも最高のものと言われています。 屋外のサンタモニカ・プレースから、ダウンタウンのサード・ストリート・プロムナードに渡って主要ブランド店が立ち並んでいるエリアが、買い物のホットスポットです。また、道で演奏するストリートパフォーマーたちが、このエリアをさらに活気づけています。 モンタナ・アベニューにある数々のスタイリッシュなブティックで、買って家に持ち帰り、慎重に楽しみたくなるような、LAらしいアイテムを見つけることができます。ここでは有名人をよく見かけるでしょう。 メインストリームのロスト・アンド・ファウンドでは、ユニークな家庭用品を買うことができます。 [[ crowdriff-gallery-id: bbc5ebcc-7217-4637-8e46-c006986a761a ]] 南カリフォルニア文化のハブともいえるサンタモニカには、街中にアートギャラリーがあります。その中でも、ギャラリーが一番集中しているのは、ベルガモットステーションです。旧鉄道駅で工業用地だったところを改造したもので、現在20のギャラリーが入っています。 パフォーミングアートには、親しみやすい雰囲気のブロードステージがあり、有名なジャズや、クラシカルや、世界中の音楽の演奏家たちのコンサートが行われます。ここでは好評の演劇作品の上演も行われます。 以前は、伝説的な国道66号線がサンタモニカ・ブルバードの延長沿いに走っており、シカゴから3,940キロ離れたサンタモニカの海岸近くを終点としていました。 それを記念する「道の終わり」と書いてある記念標識がサンタモニカ・ピアにあります。また、パシフィック・パーク遊園地にある、世界唯一の太陽発電の観覧車の上から、美しい海岸の景色を眺めることができます。 自転車をレンタルして、マービン・ブロード・バイクトレイル、別名「ザ・ストランド」を走りましょう。この道は、パリセーズからトーランスまで海沿いに35キロメートル続いています。 サンタモニカには自転車専用レーンがたくさんあり、ビッグブルーバスなど、優れた交通機関があります。また、メトロEラインに乗ると、ロサンゼルスのダウンタウンに簡単に行くことができます。この環境にやさしいコミュニティは、南カリフォルニアでも、車無しで楽しめる場所の一つとして人気です。
    • サンディエゴ
      San Diego County

      サンディエゴ

      太陽の光だけでは十分でないと言うなら、この水辺の街サンディエゴには、最上級のレストラン、美しい海辺の景観、歴史と文化に溢れた地区があり、街の中央には市立公園があることも付け加えましょう。 この街に数日滞在するなら、たくさんあるビーチに行ったり、サーフィンのスポットや、水の遊園地シーワールド・サンディエゴやミッションベイ・アクアティック・パークを訪れたり、街の都市部を探索してみると、決して退屈することはないでしょう。 美しいエメラルドグリーンが街の中に映えるバルボアパークの約485ヘクタールの敷地内には、17の博物館と、オーストラリア国外では最大のコアラの繁殖コロニー、そして世界で最大の屋外オルガンがあります。 サンディエゴ動物園で一日を始めると、この都会のオアシスでたくさんの驚きを発見するでしょう。 次はボタニカル・ビルディングに立ち寄り、写真をとりましょう。リリーポンドの池が目の前にあり、隣には入場無料のティムケン博物館があります。 日米友好庭園でお昼にはゆっくりとお寿司を食べ、その後、スプレクルズ・オルガン・パビリオンに行きましょう。（日曜日の午後には、パイプオルガンの5,017本のパイプが奏でられるのを聞くことができます。） フリート・サイエンス・センターや、私たちの博物館（旧人類博物館）など、優れた博物館がたくさんあるので、それらを訪れることができます。 [[ crowdriff-gallery-id: 5b444c43-7078-4336-b45c-1a70ee7d64f8 ]] ガスランプ・クォーター、イースト・ビレッジ、 ノースパーク、オールドタウンなどの人気エリアにある絶対に見逃せないお店やスポット情報、さらに車を駐車する煩わしさから解放されるために、トローリー、ライトレール、電車、バスや水上タクシーなどの交通網を利用する方法なども紹介されています。 サンディエゴで食事をするなら、シーフードかメキシコ料理、或いはその両方が、定番のフィッシュタコスのように主役となります。 屋台のフードトラックから、とてもカジュアルなレストラン、そして一生に一度は行ってみたいような超高級レストランまで、この街には美味しい選択がたくさん散りばめられています。 波止場で出されるような新鮮な魚が食べたくなったら、コーステラ、ミッチズ・シーフード、或いはロイヤル・ルースターに行きましょう。 ラホヤの打ち寄せる波の絶景と、世界に誇るカリフォルニアの味を組み合わせるなら、ジョージズ・オン・ザ・コーヴの屋上のテーブルを予約しましょう。 もっとタコスをお探しなら、この街では、まず失敗することはないでしょう。でも、もっとクリエイティブで、上等なオプションをお探しなら、プエスト（複数店舗）か、ロラ55（ダウンタウン）に行きましょう。 （南カルフォルニアのタコスを楽しむ旅を見ると、タコスをめぐる探検をさらに続けることができます。） サンディエゴが提供する食体験は全部レストランで、というわけではもちろんありません。 毎年行われるラテン・フード・フェスティバルの詳細を見てみましょう。また、旧海軍施設のリバティ・パブリック・マーケットに入っている、30件以上の高級食品と飲み物のベンダーたちが、年間を通して行う食べ物好きのためのイベントのリストを手に入れましょう。 近くのラホヤ、海洋博物館、サンディエゴ・カウンティの有名な一連の地ビールの醸造所、そして、トリー・パイン・グライダーポートに行くのをお忘れなく。 つまり、素晴らしい気候や食体験、他とは比べ物にならない屋外レクリエーション、文化体験の数々、そして素晴らしいショッピングをお求めなら、サンディエゴで笑顔になること間違いなしです。
    • サンノゼ
      Santa Clara County

      サンノゼ

      飛行機でサンノゼに到着すると、紛れもないテクノロジー志向の街に来たことがすぐに分かります。 超現代的なノーマン・Y・ミネタ・サンノゼ国際空港では、高さ7.9メートルの白とクロムのロボット、スペースオブザーバーが迎えてくれます。空港の2階にあるこのロボットは、プロペラがついた翼を動かし、カメラがあなたの動きを追跡します。 車で来るとしても、カリフォルニアで3番目に大きなこの街が、先端都市のハブとして再生したようすを体験する方法はたくさんあります。 ダウンタウンには立ち寄る場所がたくさんあります。超体験型のザ・テック・インタラクティブ博物館では、コンピュータ、ロボット工学、医療、宇宙探索の革新に焦点を当てたものが展示されています。 明るく広々としたサンノゼ美術館には現代と近代の作品が集結されています。 建築やスポーツファンは、プロのアイスホッケーチーム、サンノゼシャークスの本拠地であるSAPセンターの、ガラス張りの現代の宮殿のような建物に喜ぶことでしょう。 新しいものがキラキラ輝いていますが、この街には深い歴史もあります。 土曜日なら、サンノゼの最古の建造物で、カリフォルニアがスペインとメキシコの支配下だった時代の1797年に建築されたペラルタ・アドビのガイド付きツアーに参加することができます。ケリー公園には、広々とした素晴らしい屋内外の博物館、ヒストリー・パーク・サンノゼがあり、シリコンチップができる前の時代のサンノゼについて学ぶことができます。 ここには30数件の建造物が保存・改修されており、その中には、中国の寺院、路面電車の修理工場、1881年の電気塔、パシフィック・ホテルと有名なアイスクリーム・パーラーなどがあり、サンタクララ・バレー初期の暮らしが再現されています。 サンノゼでは、世界の本場の料理を味わうことができ、その中でもエチオピア料理のゼニ・レストランや、手作りのタルモサラタが美味しいネメア・グリーク・タヴェルナ、モダンフレンチとベトナム料理を混ぜたエリースはお勧めです。 アデガは2018年、この街のレストランで初めてミシュラン星を獲得しました。アメリカにあるポルトガルのレストランで、この栄誉を授かったのは2件しかありません。 3つのプリフィックスメニューが（気前が良いなら7品目のテイスティングメニューも可）、この家族経営のレストランでは毎日用意されています。 サンノゼのダウンタウンには、遅くまで開いているにぎやかなフードホール、サンペドロ・スクエアマーケットがあるので、気軽に時間を過ごしたり、マーケットのアーバン・モモから、ネパールの餃子を持ち帰ることもできます。 未来から来たアイスクリーム屋台のトリートボットではカラオケとアイスクリームを出しています。「408」（キャラメルアイスクリーム、ファッジ、オレオ）など地元のアイスクリームフレーバーもあります。 サンペドロ・スクエアマーケットには3つのホールがあり、五感がフルに刺激されます。焙煎したコーヒー豆や薪焼きピザの香りをかぎながら、エンターテインメントや地元のアーティストによる作品を見て楽しむことができます。 優れた食体験の他にも、サンノゼは地ビールの醸造でも知られています。 「反復処理、反復処理、反復処理」というシリコンバレーの信念に従って、エルミタージュ・ブリューイングでは、3、4種類のビールをほぼ毎日醸造しています。 ストライク・ブリューイング・カンパニーでは、スポーツバーの雰囲気（プレッツェルと卓球）と、上品なベルギー風のビールを組み合わせています。 地元のお気に入り、グッド・カルマ・アーティザン・アレス&カフェでは、地元のラガービールを慎重にすすりながら、サウスベイでは最高のビーガン料理を味わうことができます。
    • サンフランシスコ
      San Francisco County

      サンフランシスコ

      面積は130平方キロメートルにも及ばず、人口は100万すら達しなくても、サンフランシスコは世界でも有数の素晴らしい都市として位置づけられるだけの正当な理由があります。 気品のあるビクトリア様式の家々、ケーブルカー、ダイナミックな海辺、そして空高くそびえ立つゴールデンブリッジで名が知られるこの街には、本当にすべてが揃っています。 ミシュランの星が付いたレストランから一風変わった屋台トラックまで、トレンドを作り出すさまざまな料理があります。また、世界的に有名な交響楽団、バレエ、劇団、オペラの他、アウトドアでの冒険が無数にあり、サンフランシスコが、旅行者が必ず訪れたい究極の街のひとつとして挙げられるのも頷けます。 最初にどこへ立ち寄るかが最大の悩みかもしれません。 （それと、サンフランシスコは天気が予測不可能なことで有名なので、持って行く服装選びが大変です。）ゴールデン・ゲート・ブリッジはこの街で最も象徴的な場所のひとつで、徒歩または自転車で橋を渡り、マリンヘッドランドまで行くことができます。 あるいは、サンフランシスコ側に留まって、サンフランシスコ・パレス・オブ・ファイン・アーツやプレシディオ、または、ホエールウォッチングをしたりスートロバス跡を見学したりできる、ごつごつした吹きさらしの遊び場のランズエンドまでぶらぶら歩いて行ってみることもできます。 [[ crowdriff-gallery-id: 85db998c-604d-4fba-a7b0-a48b08108060 ]] 船乗りの雰囲気が漂うフィッシャーマンズワーフでは、素晴らしいシーフードレストランが目白押し。水際の反対側には、もうひとつ外せない魅力的な目的地、アルカトラズ島が見えます。 ユニオンスクエアは賑やかな広場で、ギラデリスクエアでは、ショッピングの他、さらに多くの素晴らしいレストランでのお食事を楽しめます。 ミッション地区、チャイナタウン、ノースビーチ、ヘイトアシュベリー、ノブヒルなどなど、サンフランシスコにあるパッチワークのような個性的な界隈は、日夜を通して無限の愉しみに満ちています。 サンフランシスコには坂道がたくさんあることで有名ですが、交通は非常に便利です。 皆から親しまれている、音を立てて走るケーブルカーに乗ると、ウォーターフロントとユニオンスクエアの往復が便利です。 エンバルカデロに沿って走る歴史的な路面電車は、フィッシャーマンズワーフ、フェリービルディング・マーケットプレイス、野球チーム、ジャイアンツの本拠地オラクルパークに止まります。 簡単で安い交通手段として、バイクシェアのステーションが何百とあるので、ベイホイールバイク（またはEバイク）に乗って出かけましょう。 地下を走るBARTメトロシステムはサンフランシスコ内と郊外へ行くのに便利です。南行きの路線はサンフランシスコ国際空港へ、東行きの路線に乗るとバークレー、オークランド、プレザントン、その他の地区へ行くことができます。 街の中では、サンフランシスコ地元のMUNIバスが走っています。 地元の人からのアドバイス：観光名所を数か所を回るつもりなら、シティパスを購入するとお得です。カリフォルニア科学アカデミー、ブルー＆ゴールド・フリート・ベイグルーズ・アドベンチャー、ベイ水族館か、ウォルトディズニー・ファミリー博物館のどちらか、そしてエクスプロラトリウムか、サンフランシスコ動物園と庭園のどちらかの入場料が含まれています。 他にもお得なオプションとして、サンフランシスコC3チケットがあり、3つの観光名所に入場できます。 上記のシティパスのオプションに加えて、サンフランシスコ近代美術館、ベイシティバイクとパークワイドバイクレンタル、デヤング美術館とリージョンオブオナー美術館も選ぶことができます。 シティパスとサンフランシスコC3チケットは、両方とも30日間有効です。
    • サンルイスオビスポ
      San Luis Obispo County

      サンルイスオビスポ

      完璧なデスティネーションはありませんが、サンルイスオビスポはほぼ完ぺきと言えます。 カリフォルニア工科大学サンルイスオビスポ校のあるエドナバレーワイン産地の端に位置し、カレッジタウンとワインカントリーが一体となった街で、近くにはハイキングやマウンテンバイクが楽しめる広大なオープンスペースもあります。 カリフォルニアで最も魅力的な住む街のひとつであるサンルイスオビスポが、数年前に「全米で最も幸せな街」に認定されたのも不思議ではありません。 また、最もサステナブルな都市のひとつとなるべく努力中です：包括的な気候アクション計画に裏打ちされた目標である、2035年までのカーボンニュートラル達成にコミットメントしています。 サンルイスオビスポのダウンタウン このセントラルコースとのコミュニティでの生活は、エキサイティングなダウンタウンを中心として、スペインのコロニアル様式からビクトリアン様式まで、歴史的な建物が連なるブロックをここで見つけることができます。 1772年にカリフォルニアの5番目の伝道所として基礎を築き、1790年代に建設されたサンルイスオビスポ・デ・トロサ伝道所は、現代の訪問者とこの街の遠いスペインの過去を結びつけています。 現在も毎日ミサを行っており、ガイド付きツアーに参加したり、古くからの神聖な庭園や何世紀にもおよぶ祈りの芸術を自分で探索することができます。 現代カリフォルニアの作品の見学には、伝道所から2ブロック歩いてダウンタウンのサンルイスオビスポ美術館に行くのがおすすめです。 [[ crowdriff-gallery-id: 061edde1-3319-48e2-bd18-10449f64c446 ]] サンルイスオビスポは、カウンティ内の農家と特産物のお店がダウンタウンの数ブロックに軒を連ねるサンルイスオビスポ・ファーマーズマーケットの木曜日の夜が最も活気に満ちています。 （トライチップは絶対に食べること！）この町は確実にグルメなデスティネーションであり、Novoレストラン＆ラウンジなどのクラシックなダイニングシーンで、選りすぐりのグローバル料理を提供し、修復されたサンルイスオビスポ川沿いの歩道を見渡せるデッキがあります。 サンルイスオビスポのワインとクラフトビール醸造所 クラフトビールファンは、SLO Brew、Libertine Brewing Co.、Central Coast Brewing Co.などの地元の人気店で自分好みのビールを楽しむことができます。地域のワイン造りは布教時代にさかのぼり、今日ではピノ・ノワールやシャルドネを育てる理想的な冷たく海洋性の気候で知られるエドナバレーを中心として地元のワイン生産が行われています。 広大な景色を楽しめるコンテンポラリーなテイスティングルームのあるEdna Valley Vineyardに行って、そしてClaiborne & Churchill Wineryの有名なリースリングを楽しんでください。 街ではCentral Coast Winesで、セントラルコーストワイナリーで取れるさまざまな品種をご堪能ください。 サンルイスオビスポのアウトドアアクティビティ サンルイスオビスポでおいしい料理、ビール、ワインを楽しんだら、ぜひカロリーを消費したいものです。 ナインシスターズと呼ばれる火山群の中で最も高いビショップピークは標高1,559フィート(475 m)で、岩だらけの斜面に沿って簡単なルートと難しいルートがあります。 そして、山頂からの眺めはセントラルコーストでも屈指のものです。 冬から春にかけて、アイリッシュヒルズ自然保護区はその名の通り、鮮やかなエメラルドグリーンに染まり、720エーカーの敷地はマウンテンバイクやハイキングの人気スポットとなっています。 サンルイスオビスポは海岸沿いではありませんが、Bob Jones City-to-Sea Trail沿いのアビラビーチは自転車で行けます。 サンルイスオビスポのおすすめ宿泊施設 この街にはダウンタウンにたくさんの宿泊施設があります。 注目すべきは、スタイリッシュでモダンな客室とスイートを提供するHotel Cerroや、敷地内のSol SpaやOx + Anchorステーキハウスなど、贅沢でシンプルな雰囲気が随所に感じられるHotel SLOなどです。 また町はずれにあるランドマークとして有名なMadonna Innは、精巧な装飾でエキセントリックなテーマの部屋を体験したいという世代の観光客を引きつけています。 それにしても、ホットピンクやケーブマンのテーマのスイートを選べる場所がほかにあるでしょうか。両方とも室内に岩の滝シャワーが付いています。 サンルイスオビスポ近郊のグランピング ここでは自然の中での宿泊体験も可能です。 美しい海岸線とそびえ立つ森のセントラルコーストは、キャンプのために作られたような場所です。 そのため、サンルイスオビスポ郡が最初のグランプサイトの一つともいわれるCamp Arroyo Grandeのホームであることは驚くべきことではありません。 1885年から、訪問者や地元の人々は、サンルイスオビスポから16マイル離れたこの広大な敷地でレクリエーションを楽しんでいます。 伝統的なキャンプ場、素朴なロッジやキャビンを予約しましょう。いずれもArroyo Grandeの町から1ブロック以内です。 サンルイスオビスポの街にもう少し近いアビラビーチにはフライングフラッグリゾートがあり、RV、ドライブイン、バイクインのサイトを提供しており、海岸沿いのキャビンやコテージ、エアストリームもあります。    
    • テメキュラ
      Riverside County

      テメキュラ

      歴史的な街の広場はブドウ園とゆるやかな丘陵に囲まれていて、遠くには山々がそびえたっています。テメキュラバレーは、カリフォルニアでも屈指の壮大な自然美を見せてくれます。 インランドエンパイアにあるこの景勝地は、サンディエゴから約1時間、ロサンゼルスからは約90分のところにあり、気軽に訪れることができます。 もちろん、観光客は地元の食材にこだわった料理（例えば、テメキュラ・オリーブオイルを使用したもの）を求めてやって来ますが、そのほかにもハイキングや熱気球も楽しめます。 また、夏の気温が27度から32度、冬の気温は16度から21度という地中海性気候を好んで訪れます。 [[ crowdriff-gallery-id: 26a869df-5718-4647-925a-e9e9848570c6 ]] しかしほとんどの観光客の目的は、テメキュラバレーにある50以上のワイナリーを訪れることと言っても良いでしょう。 イタリア、スペイン、フランスのブドウ品種がこの地域の土壌から成長し、独特な空気の中で成熟した後にスモールバッチ（少量生産）方式で醸造されます。 このワインの多くは地元でしか出回らないので、受賞歴のあるワインを見つけるにはぴったりです。 街の中心にあるオールドタウンと呼ばれている魅力的なエリアから探索を始めましょう。 ここでは、19世紀に遡るテメキュラのルーツを彷彿させる歴史的な建物に混じって、近年のカリフォルニアでは当たり前になった地元の食材を扱うレストランや、クラフトビール醸造所が軒を並べています。 創業が1800年代後半まで遡る、街で最初の宿泊施設ホテル・テメキュラに滞在することもできます。 今日では、当然ながらさまざまなタイプの宿泊施設があります。 オールドタウンに近いおなじみのホテルチェーンに宿泊したり、連なるブドウの畑を部屋から眺められる高級ホテルに滞在することもできます。 ありふれた風景の中に隠れているこのとっておきの場所への旅行を計画する際には、お勧め情報をお読みください。
    • ナパバレー
      Napa County

      ナパバレー

      ナパバレーには広大な農園、開放的なテイスティングルーム、趣のある街、エレガントなロッジがあるエリアとして知られており、その多くは有名なシルバラード・トレイルに隣接して広がっています。 サンフランシスコから車で北に約1時間の位置にあるナパバレーは、400を超えるワイナリーを誇り、当地自慢のカベルネ・ソーヴィニヨンやシャルドネ以外にも訪れる人の探究心をくすぐる、ワイン愛好家の楽園です。 例えば、新しい世代の赤ワインファンを惹きつける豊かな飲み心地と自然なチェリーの味わいを再発見できるメルローは、はずせません。 ナパバレーは長い間カリフォルニアで最も有名なワイン産地として知られていましたが、1976年にパリで行われた「パリスの審判」と呼ばれるブラインド・テイスティングにおいて、カリストガのシャトー・モンテリーナ産のシャルドネが、フランス産の超一流ワインを含む他の9種類のシャルドネを抑えて1位に選ばれたことで、世界的な脚光を浴びました。 当時はフランスが世界でワイン生産の先駆けと言われており、この勝利によってカリフォルニア北部のワインに対する国際的評価が永遠に変わりました。 今日、この地域では1860年代に植樹されたト・カロン・ヴィンヤード、スクリーミング・イーグルやハーラン・エステートといったマニアが飛びつくコンテンポラリーなワインなど、どこでも垂涎の的となるワイン用ブドウを誇っています。 ナパバレーの料理も同様の特色を持ち、世界的に有名なレストランが多くあり、ビンテージワインに引けをとらない料理が供されています。 いつナパバレーに行けば良いですか。 どの季節にもそれぞれの魅力があります。 春には新鮮なブドウの葉が丘陵地帯を鮮やかな緑色に染め、カラシナの花が咲き誇ります。 夏はイベントやお祭りが目白押しで、多くの人が集まります。予定表が一杯になることを覚悟してください。 秋は収穫と仕込みの季節で、ブドウ園とワイナリーは労働者でにぎわいます。 冬の静寂が訪れると、ナパバレーを知る人は、この時期に数多くあるミシュラン星付きレストランを予約します。また、華やかに飾られた静かな街でクリスマスプレゼントを買い求めたり、 ナパバレー・ワイン・トレインの席を予約して、高級スパでリラックスすることもできます。  
    • ニューポートビーチ
      Orange County

      ニューポートビーチ

      一方からニューポートビーチを見ると、海に面した豪邸とヨットが並ぶ入り江が見えます。 別の方向を見ると、歴史あるコテージや、気さくなバー、好みについて意見が分かれるアイスクリーム店などが並んでいます。 高級な暮らしと世界一級のサーフィンの波が併存するニューポートビーチには、贅沢な楽しみと海辺の町の楽しみの両方があります。 どの時代に栄えた魅力的な町にも共通して言えることですが、この沿岸の町も長い年月の間、何度かその姿を変えてきました。 1830年代当時のニューポートビーチは、ボルサ・デ・サン・ホアキンと呼ばれ、船乗り業より家畜業を好む入植者の牧場がありました。彼は家畜14,000頭と馬を3,000頭持っていましたが、船は一隻も持っていませんでした。 次の100年間のうちに、このコミュニティの名前は、まずニューポートに変わりました。それは、商業海運業が主な産業だった1870年代のことで、その後1902年に、さらにニューポートビーチと改名されました。 その後、この町は次第に観光客やシャーリー・テンプル（13歳でミス・ニューポートビーチに選ばれた）、ジェームズ・キャグニー（ポーカーで勝ってコリンズ島を手に入れたと言われている）、そして1960年代初頭にこの地に移住してきたジョン・ウェインなど、ハリウッドの有名人を誘致するようになりました。 それでもなお、この町の核心は二つの水域から成る港を中心に発展しました。 アッパー・ニューポートベイは生態保護区となっており、約16キロに及ぶトレイルが周りを囲み、バードウオッチャー、ジョギングをする人たち、乗馬をする人たちや、サイクリストなどが集まります。 一方、長さ6.5キロのロアー・ニューポートベイの、特にカナリー・ヴィレッジ、バルボア島、 バルボア半島には、素敵なお店やレストランが立ち並んでいます。半島にはバルボア・ファン・ゾーンという遊園地もあります。 約13キロの海岸線があるため、この街には元気なサーフィン文化も根付いています。 ニューポートハーバーの特徴でもある突堤に隠れるようにあるのは、ウェッジと呼ばれるボディーサーフィンでは全国ナンバーワンのスポットです。ここの波は、簡単に6メートルの高さに達します。 ウェッジは、昔ながらのサーファーにとっても、ほとんど1年中騒々しすぎるくらいの場所になっていますが、 もっと穏やかな波を探すなら、サーファー（またはボディサーファー）にとって、ニューポートビーチにはたくさんのオプションがあります。 上級サーファーはエコビーチとブラッキーズに集まりますが、リトル・コロナは初心者に人気があります。 上達したいなら、エンドレス・サンサーフ・スクール、ニューポートビーチ・サーフィンレッスンズ、ニューポート・サーフキャンプなどの地元のスポットで、レッスンを受けることができます。 ギアをお探しなら、1960年代初頭からニューポートの典型的なサーフショップとして知られる、ザ・フロッグハウスに行ってみましょう。 ニューポートビーチでは、行く先々で、古いものの名残と新しいものの両方を見ることができます。 1891年の創立以来ずっと魚市場として営業している、歴史的なドリー・フリート・フィッシュ・マーケットに行きましょう。 これは、ブルーウォーター・グリル、フラインフィッシュ・オイスターバー、ベアフラッグ・フィッシュカンパニーなど、海辺の人気レストランの近くにあります。この近辺では、自分の船をレストランにつけて、食事をする「ドック・アンド・ダイン」をする人もいます。 ジョン・ウェインの古いヨット「ワイルド・グース」に乗り、海辺にある彼の邸宅を見るホーンブロワー・クルーズのツアーに参加することもできます。 この「デューク」はカーボーイのイメージに反し、自身でボディーサーフィンをやっていたことがあると言われています。 コロナ・デル・マール地区のブティックをのぞいたり、屋外に高級ショップが立ち並ぶファッション・アイランドに行くこともできます。 春にこの町に来れば、 ニューポートビーチ・フィルム・フェスティバルで色々な映画を見て、ニューポートビーチ・ジャズ・フェスティバルで音楽に酔いしれることができます。 宿泊オプションは豪華なリゾートホテルや、B&B、バケーションホームのレンタルやホテルまで、幅広くあります。 ボートで来れるホテルもあり、家族連れならニューポート・デューンズ・ウォーターフロント・リゾート&マリーナがお勧めです。45ヘクタールの砂浜に穏やかな波が打ち寄せ、落ち着いた優雅な雰囲気が漂っています。 海の大パノラマの景観と、澄んだプール、世界屈指のゴルフコースで知られるリゾート・アット・ペリカンヒルには、ゴルフを楽しみたい人が集まります。 スパが大好きな人や、買い物客はファッション・アイランド・ホテルニューポートビーチがお勧めです。20階建てのホテルのスイートからは目を見張るような景色が見えます。海岸のコテージにある屋上デッキが良いなら、上品なリドハウス・ニューポートビーチはいかがでしょうか。 もっと小じんまりとした、家庭的な場所なら、1924年のB&Bを彷彿とさせるカサ・ラグナ・イン&スパか、ドリマンズ・オーシャンフロント・インが良いでしょう。 こうした華やかなこととは別に、ニューポートには、ささやかながらも甘い贅沢と、それにまつわる、長年解決を見ない意見の対立があります。 シュガーンスパイスとダッズは、いずれもバルボア島のマリン通りにあり、自家製のチョコレートにディップした冷凍バナナが自慢です。この2つの店は、両店とも、甘いトッピングか塩味のトッピングをまぶしたチョコレートがけの棒状アイスクリーム「バルボア・バー」を発明したのは自分の店だと主張しています。 当然ながら、ご自分で両方試して、どちらが元祖かを決めてください。
    • ノースレイクタホ
      Placer County

      ノースレイクタホ

      サクラメントから車でわずか2時間、コバルトブルーのレイクタホは北カリフォルニアの山の遊び場です。 湖のノースショアの町、タホシティ、トラッキー、キングスビーチ、カーネリアンベイは、夏は湖畔で、冬は雪遊びの舞台となる町です。 道具のレンタルやツアー、豊富な食事やナイトライフ、高級リゾートから松の木のキャビンまで幅広い宿泊施設など、どの季節でもバケーションを楽しむことができる地域コミュニティです。 ノースショアの居心地のよい山間部の雰囲気と相まって、アルプスでの遊び、湖畔での食事、そして焚火を囲んでのおしゃべりに最適なレシピをお楽しみください。  水辺で遊ぶ夏にはレイクタホに山野草が咲き乱れ、そしてスタンドアップパドルボード、カヤック、スピードボートなど、あらゆる水上スポーツも登場します。パドルホイールのタホガル号で湖をクルーズしたり、ご自分で（かなり小さな）船を操縦したりすることができます。 ノース・タホ・ウォータースポーツでジェットスキーやオープンボウボートをレンタルしたり、ハイシエラ・ウォータースキー・スクールでウォータースキーのレッスンを受けたりすることができます。 キングスビーチ・レクリエーションエリアでは、スタンドアップパドリングやアクアバイキングに挑戦してはいかがでしょうか。 タホアドベンチャーカンパニーまたはタホ シティ カヤックのガイド付きカヤックツアーに参加しましょう。ご家族連れにはインナーチューブやラフトをレンタルしてトラッキー川に浮かべるのもおすすめです。 タホシティでは、トラッキーリバーラフティングまたはトラッキーリバーラフトカンパニーが、リバー・ランチ・ロッジにむけてのんびり流れるための道具をセットしてくれます。リバー・ランチ・ロッジは1888年に建てられた石と木でできた居酒屋です。 デッキで昼食をとり、シャトルバスで出発地点に戻ります。マウンテントレイル探索レイクタホの高台を横断する全長266キロメートルのタホリムトレイルの一部をハイキングすると、レイクタホを高台から一望できます。 簡単な半日コースには、ブロックウェイサミットからピクニックロックまで歩いて青い海を眺めたり、ページメドウズで野草の中の探索などがあります。 その他、ノースショアでは、キャッスルピークの噴煙塔へのトレッキングや、パリセーズタホのシャーリーキャニオンへの半日登山もおすすめです。また、誰でもアクセスできるハイキングコースもたくさんあり、 舗装された16キロメートルのトラッキーリバートレイルは、サイクリング、ウォーキング、ランニングに人気です。 往復4キロメートル強のパイン・ドロップ・トレイルも舗装されており、アウトドア・レクリエーション・センターで終了します。 3.5キロメートルのオリンピックビレッジ・バイク・トレイルは、舗装された小さな区間があり、車も通りますが、それ以外は、あらゆる年齢層や身体能力に適した穏やかなハイキングルートです。雪遊び冬は、ノースショアの大型リゾート、パリセーズタホ、シュガーボウル、ノーススターカリフォルニアで雪遊びをするか、ホームウッド、グランリバケン、ドナースキーランチなどの小さなスキー場まで足を伸ばしてみましょう。 北米最大のクロスカントリースキー場であるロイヤルゴージでは、クロスカントリーのストライダーやスケートスキーヤーのために100の整備されたコースがあります。 ノースショアには、エアリアル・トラム・ライドやチュービングヒル、アイススケートリンクなど、スキーをしない人でも楽しめるアクティビティがたくさんあります。レイクビューを楽しみながらの食事 レイクタホでの食事は、その青く澄んだ海を眺めながらいただくのが一番です。 カーネリアンベイでは、ガーウッズの湖畔のデッキで、フィッシュタコスとラム酒を使ったカクテルをお楽しみください。 タホシティのジェイクス・オン・ザ・レイクでは、ベイクド・ブリーとショートリブでくつろぎ、クリスティヒルでは、テーブルを予約して地中海風の料理と高台の湖畔の眺めをお楽しみください。 ホームウッドの近くにあるサニーサイド・ロッジでは、1月でもフィッシュタコスとサマーパーティーの雰囲気を味わうことができますし、一方、ウエスト・ショア・カフェは湖畔でのアフタースキーのウォームアップや、デートのディナーにぴったりです。レイクタホをもっと探索 サウスレイクタホで旅行を延長しましょう。   
    • ハンティントン・ビーチ
      Orange County

      ハンティントン・ビーチ

      ハンティントン・ビーチの夏は終わりません。 サーフィンの先駆者とも言われるジョージ・フリースとデューク・カハナモクは、20世紀初頭に波と米国サーフィンコンテストを制覇しました。このコンテストは、現在、サーフィンのヴァンズUSオープンと呼ばれており、最初に開催されたのは1950年代のことでした。 オレンジカウンティにあるこの街で、サーフィンがどのように定義され、なぜサーフ・シティUSAというニックネームが付けられたかを理解するために、この街の国際サーフィン博物館に行き、波、風、潮、波のうねりに身を任せましょう。 あなたがサーフィンしなくても、ランドマークである約564メートルの桟橋の横で波に乗る人たちを眺めたり、ハンティントン・ビーチにある多数のサーフィン店を巡ることはできます。 1957年にひっそりと開店し、今はサーフィン天国となったジャックズサーフボードに立ち寄りましょう。 店の外には、サーフィンの伝説たちの名前が岩に刻まれた、サーファーの殿堂があります。 ハンティントン・サーフ＆スポーツの本店の真向かいの角にサーファーの殿堂があり、サーフィンの大物の名前と、手形と足形が刻まれています。 [[ crowdriff-gallery-id: e190475c-f1ac-411e-a35b-99d2d9c1ce43 ]] 海岸沿いの道を自転車で走ったり、プロのビーチバレー選手が、バレーボールをするのを見たりしてビーチライフを満喫しましょう。 海と陸が出会うところで、ハイキングや野鳥の観察に行きましょう。ボルサチカ生態保護区にある復元された入江は、南カリフォルニアでも、最も重要な沿岸の湿地帯にある野生動物の生息地の一つです。 或いは、靴を履いて、毎年2月に開催されるサーフシティUSAマラソンで走りましょう。ハーフマラソンと5キロコースがあります。 平坦な海岸コースを完走した人たちは、サーフボードの形のメダルがもらえます。 汗だくになるのはいやだけど、砂浜と海に憧れる人は、デュークズでランチやディナーを楽しむことができます。海の展望とハワイアンスタイルのシーフードで、長年皆から親しまれています。 或いは、ハンティントンの新しい屋外モール、パシフィックシティを散策すると、手作りのこだわりの料理やお洒落なブティックなどを、海を眺めながら楽しむことができます。 または、ハンティントン・ビーチの豪華ビーチリゾートの長椅子に寝そべることもできます。豪華ビーチリゾートには、ハイアット・リージェンシー・ビーチ・リゾート・アンド・スパ、ウォーターフロント・ビーチ・リゾート、やパセア・ホテル&スパ（パセアの屋上ラウンジで夕日を見ながらカクテルを飲むのをお忘れなく）などがあります。
    • ビッグベアレイク
      San Bernardino County

      ビッグベアレイク

      ロサンゼルスからたったの2時間。バーナーディーノ山脈では、松の香り漂う涼やかな時間を満喫できます。 標高2,060メートルにあるビッグベアレイクは、高山での行楽の中心地です。 冬にはスキーリゾートとして、夏には長さ11キロメートルの湖とゴルフで有名なビッグベアは、年間を通して楽しめる南カリフォルニアの保養地です。 スキーと宿泊には、有名なビッグベア・マウンテンリゾートがあり（スノウ・サミットとベアマウンテンも含まれる）、そこには62のスロープとスキーができる約303ヘクタールの土地が広がっています。初心者用のコースから上級者用のグリズリーボウルまで、誰もが自分にぴったりのスロープを見つけて楽しむことができます。 スキーやスノーボードをしないなら？ 山にはビッグベア・スノープレイやグリズリーリッジ・チューブパークがあり、リフトで登ってソリ遊びをしたりチュービングをすることができます。また、昼も夜も楽しめるように、冬でも雪遊び以外の活動がたくさんあります。 雪が融けると、様々な活動が一挙に増えます。 スノーサミットの標高約2,500メートルのシーニック・スカイ・チェアでは、1.6キロほど続く景観を眺めたり、マウンテンバイクやハイキングができ、キャンプを楽しむオプションもあります。登山道を通って山を登っても、平らな湖のほとりの0.3キロほどの散歩道や、起伏に富んだ24キロでも、ビッグベアにはあらゆるレベルの人が楽しめるトレイルがたくさんあり、その多くから湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 きらきらと輝く湖面はそびえたつ山々の頂に囲まれ、ポンデローサ松の森に覆われたこの湖は、モータボートや手漕ぎボートなどの舟遊びにぴったりの場所です。 パドルボード、カヤック、水上スキーやフィッシング用のボートなど、あらゆる種類の用具をレンタルできます。 ユニークな視点でアルパインの町を見てみませんか？ 山の中の湖やモハベ砂漠の上をヘリコプターで飛んだり、ビッグベア・ジープ・エクスペリエンスのジープで起伏の激しい岩山を走ったり、アクション・ジップライン・ツアーズのジップラインやグライダーで、木の上を飛んだりすることができます。 森の上を高さ26メートルにまで上がり、爽快な山の空気を突き抜けて、飛びながら見渡す雪景色は何ものにも変え難いでしょう。 湖は、白頭ワシの冬の生息地でもあり、ビッグベア・ディスカバリーセンターが行うツアーに参加するとその姿を見ることができます。 また、年間を通してさまざまなイベントが行われているので、それに合わせて訪れるのも良いでしょう。釣りのトーナメントや花火大会もあり、毎年恒例のビッグベア・レイク・オクトーバーフェストでは、ビールジョッキを持ち続けるコンテストで腕力を競い合ったり、毎週末ドイツ料理を楽しんだりすることができます。
    • ビバリーヒルズ
      Los Angeles County

      ビバリーヒルズ

      美しく手入れされた邸宅街。 ヤシの木が揺れるロデオドライブ。 贅沢なホテルに横付けするストレッチリムジン。 ビバリーヒルズを実際に見てみれば、なぜこの街が究極の贅沢のシンボルとして世界に名を轟かせているかが分かります。 ダウンタウンのゴールデントライアングルにあるギャラリーやカフェから、サンセットブルバードの北側にある世界一お値段の高い邸宅まで、ビバリーヒルズの現実は、その輝かしい評判のとおりです。 ビバリーヒルズトロリーツアーに乗って、この地区の芸術と建築と歴史に耳を傾けてみましょう。 あるいは、単に歩いてみるだけでも気持ちが良いものです。ウィンドウショッピングとピープルウォッチングは、最高級のロデオドライブだけでなく、ビバリードライブでも楽しめます。有名人がハングアウトする伝説のスポット、ネイトンアル・デリカテッセンはビバリードライブにあります。 旧世界の華麗が満ち溢れる遊歩道と同様、サンタモニカブルバードにある歴史深いビバリーガーデンズパークは、香しいバラとサボテン、そして年代ものの美しい噴水に彩られています。 カルチャーの魅力も忘れてはなりません。 ビバリーヒルズには、映画芸術科学アカデミーがあり、展示や上映が行われています。 著名建築家のリチャード・マイヤーが手がけたザ・ペイリーセンター・フォー・メディアは、テレビの世界を祝福する博物館です。珍しい録画放送を上映しているほか、俳優や製作者を迎えて作品について議論するパネルディスカッションなどを開催しています。 また、ウォリス・アネンバーグ・センター・フォー・ザ・パフォーミオングアーツは、1933年に建てられたビバリーヒルズの郵便局を改造して、希少なフレスコを修復する一方、ライブパフォーマンスを上演する500席の劇場を増築して、見事に現代的な複合施設を完成させています。
    • フレズノ
      Fresno County

      フレズノ

      フレズノは、カリフォルニア一番の農業地帯ですが、洗練された優雅な庭園や、公園や、活発なクリエーティブなコミュニティがあり、忘れがたい（そして地下にある）他では見られない魅力に満ちた街でもあります。 セントラルバレーで最も大きい街を訪れ、タワー・ディストリクトの面白さを発見しましょう。買い物、食事の他にも、ナイトライフのホットスポットとして、1939年にオープンした、ランドマークでもあるネオン輝くアールデコ調の劇場があります。 最もダイナミックな文化活動を体験するには、月に2回開かれるオープンアートプログラム、アートホップを覗いてみましょう。ダウンタウンやその他の場所のスタジオやギャラリーで開催されています。 フレズノ美術館は必見で、 常設展ではコロンブス以前の時代の芸術品が美しく展示されており、その他にも、子どもの本のイラストからメキシコの現代作品までをイノベーティブに見せています。 サン・ホアキン川に沿ってある約121ヘクタールのウッドワード・パークには、8キロのトレイル、伝統的な日本庭園、3つの子どもの遊び場などがあり、あらゆる人が楽しめます。 子どもたちと言えば、街の反対側にある、フレズノ・チャフィー動物園が大人気です。シーライオン・コーヴでは、海の哺乳類動物たちが戯れるのを見たり、アフリカン・アドベンチャーで、ゾウ、ライオン、キリンなどを見たりできます。 忘れ難い、フレズノならではの体験では、フォレスティア・アンダーグラウンド・ガーデンで、地下の生活空間を探検することができます。石壁、トンネル、中庭などが迷宮のようにつくられています。あるイタリア系移民が、セントラルバレーの暑い夏を涼しく過ごすには、地下にもぐれば良いということに気づき、自力で掘って作り上げたものだと言われています。 スポーツファンなら、パシフィック・コースト・リーグの野球試合を、フレズノ・グリズリーズの本拠地、チャックチャンシー・スタジアムで観戦することができます。 フレズノ州立大学のスポーツチームは、全国でも、卒業後に一番プロに進む人が多いことで知られています。（ブルドッグの卒業生には、ニューヨークヤンキースでプロ選手になったアーロン・ジャッジも含まれています。） 外に出て、フレズノの周りにある農家を訪れるのをお忘れなく。 早春には、環状になっている、100キロほどのブラッサムトレイルをドライブまたはサイクリングすると、果樹やナッツ類の花が満開になっているのを見ることができます。 この道は、夏にはフレズノ郡のフルーツトレイル（地図）に変身し、果物直売所が、つみたてのイチゴ、ブルーベリー、さくらんぼ、アプリコット、桃など旬のフルーツであふれます。 五月の終わりから、フルーツトレイルや街の他のエリアで、フェスティバルや文化的なイベントが開催され、サンガー・ファームズ・マーケット・アンド・ストリート・フェア（通常5月と6月の毎週土曜日）、クロヴィスのビッグ・ハット・デイズ（6月中旬）、キングズバーグの星空のサマーバンドコンサート（通常6月と7月の木曜日）などがあります。 さらに探検するには、フレズノ郡にある宝石のような15の町々の案内を入手してください。世界のレーズンの首都と言われる町を見たり、スイスの伝統が強く残る町を訪れることもできます。
    • マンモスレイク
      Mono County

      マンモスレイク

      西部で最も高い山々に囲まれている、このイースタン・シエラの町の住民たちは、自分たちの町の魅力をよく知っています。 この地は、心からアウトドアを愛する人たちを魅了します。冬にはマンモスマウンテンのゲレンデに人が繰り出し、雪が溶けると、彼らはスキーをハイキングブーツやマウンテンバイクに取り替えます。 嬉しいことに、地元の人々はその素晴らしさを他の人たちと喜んで共有してくれます。 夏には、ブルーザパルーザ・ミュージック・フェスティバルに来て、ブルースを聞きながら、地ビールを味わいましょう。 美しい景色を楽しめるマンモスマウンテンのゴンドラに乗って3,369メートルの山頂に登り、周囲の高い山々の頂きを見ると圧倒されるでしょう。 澄んだ山の小川や高山の湖で、釣りを楽しめます。 ハイキングか自転車でマンモスレイク・ベイスンに行きましょう。 或いは、美味しい食事と飲み物を楽しむだけでも十分です。 マンモス・ブルーイング・カンパニーで、屋外のピクニックテーブルを陣取ったら、十数種類ある自家製のビールを試しましょう。 メニューは、アイルランド風ケールサラダや、豚のわき腹肉のバインミーのサンドイッチなど、異国風のものがいろいろ混ざっています。 南の島のような雰囲気と数人で飲めるような大きなドリンクなら、ラカヌキでティキを注文しましょう。或いは、同じくビレッジにあるシェルター・ディスティリングで手作りウィスキーと自家製のスピリットをすすってみるのもお勧めです。 [[ crowdriff-gallery-id: c0bd5cf3-b311-463d-873c-da9865ce2376 ]] ハイキングに訪れている人なら、リトル・レイク・バレーが気に入るでしょう。氷河によってキャニオンが削られて湖ができたところに、野生の花が咲き乱れています。 ゴルファーなら、州で最も高地にある2つのゴルフコースで、高度がプレーに影響を与えるかを自ら調査してみると良いでしょう。シエラ・スター・ゴルフコースと、スノークリーク・ゴルフコースでは、シャーウィン・レンジ、マンモスマウンテン、ホワイトマウンテンの眺めを楽しみながらゴルフができます。 冬のマンモスレイクは、母なる自然の優しさにあふれています。 マンモスマウンテンの町の頂きには、平均9メートルを超える積雪があるため、スキーシーズンは夏まで続きます。 近くにあるジューンマウンテンのゲレンデで一日を過ごすなど、色々混ぜることができます。ジューンマウンテンは、ゆったりとしており、地元の家族連れに人気の場所です。 下降も一通りではありません。 ミナレット・ビスタ・ツアーでは、雪上車にのって自然の雪山に行くことができます。或いはチュービングやそりで遊んでみましょう。ウーリーズ・チューブ・パークでは、日が暮れてから、雪とスピードが大好きな大人や子供が、整備されたレーンを猛スピードで滑っています。シーズン中には、月や星の明かりを楽しめる、エレクトリック・チュービング・ナイトがある日を選んでみましょう。 あなたの滞在中に、スノーボードとフリースキーのトヨタUSグランプリが開催されているかを確認しましょう。毎年冬か春の初めにマンモスで開催されるので、高度な滑りを良い角度から、間近に見ることができます。 或いは、タマラック・クロスカントリースキー・センターで、ノルディックスキーやかんじきを履いて、30キロ以上ある整備されたトレイルを歩くことができます。 疲れたら、ツインレイクの近くにある、雪に囲まれたタマラック・ロッジに行って休みましょう。 素敵な部屋で、温めたホットワインを飲んで暖炉のそばでくつろいでから、豪華で心地よいレイクフロント・レストランで夕食をとることもできます。 屋内で遊ぶなら、マンモス・ロックンボールがお勧めです。レストランと12のボーリングのレーンがあり、ゴルフのシミュレーション、テーブルサッカー、アーケードゲームなどもあります。また、雪上車のツアーや、満月の夜に行くガイド付きのスノーシュートレッキングなど、スキー以外のオプションもあります。 どの季節でも、マンモスレークは、周辺の温泉探しの拠点となります。 約760,000年前、この地域で巨大な火山が噴火し、温かい地下水の水脈ができました。 東のベントン・ホットスプリングスに行って、ザ・イン・アット・ベントン・ホットスプリングスの、9つの屋外タブでリラックスしましょう。 或いは、南に行くと、1919年に医療と健康保養所としてオープンしたキーオー・ホットスプリングスがあります。 （マンモスレイク・ウェルカム・センターに立ち寄ると、これらの温泉や、その他の温泉の案内を入手することができます。）
    • メンドシーノ
      Mendocino County

      メンドシーノ

      青灰色の海を見下ろす断崖が印象的なこの沿岸の小さな村メンドシーノは、アーティストや、ロマンチックな人、そして手つかずの自然を好む人たちを魅了しています。 カリフォルニアにいながらニューイングランドの村の景色を思わせるメンドシーノを散策すると、小ぎれいなソールトボックス型の家や、手入れされたバラに囲まれたビクトリア朝の家、そしてそよ風にゆれるウィンドチャイムの音が聞こえます。 この平穏で魅力的な村は、昔からそうだったわけではありません。1800年代半ばから終わりにかけて、伐採業が最高潮だった頃のメンドシーノは、ホテルやサロンが立ち並ぶにぎやかな港町でした。 1930年代に林業が衰退すると、職人や工芸家たちが移り住み、観光が主な産業になりました。 今日、1882年に建設されたマッカラムハウスや、丘の上にあるジョシュア・グリンドルインのような豪華な邸宅はB&Bとして使われ、訪問客はそのような邸宅の暖炉の脇でくつろぐことができます。 村の道を歩くと、とても上質なレストランが十数件あります。 カフェ・ボジョレーとトリリアム・カフェでは、一本釣りでとれた地元の魚料理、オーガニックの食材、放し飼いの家畜の肉料理などが楽しめます。 ブティックとギャラリーは、一点もののアートやギフトで見る人を魅了し、ウィンドウショッピングしている客を中に招き入れます。 サリーマックでは、パリ風の小物や手作りの家庭用品を見て、ギャラリー・ブックショップでは海辺で読書する本を探し、メンドシーノ・ジェムズではぴったりのブレスレットや指輪を見つけることができます。 外に出ると、海の景色の美しさに息をのみます。 いくつかの州立公園が連なっており、そこではレッドウッドの森や、澄んだ川、野生動物が生息する湿地帯、人里離れた岬などが保護されています。 ヴァンダム州立公園の、小型の松とヒノキが生い茂る森を散策して、メンドシーノ・ヘッドランド州立公園のビッグリバーではカヤックやアウトリガーカヌーを漕ぎ、ジャグハンドル州立自然保護区では、砂浜の入江で寝そべったり、ロシアン・ガルチ州立公園では歴史あるコンクリートのアーチ橋の写真を撮りましょう。 北に数キロ行くと、マッケリッカー州立公園があり、オールド・ホールロード・コースタル・トレイルに沿って自転車に乗ることができます。このトレイルは一昔前、伐採された木々をフォートブラッグの木材加工工場に運ぶのに使われていました。 公園内には、入江、砂丘、湿地帯など、様々な海辺の動植物の生息地があります。その近くにある140のキャンプ場の一つで夜を過ごしてみましょう。 メンドシーノでは、海食によってできた岩の柱や断崖に囲まれて、波や、夕日が沈む景色が果てしなく続くのを見ることができます。
    • モントレー
      Monterey County

      モントレー

      この絵に描いたような水辺のコミュニティでは、楽しい活動が尽きることはありません。 モントレーベイ水族館では、海洋生物の素晴らしさを見て、海を保全することを学べるので必見です。 キャナリーロウには、豪華な水辺のホテルがあり、ショッピング街には多くのレストランもあります。 街からほんの少し行ったぺブルビーチには、世界屈指のゴルフコースがあります。 地元のワインは、この地域では知る人ぞ知る楽しみです。
    • レディング
      Shasta County

      レディング

      レディングの街は、ラッセン火山国立公園、マッカーサー・バーニーフォールズ記念州立公園、ウィスキータウン・レイクなど美しい自然への入口にあります。 サクラメントから約257キロ北にある、この緑豊かな街の中で、驚くような宝石が見つかるでしょう。 にぎやかなダウンタウンには、自家製ビールを出すパブとレストランが軒を連ねています。また、サクラメント川沿いにある環境にやさしい博物館のツアーに参加したり、アールデコ調の劇場で開催されるコンサートに行ったり、たくさんあるトレイルを探索したりしましょう。 また、レディングは、一年に300日以上の晴天日があることで知られており、年間を通して屋外を楽しむことができます。 レディングですること レディングでまず見るべきなのは、タートルベイ探検公園です。121ヘクタールの敷地には、ガラスと木でできた環境にやさしい博物館と、樹木園、季節の蝶々が観察できる庭園があり、サクラメント川の生態系に美しくブレンドしています。 展示は全ての年齢が対象となっており、ゴールデンイーグルと目を合わせたり、ハリネズミを間近に見たり、世界で最も色鮮やかなオーストラリアのセイガイインコの鳥小屋の中を歩いたりできます。（鳥が頭にとまっても驚かないでください。） 博物館の外にある、設計工学の技術とインスタレーションアートを見せる、216メートルのサンダイアル橋を渡ってみましょう。 建築家のサンティアゴ・カラトラバによって設計されたこの歩道橋にある66メートルの高さの「帆」が日中は影を落として、芸術的に時間を示します。 暗くなると、橋の透明なガラスの床が、涼しい海青色に光ります。 1935年築のアールデコ調の劇場、カスケードシアターでショーを見る予定を立てましょう。 舞台芸術に対応する950席のこの劇場では、音楽家ケニー・ウェイン・シェパードや、ジム・メシーナなどが演奏します。 ショーの後は、道をはさんだヴィンテージ・パブリック・ハウスに行って、寝る前の一杯とデザートを頂きましょう。 レディングを家族と楽しむ 元気いっぱいの子どもたちとの旅行ですか？ レア・エア・トランポリン・パークで飛び跳ねたり、シャスタ・ロッククラブで、壁を登ったりできます。 或いは、シャスタ州立歴史公園に行って、カリフォルニアの歴史を見るツアーに参加してみましょう。 1850年代には、カリフォルニアの北の鉱山地区として栄えていたこの街には、煉瓦造りの建物が並び、サンフランシスコの北ではホテルや店や居酒屋が一番集中していた場所でした。 自転車に乗って家族全員でレディングを探検しましょう。 半径14キロ以内に、322キロ以上のトレイルがあり、レディングは「カリフォルニアのトレイルの首都」とも呼ばれています。 他にも街が誇るものに、サンダイアル橋から始まり、川岸を辿る、28キロのサクラメント川トレイルがあります。 （自分の自転車を持ってくるか、レディング・スポーツLtdか、ペデゴ・エレクトリック・バイクスでレンタルもできます。） レディングでのお食事 レディングのレストランシーンの進化は、国中のトップシェフたちを引き付けました。 天井が高い、モザイク・レストランで、この街の料理の腕をお試しください。 タートルベイにあるこの上品なレストランでは、モダンな小料理屋スタイルで、朝昼夜のメニューを出しています。（ディナーのメインには、チリ産のスズキ、鴨の胸肉焼き、サーモンの 豚バラ肉のパンチェッタ巻きなどがあります。） 暑い夕方には、木陰のあるパティオで食事をしてから、サンダイアル橋を渡って散歩するのが良いでしょう。 レディングの再活性化されたダウンタウンにある、カフェ・パラディシオのアートで飾られたダイニングルームに入り、ビーフチークのリゾットやカリフラワーのフリットなど、素晴らしいメニューから料理を選んでください。 そこから数ブロック行くと、伝統的なアメリカのステーキハウス、マーケット・ストリート・ブレード&バレルがあり、そこではニューヨーク・ストリップ、フレンチ・オニオンスープ、ビーフ・カルパッチョなどが楽しめます。 街の西側には、ムーンストーン・ビストロがあり、地元でとれたオーガニックの食材、放し飼いで育てた肉、一本釣りでとった魚の料理を出しています。 前菜にはフェタチーズとザクロの揚げパンをお試しください。 レディングの食文化を味わいながら、受賞歴がある飲み物もお試しください。 テオリ―・コーヒー・ロースターズで朝のカフェインを入手。同店は、北アメリカで最も高く評価された自家焙煎店です。 グレート・アメリカン・ビール・フェスティバルでは上位になる、フォール・ブリューイング・カンパニーで自家製ビールを飲んで、ファイナル・ドラフト・ブリューイング・カンパニーでは、お目当ての自家製ビールと美味しい居酒屋料理をペアにしましょう。 レディングでの滞在先 宿泊には、楽しい場所や、魅力的で、絶対確実な場所の中から選べます。 絵に描いたようなサクラメント川の景色が美しい、丘の上にあるヒルトン・ガーデンイン・レディングの部屋を予約しましょう。或いは、ダウンタウンにある、20世紀の半ばに建てられたサンダーバード・ロッジで、1960年代風の懐かしい雰囲気の中で眠ることもできます。 アメリカーナ・モダン・ホテルは、レディングの賑やかな中心街にあり、ペットにもフレンドリーなきれいな部屋があります。 環境にやさしく滞在するなら、LEED認証を受けたシェラトン・レディング・アット・ザ・サンダイアル・ブリッジがあります。そこからは、タートルベイ探検公園や、カスケードシアター、ダウンタウンのレストランなどへ簡単にアクセスできます。
    • ロサンゼルス
      Los Angeles County

      ロサンゼルス

      カリフォルニア最大都市が誇るきらめく光と都会の魅力にようこそ。 ここは、トリプルショットのマキアートを片手に、スマホを操りながら歩くトップセレブリティの姿を実際に目にすることもある場所。 旅行者がこの地域に張り巡らされた高速道路に乗ったまま街をただ通り過ぎるなら、ロサンゼルスに隠された宝石を見過ごすかもしれません。 脇道に逸れて、魅力的な地区や、素晴らしい美術館や博物館を巡り、人気の場所でショッピングを楽しみましょう。 さらに夜、L.A.の街はその姿を一変させます。最新インディーズがビートを効かせるクラブでは、未来のスターたちが最前列でリズムに身を任せています。 夜空にはいく筋ものサーチライトが光を放ち、映画のプレミアイベントが最新作を紹介する中、屋上レストラン、バー、プールには、セクシーな装いの人々が群れています。 [[ crowdriff-gallery-id: a7184d3d-9bb8-4eab-85ea-c5b288236f82 ]]