Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
Chula Vista VC_ChulaVista_Stock_RF_153222234_1280x640_0
Roy Bartels/Getty Images

Chula Vista

Chula Vista
La segunda ciudad más grande del condado de San Diego ostenta cocina mexicana auténtica, una creciente escena de cerveza artesanal y abundantes actividades al aire libre

A cerca de 11.2 kilómetros del centro de San Diego en una dirección, y la frontera con México en la otra, Chula Vista está desarrollando rápidamente su fuerte identidad como destino turístico. Encontrará las atracciones históricas más obvias: Aquatica by SeaWorld, el parque acuático más grande de San Diego, conciertos de grandes estrellas del pop en el Mattress Firm Amphitheatre (antiguamente el Cricket Wireless Amphitheater), y los numerosos lugares de comida que sirven la gastronomía mexicana más auténtica que encontrará al norte de la frontera.  

Sin embargo, existe una faceta más sutil en Chula Vista, la que empieza a revelar una ciudad diversa y dinámica alrededor de sus recursos naturales, sus influencias culturales y su espíritu progresista. Con sus 226 hectáreas de parques que se extienden desde algunos tramos de la Bahía de San Diego (tome su canasta de picnic y diríjase al parque J Street Marina Bayside) a las costas de Lower Otay Lake en el este rural, Chula Vista es un lugar ideal para todo tipo de excursiones al aire libre. La joya del sistema de parques de la ciudad, llamada por los lugareños “el collar de esmeraldas”, es el Parque regional Otay Valley de 81 hectáreas, que incluye 12.8 kilómetros de senderos y siete estanques. Cualquier exploración de este oasis a cielo abierto explica por qué se llama Chula Vista.

Una visita al acuario y zoológico del The Living Coast Discovery Center en la ribera de Chula Vista (contiguo al Refugio Nacional de Vida Silvestre San Diego Bay) es otra manera divertida y accesible de explorar el hábitat y la vida silvestre locales. Pase la mañana alimentando a las rayas y conociendo las aves rapaces del lugar, luego diríjase a la Third Avenue Village en el distrito histórico de Chula Vista para recorrer sus eclécticas tiendas y restaurantes.

La villa alberga el Onstage Playhouse, un popular centro teatral de la comunidad; asegúrese de dar un vistazo al calendario de la temporada antes de su visita. Si es un purista en lo que hace a la comida callejera estilo Tijuana, diríjase al sencillo Tacos El Gordo. Otros dos lugares favoritos de los lugareños para su sencilla aunque auténtica comida mexicana son Karina’s Mexican Seafood y Lolita’s Taco Shop. Consejo de alguien que sabe: no se pierda Lolita’s California Burrito: carne asada, papas fritas, queso cheddar y crema envueltas en tortilla de harina.

Nada se lleva tan bien con la comida mexicana como una cerveza fría, y Chula Vista es cada vez más un lugar predilecto para las cervezas urbanas. Pruebe Bay Bridge Brewing, la primera microcervecería de la zona, y Novo Brazil, que sirve una galardonada cerveza de Chula Vista al estilo alemán. 

Chula Vista SDRegion_Hero_Surfing_Mom_LaJolla_Myles_1280x642_sized
Windansea Beach by Myles McGuinness

Sur de California

Descubre San Diego County

Chula Vista vca_maps_sandiego
18
December
Average (°C)
Dec - Feb
18°
High
9°
Low
Mar - May
19°
High
13°
Low
June - Aug
23°
High
18°
Low
Sept - Nov
22°
High
15°
Low

Imagine 70 millas de costa bañada por el sol, un océano que invita a zambullirse y un pronóstico anual de 70 °F/21 °C, y comprenderá por qué la franja más al sur del estado es el corazón de la diversión al aire libre. Descubra parques temáticos de primer nivel y atracciones como el parque SeaWorld San Diego, el Zoológico de San Diego, el Safari Park del Zoológico de San Diego y Legoland California.

California, Juan Rodríguez Cabrillo, desembarcó en la costa de San Diego en 1542.

Relájese en refugios legendarios como el Hotel del Coronado, encuentre arte y cultura en la ciudad de San Diego y en las circundantes, como la lujosa La Jolla, diviértase jugando golf de talla internacional en Torrey Pines, y disfrute de la cultura y la diversidad, todo a orillas de un océano azul resplandeciente.

Chula Vista LEGOLAND_SanFrancisco_LH_1280x642
Legoland California by Lucas Himovitz

Legoland California

Chula Vista vca_maps_sandiego
Recreaciones mágicas, Montañas Ruas y Sonrisas

Es difícil decir quién disfruta más Legoland: los más pequeños que corretean en un mundo mágico creado por 60 millones de bloques de plástico LEGO...

Chula Vista VCW_D_SD_T7_TorreyPines_lauridsen_140618_754-sized
Torrey Pines by Dave Lauridsen

Golf en San Diego

Recibe tu dosis diaria de naturaleza en los campos de golf ubicados frente al océano

Clima perfecto, circuitos desafiantes y paisajes increíbles hacen del Condado de San Diego el destino soñado de los golfistas. No es sorprendente...

Chula Vista PoliteProvisions_SD_sized
Polite Provisions by Gwynne Spann

Dónde comer, qué beber

Sol eterno, cena frente al océano y cervecerías

Con su ubicación bajo el sol permanente y frente al mar, además de fuertes influencias de México, San Diego ofrece una variedad de opciones para...

SPECIAL FEATURE
Comprueba estas increíbles experiencias fuera de tu lista de actividades

Besa a una beluga, ve interesante utilería de cine y conoce sobre el escondite secreto de Walt participando de visitas exclusivas detrás de escena en los variados parques temáticos y de...

Chula Vista VCW_SI_VIP_T1_MichaelSaechang_preview_686x885
Photo by Michael Saechang/Flickr
Chula Vista VCW_D_SD_T9_lauridsen_Julian
Dave Lauridsen

Julian

Visite un sorprendente pueblo de montaña que es tan estadounidense como el pastel de manzana

Ubicado entre el desierto y la costa, a un poco más de una hora al este de San Diego, este sorprendente pueblo de montaña es un gran paseo para el...

SPECIAL FEATURE
Libera al niño que llevas dentro en los parques de juegos en California

Desde los clásicos de Disneyland hasta carruseles frente a la playa, los mejores parques temáticos en su clase del Estado Dorado tienen algo para cada persona. Toma un tranvía para recorrer sets...

Chula Vista AmazingThemeParks_preview_868x686
Lucas Himovitz
Surfers on a San Diego Beach
San Diego by Dave Lauridsen

El surf y su cultura en San Diego

Intenta mantener el equilibrio durante 10 segundos o al menos conseguir el look

A veces parece que todos practicaran surf en el Condado de San Diego. Donde hay surf, siempre encontrarás una multitud de chicos (y chicas)...

SPECIAL FEATURE
Productos frescos de granja, aventuras culinarias

Jugosos tomates autóctonos y fresas recién cosechadas. Duraznos súper dulces en forma de pequeños OVNIs. Queso artesanal, aceite de oliva verde esmeralda, miel de flores silvestres, los mercados...

Chula Vista VCW_SI_FarmersMarket_T4_CV_DavisFrmMkt1_Flippen_preview_686x885
Laura Flippen
SPECIAL FEATURE
Haz recuerdos en algunas de las playas favoritas para la familia en California

Arena, agua y niños: una combinación natural para disfrutar sencilla diversión familiar. Esta docena de playas ofrece opciones atractivas aptas para la familia, como aguas calmas para nadadores...

Chula Vista Carmel_BeachDog_Farnum_preview_686x885
Alex Farnum