Chinese (CN)
Vail Resorts 友情提供

旧金山至特拉基

从旧金山向东沿着三角洲行驶,一路冲向萨克拉门托,然后登上高脊山脉

开始站:旧金山
终点站:特拉基
1 - 3天,9站,200里程
旧金山
George Clerk/Getty Images
萨克拉门托
River North Photography/Getty Images
Masullo Pizza 披萨店
Maciej Nicgorski/Getty Images
Citizen Hotel
Ryan McVay/Getty Images
奥本 (Auburn)
Bbourdages/Getty Images
池田加州乡村市场
图源:Ann Cutting/Getty
内华达城
Rachid Dahnoun
Inn Town Campground
特拉基
Rachid Dahnoun
第 1 站

旧金山

San Francisco

宏伟的维多利亚建筑、历史悠久的有轨电车、充满活力的多元化社会、时尚潮流风向标、米其林星级美食、风景优美的海滨、高耸的红色大桥,旧金山这座“湾区之城”确实占尽风情,是不容错过的终极目的地。

骑自行车往返金门大桥,途中可探索青葱的普里斯迪奥 (Presidio)——一座由军事基地改造而成的公园,也可前往金门大桥公园参观博物馆,泛舟如宝石般的秘境——史托湖 (Stow Lake)。沿着内河码头 (Embarcadero) 前往繁忙的轮渡大楼市场 (Ferry Building Marketplace),参观探索馆 (Exploratorium) 学习科学知识,探访缤纷的渔人码头 (Fisherman’s Wharf)。

搭乘缆车到达繁华的联合广场 (Union Square),逛逛这里的高档商店,还可在广场的 Emporio Rulli 餐厅稍作休息,品尝意大利面和卡布其诺。晚上可前往剧院区观看一场演出。如果想要体验更精彩的夜生活和美食,教会区 (Mission) 的瓦伦西亚街 (Valencia Street) 是个不错的选择,这里有时髦多样的餐厅、酒吧,深夜时分在 Bi-Rite Ice Cream 品尝冰淇淋更是一种绝妙的体验。

视频

金门大桥:5 大不容错过的体验
第 2 站

萨克拉门托

1215 19th St, Sacramento

加州首府萨克拉门托正在经历着充满活力的新生。向往都市生活的年轻人正在逐渐涌入这个低调的城市,因此小型啤酒厂、美食酒吧和时尚精品店也如雨后春笋般发展起来。屡获殊荣的厨师因善于使用本地原产配料而日益受到食客们的青睐,餐馆和周围农牧场之间的合作关系早已不是什么新鲜事了,而是已经形成一种规范。即便是炎炎夏日,加州的夜晚还是如此怡人,随处可见市民们坐在维多利亚风格房子的门廊里,孩子们在绿树成荫的公园里快乐地奔跑,直到夜幕降临。

作为加州首府,这里每天都有各种各样的事情发生,而各种团体聚集在这座穹顶州议会大厦周围的现象也早已司空见惯了。博物馆主要集中在州议会大厦附近和具有历史意义的萨克拉门托老城,以及在淘金热时期曾经是核心枢纽且已经过翻新的萨克拉门托河一带。到这些地方的交通十分便利,而且很少出现交通拥堵。萨克拉门托获得美国自行车联盟 (League of American Bicyclists) 授予的自行车友好金奖,这里有宽敞的自行车道,还有美国河与萨克拉门托河沿岸平坦的小道,骑自行车观光无疑是很好的选择。此外还有连接老城周围流行场所的轻轨系统,出行十分方便。

亮点

Masullo Pizza 披萨店

2711 Riverside Blvd, Sacramento

近年来,旧金山加的餐厅也越来越吸引人,旧金山湾 (San Francisco Bay) 兰德公园 (Land Park) 街区的 Masullo Pizza 披萨店推出了一些口感一流的木烤披萨。(小贴士:尝试那不勒斯风味的 Gilda,配以橄榄,加入马苏里拉奶酪、意大利果仁味羊奶干酪和巴西里油醋醬 (persillade)。)

亮点

Citizen Hotel

926 J St, Sacramento

Citizen Hotel 原是一座保险大厦,建于 1926 年,是萨克拉门托最早的摩天大楼之一,如今已被改造成酒店。

第 5 站

奥本 (Auburn)

11106 B Ave, Auburn

奥本 (Auburn) 拥有各种游乐体验项目——淘金热历史、美食和美酒以及户外活动,还举办各种全球最具挑战性的耐力体育赛事,其中包括全程 100 英里/161 千米的“西部诸州”(Western States) 耐力长跑赛。奥本州立游乐园 (Auburn State Recreation Area) 是山地自行车骑行、远足、骑马的胜地,康乐园设立的目的是保护美国河北岔流和中岔流汇合点(两者均是急流漂流的热门景点),热衷这些运动的人们可以在这里尽情运动。

近年来,普莱斯县 (Placer County) 葡萄酒商数量增长迅速,人们称之为“黄金迷恋”(Gold Crush),县内的的品鉴室数量也随之增加,而品鉴室里为您服务的通常都是葡萄酒商人。有好酒就有好餐厅,同时,奥本的旧城区也不例外。此外这里还有艺术画廊和古董店。奥本的金乡集市 (Gold Country Fairgrounds) 每年秋末会举办山地柑橘节 (Mountain Mandarin Festival),您可以尽情品尝美味的柑橘。

规划行程

亮点

池田加州乡村市场

13500 Lincoln Way, Auburn

前往位于奥本的池田加州乡村市场,品尝自制鸡肉馅饼。这里还有三种不同的桶装苹果派(以及一系列时令水果),请带一份上路,以备不时之需。

第 7 站

内华达城

317 W Broad St, Nevada City

内华达城隐藏在丛林之中,位于萨克拉门托东北 60 英里/ 98 千米处,镇内的维多利亚住宅漂亮美观,街道绿树成荫,是金乡最美丽的城镇之一。内华达城始建于 1849 年,最初是采矿营地,城内的核心历史建筑得到完好保存,其中包括内华达剧院 (Nevada Theatre)——建于 1865 年,是加州最古老的商业建筑之一,原先用于举办表演,曾在这里表演过的名人包括马克·吐温和克鲁小丑乐团 (Mötley Crüe)。主街不远处是消防站,消防站建筑设有钟楼、维多利亚风格的华丽门庭,建筑内设有一间布局紧凑的历史博物馆,陈列 Nisenan 印第安人精致的烹饪篮、早期居民及拓荒华人的手工品。城内的 19 世纪建筑保存完好,配有木制露台,现已变成餐厅、礼品店(热爱自然的人们可以在 The Earth Store 搜罗到珍宝)、葡萄酒品鉴室、古董店。

内华达城商会网站下载自助徒步游指南。

亮点

Inn Town Campground

9 Kidder Ct, Nevada City

在 Inn Town Campground,您可以尽情享受野外露营的畅快感觉,无论是自搭帐篷还是租借一个露营住所均可,此类场地配备有野营帐篷、家用床铺、电力,还可以使用木质房屋中的泳池。

第 9 站

特拉基

10183 Truckee Airport Rd, Truckee

从太浩湖北岸翻越山丘,即可抵达特拉基 (Truckee)——这是为充满冒险的旅行提供的便捷旅游基地。这座 19 世纪 70 年代的铁路小镇拥有许多太浩风格的先锋店面,包括啤酒厂、早午餐厅和环保酒店。(首选酒店包括 Truckee Public HouseSqueeze InCedar House Sport Hotel。)还有各种文化值得探索。前往 Atelier 参加编织工作坊,去 Truckee Roundhouse 烧制一个陶罐,到 Moody’s Bistro, Bar & Beats 听听爵士乐,或是到 Gallery 5830 参观艺术藏品。创意性的文化为特拉基赢得 2017 年“指定加州文化区”荣誉称号。当然,户外娱乐活动也丰富多彩:在温暖的季节,可以选择漂流、游泳、攀岩、山地骑行和骑马。即便冬天,特基拉也是个理想的目的地,这里距离太浩滑雪度假胜地仅 10-15 分钟路程,包括思阔谷高山草甸 (Squaw Valley Alpine Meadows)、博利尔山度假区 (Boreal Mountain Resort)、霍姆伍德山度假区 (Homewood Mountain Resort)。

#ROADTRIPCALIFORNIA

在 Instagram 上添加标签 #ROADTRIPCALIFORNIA,将您的旅行展示在我们的页面上。

公路自驾游简介

详细了解此次公路自驾游中的有趣地点。准备规划您的旅行?打印行程或绘制探险地图,开始出发吧。

1旧金山
San Francisco
2萨克拉门托
1215 19th St, Sacramento
5奥本 (Auburn)
11106 B Ave, Auburn
亮点池田加州乡村市场
13500 Lincoln Way, Auburn
    7内华达城
    317 W Broad St, Nevada City
    9特拉基
    10183 Truckee Airport Rd, Truckee

    汽车与房车租赁

    选择值得信赖的汽车与房车租赁公司,让旅行更轻松

    Avis Rent a Car
    Enterprise Rent a Car
    Hertz Rent a Car
    Budget Rent a Car
    Payless Car Rental
    Zip Car
    Alamo
    National
    Thrifty
    Dollar
    Fox Rent a Car
    Sixt Rent a Car
    Advantage OPCP
    Silver Car
    E-Z Rent a car
    Midway Car Rental
    Mex Rent a Car
    United Auto Rental
    Auto Distributors
    Cruise America
    El Monte RV

    探索更多