Chinese (CN)
图源:Noblige/Getty

绝美景致

五日游的路线蜿蜒曲折,沿途风光优美:有参天的大树、有一泻千里的瀑布、以及壮丽的地貌景观

开始站:美洲红杉和国王峡谷国家公园
终点站:巨人大道
4 - 6天,10站,862里程
美洲红杉和国王峡谷国家公园
Tom Hilton/Flickr
格兰特树林小屋
Durk Talsma/Getty Images
优胜美地国家公园
Kodiak Greenwood
优胜美地山谷酒店
CSondy/Getty Images
图奥勒米牧场
Ron Thomas 和 Patty Thomas/Getty Images
莫诺湖石灰华州立自然保护区
Sandy L. Kirkner/Getty Images
翡翠湾
Michele Falzone/Getty Images
拉森火山国家公园
Peter Hagenouw/Getty Images
沙斯塔山
Michael Schober/Getty Images
巨人大道
Art Wager/Getty Images
第 1 站

美洲红杉和国王峡谷国家公园

47050 Generals Highway, Three Rivers

这两个国家公园以其宏伟的美洲红杉树、高耸的山脉、深陷的峡谷、咆哮的河流而闻名,位于优胜美地以南 75 英里/ 120 千米,虽然不及优胜美地出名,但仍然有许多景点值得游览。美洲红杉和国王峡谷国家公园境内的惠特尼山是美国本土最高的山,海拔 14,494 英尺/4,417 米,而国王峡谷是北美最深的峡谷之一。这两个公园,以及邻近的美洲红杉国家纪念地 (Giant Sequoia National Monument) 及国家森林,均以巨大的美洲红杉而闻名。由于世界上最大的树木谢尔曼将军巨杉 (General Sherman Tree) 就在公园境内,前来参观就成了这里最受欢迎的活动。谢尔曼将军巨杉树干周长 103 英尺/ 31 米,高 275 英尺/ 84 米,直冲高脊山脉的蓝天,更重要的是,它还在不断成长。每年它都会再长高 60 英尺/ 18 米。还是不清楚到底有多大?换个说法,谢尔曼将军巨杉的树干非常大,直径达 7 英尺/2 米,比密西西比河东岸的绝大多数树木的树干都要粗。

谢尔曼将军巨杉吸引了众多游客,因此公园开设免费班车,可抵达两处站点,分别位于比谢尔曼将军巨杉海拔更高、更低的地方。多数游客会在海拔较高的站点下车,沿着下山单行道步行途经谢尔曼将军巨杉,然后抵达海拔较低的站点。这是快速参观谢尔曼将军巨杉的方法,但这附近还有其他值得一看的风景。国会小径 (Congress Trail) 就在谢尔曼将军巨杉附近,是一条 2 英里/ 3 千米的环形线路,可以观赏到更多美洲巨杉,这里的许多巨杉直径都超过普通起居室的长度。环形小径末端的白宫树林和参议院树林是两处巨杉集落,景色壮丽,而华盛顿树 (Washington Tree) 也甚为抢眼,它一直被认为是世界上第二大树。

冬季时,大雪会阻断通往公园的大部分道路;请提前登录官方网站查询详情。

若要返回洛杉矶,向南行驶约 3.5 小时。若要去旧金山,则需向西北行驶 4 小时。

第 3 站

优胜美地国家公园

Yosemite National Park

从东部进入优胜美地,可以欣赏到高山乡村的美景,花岗岩悬崖、高山草甸(最著名的当属图奥勒米草场),沿途路标就能看到无数美景。沿着牧场边缘的数条小径出发,可远足至多个景点——教堂峰和独角兽峰脚下的高山湖、图奥勒米河的连续瀑布。此地设有游客中心,坐落在历史悠久的小屋内,陈展与此地的地质形态、野花、野生动物相关的展品。  继续向西前行,就能抵达公园最著名的景点优胜美地山谷,搭乘班车可游览公园所有主要景点。

优胜美地是加州第一个国家公园,于 1984 年列入联合国科教文组织世界遗产名录,每年吸引 400 万游客。优胜美地的面积与罗德岛相当,占地逾 1,100 平方英里/ 284,899 公顷,公园内自然风光令人叹为观止。优胜美地的美景不胜枚举,而它的瀑布是所有美景之最。世界最高的瀑布前 20 名当中,优胜美地山谷的瀑布独占三名,分别是优胜美地瀑布 (Yosemite Falls)、前哨瀑布 (Sentinel Fall)、里本瀑布 (Ribbon Fall)。其中,优胜美地瀑布毫无争议地成为北美洲最高的瀑布。瀑布高 2,425 英尺/ 729 米,要登顶实属不易,但在瀑布底仰望也足够震撼;往返瀑布只需步行 1 英里/ 1.6 千米,方便快捷。步行 620 英尺/ 189 米即可抵达布里达尔维尔瀑布 (Bridalveil Falls),可以在观景点俯瞰瀑布滚滚飞流而下。通往韦纳尔瀑布 (Vernal Falls) 和内华达瀑布 (Nevada Falls) 的道路较为艰难,沿着花岗岩石阶向上爬才能抵达这两条壮观瀑布的边缘,观赏默塞德河 (Merced River) 顺着岩石崖壁倾泻而下。(请谨遵公园内的所有安全警示标牌,不要靠近绳索和警示标牌。)

从优胜美沿着高脊山脉西侧继续南下,顺着道路穿越丰饶的中央山谷,前往旅行的最后一站——一对姐妹公园,这两个公园保护着世界上体积最大的生物,公园内还有荒野崎岖的高山峡谷。 

 

第 5 站

图奥勒米牧场

7943 Willow St, Wawona

图奥勒米牧场 (Tuolumne Meadows) 是优胜美地最受摄影师钟爱的地方之一,牧场位于花岗岩穹丘和山峰之下,面积广阔,草叶繁茂。牧场海拔 8,600 英尺,这片原始的草地沿着图奥勒米河铺展 2 英里,成为高脊山脉地区最大的亚高山带草地。沿着牧场边缘的数条小径出发,可徒步至多个景点——教堂峰和独角兽峰脚下的高山湖、图奥勒米河上的连续瀑布。此地设有游客中心,坐落在历史悠久的小屋内,陈展与此地的地质形态、野花、野生动物相关的展品。(温馨提示:图奥勒米牧场并非全年开放,十一月中旬至六月大雪通常会阻断道路,因而牧场会封闭。)

规划行程

第 6 站

莫诺湖石灰华州立自然保护区

US-395, Lee Vining

莫诺湖位于高脊山脉东侧的高海拔沙漠保护区。莫诺湖形成于百万年前,石灰华塔如鬼影般点缀湖边。

前往解说中心,了解莫诺盆地 (Mono Basin) 的自然历史和人文历史。解说中心就位于 李文宁 (Lee Vining) 和泰奥加山口 (Tioga Pass) 以北的 395 号国道旁(从山脉这一侧进入优胜美地的唯一路线)。平台视野开阔,可欣赏壮丽风光——西边是山脉的高峰,东边是丛林零星点缀的沙漠,还可观赏莫诺湖和湖上的精灵岛 (Wizard Island),莫诺湖是美国西部鸥群等鸟类的栖息地。徒步赏鸟游每年五月中旬至劳动节(九月第一个星期一) 每周五至周日早上八点出发。游客中心十二月至次年三月不对外开放。

探索李文宁溪 (Lee Vining Creek) 水滨栖息地,这里遍布黑曜石和浮石;也可以沿着小路前去南石灰华区 (South Tufa Area),近距离观看石灰华塔,石灰华塔是由于淡水泉水流入含盐量是海水的 2.5 倍的超碱性湖水产生的。六月末至劳工节期间,自然主义者每天免费带领三趟南石灰华区徒步游。Caldera Kayaks 也提供导览划艇游。

第 7 站

翡翠湾

1901 Airport Rd, South Lake Tahoe

翡翠湾 (Emerald Bay) 风景秀丽,俯瞰这片美丽的湖湾,你就能理解为何马克.吐温称这里是“大自然鬼斧神工的杰作”。太浩湖主湖的湖水清澈,湖面如同宝石般湛蓝;而位于湖西岸的翡翠湾较浅,湖面呈现蓝绿色,美得沁人心脾,精致的奈特岛 (Fannette Island) 是太浩湖上唯一的岛屿,点缀在湖心,更是锦上添花。驶离 89 号高速公路,在 位于太浩湖上方600英尺处的Inspiration Point 附近停靠,可以欣赏到太浩湖水湾最优美的景色。还可以看到岛屿最顶端一座小碎石茶室的废墟。这个茶室及其附近岸边的一座 38 室北欧风格石头城堡一起被称为 Vikingsholm,由 Lora Knight 建造,Lora Knight 是一位非凡的女性,她嫁入豪门后捐资助学。您可以了解她的生平,参观她人工建造的细致居所(模仿 9 世纪北欧城堡建成),整个夏季均可提供多趟旅游线路,从停车场下车一路走上茶室,您一定不会失望。

第 8 站

拉森火山国家公园

21800 Lassen Peak Hwy, Mineral

冒着水汽的硫磺火道、飞溅的泥温泉、沸腾的温泉——拉森火山国家公园内生机勃勃的景象表明,我们的地球确实是一个活生生的实体。先在著名的 Kohm Ya-mah-nee 游客中心稍作了解,随后前往探索公园里令人叹为观止但可安全游览的地貌形态,例如地热站点 Bumpass Hell(季节性开放,详情请查看网站)。有一条简单且标记明确的小径穿过热气腾腾的出气孔和嘶嘶鸣叫的通风口(往返 3 英里,值得一走)。沿途有一条短短的山坡小径,通往蒂黑马台 (Mount Tehama),蒂黑马台是大型火山的遗迹,于 500,000 年前爆发,可以观看拉森峰的全景。公园内的火山位于拉森峰 (Lassen Peak),上次喷发时间是 1914 年 5 月。如今,火山已平静,游客可以沿着公园的小径或在观景台上参观并了解这座火山。公园南部有两处较易于抵达的瀑布:国王溪瀑布 (Kings Creek Falls) 和米尔溪瀑布 (Mill Creek Falls) 。国王溪瀑布高 50 英尺,穿过一片青翠的草地下坡,然后沿着国王溪 (Kings Creek) 的石阶下行即可到达。米尔溪瀑布从长满苔藓的悬崖上俯冲而下,高 75 英尺(从西南露营地 (Southwest Campground) 徒步 1.5 英里即可到达)。

第 9 站

沙斯塔山

Mt Shasta

如若天气晴朗,这座终年积雪覆盖的高峰就会映入眼帘,它从平坦的山谷上拔地而起,高达 14,179 英尺/4,322 米。这座山峰圆锥形的山体雄伟地从平原上拔地而起,但也有部分山坡较为平缓,形成的风景几乎像是油画一般。(著名的博物学家约翰·穆尔 (John Muir) 曾写到,当他第一次看到这座富士山一样的山峰时,他的“血液变成了葡萄酒”(意即精神得到升华)。)只有最顽强的登山者才能攀上沙斯塔山的顶峰;您可以在沙斯塔山镇(位于山的西麓)向 The Fifth Season 户外用品店寻求导览服务。

您不必翻越山峰就可以畅游这个高山乐园。可以沿着轻松便捷的小道穿过开满野花的草地,进入凉爽的森林。沿着山南侧的麦克劳德河 (McCloud River) 行走两英里,可欣赏三座优美的瀑布,中间瀑布 (Middle Falls) 是其中最美的。此外还可以野营,游览山洞,享受世界一流的假蝇钓鱼。冬天通常可以在当地的沙斯塔 山滑雪公园 (Mt. Shasta Ski Park)(山体西麓)滑雪。

第 10 站

巨人大道

Avenue of the Giants, Myers Flat

行驶在 31 英里长的巨人大道 (Avenue of the Giants) 上绝对是一件让人惊叹不已的事情。这条狭窄公路沿加州最美丽的绿化带之一蜿蜒前行 - 一个拥有树龄超过 2,000 年的树木的史前森林。孩子们喜欢穿过私人经营的 Shrine Drive-Thru Tree(可驾车穿过的树)时紧张的感觉,还有多条短途线路,非常适合无法长时间行走的幼小孩童。您可在洪堡红杉州立公园游客中心 (Humboldt Redwoods State Park Visitor Center) 索要一份地图,管理员将帮助您选择沿途一些值得观赏的古树。最热门的选择包括饱经风霜洗礼、历经洪水和雷击依然屹立不倒的永生树 (Immortal Tree),以及Founders Grove Nature Trail ,您可在此拥抱一棵 325 英尺高的巨树。

#ROADTRIPCALIFORNIA

在 Instagram 上添加标签 #ROADTRIPCALIFORNIA,将您的旅行展示在我们的页面上。

公路自驾游简介

详细了解此次公路自驾游中的有趣地点。准备规划您的旅行?打印行程或绘制探险地图,开始出发吧。

1美洲红杉和国王峡谷国家公园
47050 Generals Highway, Three Rivers
3优胜美地国家公园
Yosemite National Park
5图奥勒米牧场
7943 Willow St, Wawona
6莫诺湖石灰华州立自然保护区
US-395, Lee Vining
7翡翠湾
1901 Airport Rd, South Lake Tahoe
8拉森火山国家公园
21800 Lassen Peak Hwy, Mineral
9沙斯塔山
Mt Shasta
10巨人大道
Avenue of the Giants, Myers Flat

汽车与房车租赁

选择值得信赖的汽车与房车租赁公司,让旅行更轻松

Avis Rent a Car
Enterprise Rent a Car
Hertz Rent a Car
Budget Rent a Car
Payless Car Rental
Zip Car
Alamo
National
Thrifty
Dollar
Fox Rent a Car
Sixt Rent a Car
Advantage OPCP
Silver Car
E-Z Rent a car
Midway Car Rental
Mex Rent a Car
United Auto Rental
Auto Distributors
Cruise America
El Monte RV

探索更多