Chinese (CN)
Jill Richards

旧金山湾环线

沿着这条道路可以欣赏湾区最优美的风光:生机蓬勃的城市、闻名遐迩的酒乡和美不胜收的自然奇观

开始站:金门大桥
终点站:旧金山
1 - 3天,13站,213里程
金门大桥
Agustin Rafael C. Reyes/Getty Images
穆尔森林国家纪念地
Adam Hester/Getty Images
雷斯岬国家海岸
Anita Ritenour/Flickr
Hog Island Oyster Company 餐厅
Jack Andersen/Getty Images
博德加湾
Alex RC/Getty Images
纳帕山谷
Dennis Frates/Alamy
索诺玛县
Karen Wibbs/Getty Images
六旗探索王国游乐园
六旗探索王国游乐园 (Six Flags Discovery Kingdom) 提供
伯克利
Galen Rowell/Getty Images
Chez Panisse
Smith Collection/Getty Images
奥克兰
Diane Bentley Raymond/Getty Images
圣何塞
Alacatr/Getty Images
旧金山
George Clerk/Getty Images
第 1 站

金门大桥

Golden Gate Bridge, Sausalito

金门大桥的桥塔高 746 英尺/227 米,耸入云宵。大桥横跨旧金山海湾口,桥身呈火红色,标志性的金门大桥是一个梦幻的旅游胜地。

当然,您可以驱车驶过大桥,然而徒步穿越大桥(即使是走一小段)更有乐趣。桥上可能会有些冷,风有些大,特别是起雾时(通常是夏季),因此记得加件衣服。骑自行车穿越大桥亦另有一番乐趣。大桥附近有许多自行车出租公司(最受欢迎的两家是 Blazing SaddlesSan Francisco Bicycle Rentals);大多数自行车都配备详细线路地图,指引您从旧金山跨过大桥抵达对岸的索萨利托 (Sausalito) 和蒂伯龙 (Tiburon) 等小镇(与马林县 (Marin County) 相邻)。市内有一家不错的礼品店和一家咖啡馆,还可沿着小路游览历史悠久的堡垒岬堡 (Fort Point),岬堡是一个军队哨所,建于 1861 年。

第 2 站

穆尔森林国家纪念地

1 Muir Woods Rd., Mill Valley

穆尔森林国家纪念地 (Muir Woods National Monument) 是马林县最著名的公园之一,设立该纪念地的目的是保护古老的海岸红杉。19 世纪末,美国兴起伐木潮,这些红杉是旧金山湾区仅剩的未被砍伐的红杉。 

穆尔森林国家纪念地最早由西奥多·罗斯福 (Theodore Roosevelt) 总统于 1908 年设立,取名穆尔 (Muir),是为纪念尊敬的自然主义者约翰·穆尔 (John Muir);约翰·穆尔声称此地是“全世界所有森林中树木爱好者能找到的最佳古迹。”即使是夏季的繁忙工作日,这里也能吸引大批游客,特别是清早时分,游客更是络绎不绝。为了保护红杉敏感的根部,纪念地内的栈道均高于地面,顺着栈道,可以欣赏笔挺的红杉,有些红杉树龄逾百年,高达 250 英尺/ 76 米。您可以查看公园的活动日程表,选择参与黄昏时段的导览徒步游,一定会让您印象深刻。 

温馨提示:由于游客众多、车位有限,访问穆尔森林时需要预约并预订班车,因此,请提前计划。

第 3 站

雷斯岬国家海岸

27000 Sir Francis Drake Blvd, Inverness

沿着海岸,穿越开阔的斯汀森海滩 (Stinson Beach) 和波光闪烁的博利纳斯泻湖 (Bolinas Lagoon)(划艇、观鸟的胜地),即可抵达这个非凡的半岛。雷斯岬沿伸入海数十英里,半岛上有许多值得探索的风景,包括非同寻常的野生生物、茂密的森林、宏伟的海崖、与世隔绝的海滩。

这里一年四季风光绮丽,活动丰富多彩。冬季,前往雷斯岬的最末端(最后几英里路程有班车接送),观察灰鲸近距离游过。(岬角就在灰鲸迁徙的路线上,因而可以近距离观看)。春季,沿着小径徒步至烟囱岩 (Chimney Rock),观赏漫山遍野的野花(还可以看到海鹦栖息在海岸崖壁上),也可以沿着鸢尾花小径探索珍稀的主教松树林。夏季,欣赏凉爽的海上雾气席卷而来,在舒适宜人的雷斯岬站 (Point Reyes Station) 品尝一杯热可可。秋季,聆听途乐麋鹿令人毛骨悚然的嚎叫;在海岸公园末端的 Tomales Point 保护区可以时常观察到这种麋鹿或单独或成群地出没。

熊谷自然中心 (Bear Valley Nature Center) 陈列有适合儿童观看的展品,并提供有地图,管理人员也会热情提供帮助。熊谷小径 (Bear Valley Trail) 平坦舒适,是步行、骑自行车游览的热门选择。

公路旅行行程至此将向内陆进发,探索世界上最优质的葡萄酒酒乡。

 

亮点

Hog Island Oyster Company 餐厅

20215 Shoreline Hwy, Marshall

马歇尔 (Marshall) 镇位于托马尔斯湾 (Tomales Bay) 边缘,是停留休憩品尝美食的好地方:前往 Hog Island Oyster Co. 餐厅享用午餐,品尝海洋双壳贝类。

第 5 站

博德加湾

913 CA-1, Bodega Bay

这个古色古香的渔村有着耐人寻味的历史过往,现在是一个充满活力的优质景点。1963 年,Alfred Hitchcock 在这里及附近的博德加 (Bodega) 拍摄了经典影片《群鸟》(The Birds)。五湖四海的游客纷纷前来该地区,欣赏电影中熟悉的地点,包括陡峭的博德加海岬 (Bodega Head) ,这里可欣赏到一览无余的太平洋美景。总的来说,博德加湾 (Bodega Bay) 的观鸟体验非比寻常,有三种不同的观鸟方式,其中包括 Bird Walk Coastal Access Trail。仰望天空是这里的一大主题:博德加湾 (Bodega Bay) 拥有两家风筝店,即 Second WindCandy & Kites——有几个人口在 1,000 左右的城镇可以做到这一点?专业小贴士:博德加湾的海鲜不仅品种琳琅满目,而且超级新鲜,您一定不可错过。如果在 Spud Point Crab Company 看到一张空桌子,不要犹豫,赶紧入座吧。

规划行程

第 6 站

纳帕山谷

955 School St, Napa

纳帕谷被称为大庄园之地,拥有各种宽敞的品酒室、奇趣盎然的城镇和精致优雅的度假村。纳帕谷距离旧金山往北大约一小时车程,拥有 400 多家酿酒厂,是葡萄酒鉴赏家的天堂,邀请各路游客前来探索,除了品尝招牌的赤霞珠霞多丽,还可享受其他的美食美酒与盛景。该地区拥有一批最令人垂涎的酿酒葡萄,包括种植于 19 世纪 60 年代、由 To Kalon Vineyard 采收的葡萄,以及当代深受追捧的瓶装酒,比如 Screaming EagleHarlan Estate。纳帕谷的美食也都采用本地食材,多家米其林星级餐厅均在提供风味佳肴的同时提供本地佳酿。

第 7 站

索诺玛县

The Plaza, Sonoma

索诺玛县大部分区域都给人一种小镇的感觉,例如拥有许多独立经营的酒庄餐厅精品店,但索诺玛县其实这是一个很大的地方。索诺玛南抵圣帕布洛湾,东达 Mayacamas 山脉,西至太平洋,面积 1,768 平方英里,很大部分区域为农场和葡萄园。这里的葡萄酒产业非常优越:经营着超过 425 家酒庄,品种、风格、价位和风土条件之多样,令人瞋目。您可能无法在此体验所有 18 个美国葡萄种植区 (American Viticultural Area),不妨先拜访其中几家。建议探索卡尼罗斯 (Carneros) 地区——包括纳帕和索诺玛山谷部分地区,这是一个魅力非凡的产区,酿造了该地区最好的霞多丽、黑皮诺和起泡酒。(起泡酒爱好者一定要前往 Gloria Ferrer,品尝白中白 (Blanc de Blancs),并领略壮观的美景。)

规划行程

第 8 站

六旗探索王国游乐园

1001 Fairgrounds Dr, Vallejo

这座游乐园位于东部湾区的瓦列霍 (Vallejo),其最大的吸引力显而易见。还未进入游乐园就可以看到过山车和游乐设施的巨大轨道,有高空环形的、螺旋形的,还有惊险速降设施,例如“超人终极飞船”(Superman Ultimate Flight) 和“美杜莎”(Medusa)。尽情享受这些惊险刺激的游乐设施,然后在安静美丽的蝴蝶庄园 (Butterfly Habitat) 休息。等心情恢复平静,即可前去观看海豚和海狮的有趣表演,在仿自然环境而建的动物园区里观赏非洲狮、孟加拉虎、西伯利亚虎、美洲狮,还可以骑大象、喂长颈鹿。

阿珂姆乐趣工厂 (Acme Fun Factory) 是为低龄儿童准备的更温和的活动场馆,场馆共两层,可供孩子们自由走动。另外还有一个水上游乐区以及适合学步儿童的乘骑设施和活动,可供幼儿玩耍。成人则可以参与更为精彩的活动,如参加与海豚互动的特别活动,亲自摸一摸海豚。

第 9 站

伯克利

2180 Milvia St, Berkeley

伯克利是草根艺术家和咖啡店哲学家的避风港,深受 20 世纪六七十年代花的力量运动的影响。加州的言论自由城市之风依然根基稳固,伯克利的美食、美酒和精酿啤酒同样令人神往(这里毕竟是著名餐厅 Chez Panisse 的所在地),并且贯穿于艺术和文化之中。这里公共交通发达,搭乘轻轨可快速抵达旧金山,伯克利在旧金山湾区必游景点中排名较高。顶级学府加州大学伯克利分校为这座城市增添了无限活力,学生们来自世界各地,平添一分国际和知识氛围。伯克利有何不同?沿大学路 (University Avenue) 主街前行,您可以在 Sari Palace 购买异国服装,在 Jayakarta 挑选印尼食品,还可以在 Algorithm Coffee Co. 品味自家烘焙咖啡豆咖啡。前往游客信息中心,距伯克利商业区 BART 站(游览旧金山及其他湾区小镇的本地轻轨系统中心)北仅一个街区。

规划行程

亮点

Chez Panisse

1517 Shattuck Ave, Berkeley

在 The Café at Chez Panisse 预订午餐,这是由农场到餐桌的先驱 Alice Waters 打造的传奇餐馆,(楼下的餐厅仅晚餐时间开放且更为正式。) Alice Waters 是 1992 年第一位获得詹姆斯∙比尔德奖 (James Beard Award) 的女性,她经常被标榜为富有远见的大厨,将加州美食带入了一个风格大胆的全新领域。

第 11 站

奥克兰

1 Frank H Ogawa Plaza,, Oakland

奥克兰是一个多元化城市,充满活力和艺术气息,时尚前卫,城市的氛围吸引许多当地年轻人涌入。他们搬进市中心的阁楼和公寓,他们也带动了单品咖啡吧、咖啡馆、艺廊和会所的发展。东湾区的低成本因素也吸引着厨师。无论是大名鼎鼎还是新生代的天才厨师,都来这里开餐馆,高贵华丽 (Flora) 与时尚别致 (Plum) 并存。

杰克·伦敦广场,是绽放于旧金山湾区边缘的迷人的花朵,将室内外的不同乐趣融合在一起。广场以勇敢的冒险家、作家,《野性的呼唤》和《海狼》的作者杰克·伦敦的名字命名。据说当时一些当地民众经常聚集在著名的 Heinhold’s First and Last Chance Saloon 酒吧,探讨奇闻异事,《海狼》便是受某些奇闻的启发而创作的,而这间酒吧至今仍在营业。在这个古老的酒吧的倾斜入口旁的墙上还挂有一个自 1906 年 4 月 18 日保留至今的古老挂钟。遗憾的是,经历了旧金山湾区的一次大地震之后,人们再没能听到这个挂钟的滴答声。在酒吧中与莫逆之交谈心,您也许可以听到意想不到的传奇故事。

不过,您大可以等到晚上再到访这个历史悠久的酒吧。当太阳升起并发出耀眼光芒时,您可以在奥克兰河口附近摇着皮艇上的船桨,惬意地欣赏风光。如果正值鸟类迁徙,那么会更加热闹。划完皮艇,在广场上漫步,参观琳琅满目的商店,也可以游览两艘有历史意义的船: 一艘是救济灯塔号 (Lightship Relief),它是一搜漂浮的灯塔,在 1951 至 1974 年间于美国的各大海岸线辅助导航;另一艘是波多马克号军舰 (USS Potomac),它是前总统富兰克林·德拉诺·罗斯福乘坐过的军舰(请咨询海湾巡游)。用餐方面,可以选择在 Baia 吃有机意大利面,或者在 Oakland Grill 享用蟹肉蛋堡早午餐。农贸市场和露天电影亦为杰克·伦敦广场增加了吸引力。

第 12 站

圣何塞

200 E Santa Clara St, San Jose

圣何塞地处科技业迅猛发展的硅谷中心地带,有许多值得游览的景点,比如能够满足动手欲望的科技博物馆 (The Tech Museum),以及明亮壮观的圣何塞艺术博物馆 (San Jose Museum of Art)。SAP 中心吸引着众多明星前来,是 NHL(美国国家冰球联盟)圣何塞鲨鱼队的主场,也是一座现代化宫殿。

要了解圣何塞富饶的农业和浓厚的民族根源,您可以前往 History San José 的广阔园区观光。

创新科技博物馆 (Tech Museum of Innovation)——或者简称为“科技馆”(The Tech)——一直在努力地为各个年龄段的参观者提供有趣的实验和学习体验。沉浸于互动展览当中,了解机器人、基因拼接、替代能源等科技知识。

Santana Row 是本城最奢华的户外购物天堂。在这里,您可以轻松地消磨时光,坐在长椅上一边回味今天的购物收获,一边啃着 Cocola 新鲜出炉的牛角面包。为何不在 Santana Row 的特斯拉 (Tesla) 汽车店定制自己的豪华全电动汽车,让自己完全沉溺在硅谷高科技的世界里呢?

第 13 站

旧金山

San Francisco

宏伟的维多利亚建筑、历史悠久的有轨电车、充满活力的多元化社会、时尚潮流风向标、米其林星级美食、风景优美的海滨、高耸的红色大桥,旧金山这座“湾区之城”确实占尽风情,是不容错过的终极目的地。

骑自行车往返金门大桥,途中可探索青葱的普里斯迪奥 (Presidio)——一座由军事基地改造而成的公园,也可前往金门大桥公园参观博物馆,泛舟如宝石般的秘境——史托湖 (Stow Lake)。沿着内河码头 (Embarcadero) 前往繁忙的轮渡大楼市场 (Ferry Building Marketplace),参观探索馆 (Exploratorium) 学习科学知识,探访缤纷的渔人码头 (Fisherman’s Wharf)。

搭乘缆车到达繁华的联合广场 (Union Square),逛逛这里的高档商店,还可在广场的 Emporio Rulli 餐厅稍作休息,品尝意大利面和卡布其诺。晚上可前往剧院区观看一场演出。如果想要体验更精彩的夜生活和美食,教会区 (Mission) 的瓦伦西亚街 (Valencia Street) 是个不错的选择,这里有时髦多样的餐厅、酒吧,深夜时分在 Bi-Rite Ice Cream 品尝冰淇淋更是一种绝妙的体验。

video

金门大桥:5 大不容错过的体验

#ROADTRIPCALIFORNIA

公路自驾游简介

详细了解此次公路自驾游中的有趣地点。准备规划您的旅行?打印行程或绘制探险地图,开始出发吧。

1金门大桥
Golden Gate Bridge, Sausalito
2穆尔森林国家纪念地
1 Muir Woods Rd., Mill Valley
3雷斯岬国家海岸
27000 Sir Francis Drake Blvd, Inverness
亮点Hog Island Oyster Company 餐厅
20215 Shoreline Hwy, Marshall
    5博德加湾
    913 CA-1, Bodega Bay
    6纳帕山谷
    955 School St, Napa
    7索诺玛县
    The Plaza, Sonoma
    8六旗探索王国游乐园
    1001 Fairgrounds Dr, Vallejo
    9伯克利
    2180 Milvia St, Berkeley
    11奥克兰
    1 Frank H Ogawa Plaza,, Oakland
    12圣何塞
    200 E Santa Clara St, San Jose
    13旧金山
    San Francisco

    汽车与房车租赁

    值得信赖的汽车与房车租赁公司,让旅行更轻松

    Avis Rent a Car
    Enterprise Rent a Car
    Hertz Rent a Car
    Budget Rent a Car
    Payless Car Rental
    Zip Car
    Alamo
    National
    Thrifty
    Dollar
    Fox Rent a Car
    Sixt Rent a Car
    Advantage OPCP
    Silver Car
    E-Z Rent a car
    Midway Car Rental
    Mex Rent a Car
    United Auto Rental
    Auto Distributors
    Cruise America
    El Monte RV

    探索更多