Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego vc_ca101_resorts_sandiego_fairmontgranddelmar_videostill_1280x640

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego
Encuentra un alojamiento lujoso con un toque de la calma del sur de California en estos exclusivos hoteles

Con un clima templado y hermosas playas en el Pacífico, no es de extrañar que San Diego sea uno de los mejores destinos vacacionales del país. Ya sea que quieras aprovechar los legendarios campos de golf, practicar yoga al aire libre o consentirte con una deliciosa cena francesa, estos cuatro resorts harán de tu visita algo especial.

Rancho Valencia

Las mañanas en Rancho Valencia comienzan con un jugo de naranja recién hecho entregado a su puerta, y eso establece el tono de este complejo turístico de cinco estrellas cerca de Del Mar. Aquí, tu habitación es una casita con chimenea y patío jardín, el centro de tenis de 18 canchas es uno de los mejores del estado y una flota de Porsches está disponible para alquilar (y en última instancia, comprar, si así lo desea). Pasa tus días jugando golf, practicando la postura del árbol en el impresionante pabellón de yoga al aire libre o aprenda a saborear champán, luego cene en uno de los dos lugares de comida del lugar, incluidos The Pony Room, en el que la lista de tequilas cuenta con más de 100 botellas.

L’Auberge Del Mar

Construido en el sitio del histórico Hotel Del Mar, L’Auberge Del Mar alguna vez atrajo estrellas como Jimmy Durante y Desi Arnaz. El Pacífico rompe sus olas justo debajo de la piscina, visible desde su balcón y accesible a través de una senda privada. Los ponis corren el afamado Del Mar Thoroughbread Club apenas a kilómetro y medio, y las tiendas y restaurantes de Del Mar Village están justo afuera de la puerta principal. Admira el atardecer junto a la fogata en Bleu Bar, luego ve a Kitchen 1540, en la que el chef Nathan Lingle prepara menús galardonados que utilizan productos locales y hierbas del propio jardín hidropónico del hotel.

Fairmont Grand Del Mar

Inspirado por el venerado arquitecto Addison Mizner, la extensa propiedad de Fairmont Grand Del Mar se siente como arrancada del Mediterráneo, gracias a sus fuentes adornadas, paisajismo formal, y arcos y columnas de piedra esculpidos en Italia por una familia de maestros artesanos. El diseño por sí mismo justifica una visita (y una publicación de Instagram), pero esa atención al detalle se ve en otros elementos del complejo turístico, como los tratamientos faciales con infusiones de vino en el spa, las bocinas bajo el agua de la piscina y el restaurante Addison, en el que el chef William Bradley ofrece degustaciones de temporada de cocina contemporánea francesa que apuntan a la “alta costura de la comida”.

The Lodge at Torrey Pines

Los campos de golf difícilmente se hacen más bellos que el par de Torrey Pines, ubicado en las cimas de riscos que dominan el océano en La Jolla. Los huéspedes en el Lodge at Torrey Pines con cinco diamantes AAA reciben prioridad para jugar, al igual que caminatas guiadas a la contigua Reserva estatal de Torrey Pines, en la que los senderos suben acantilados costeros y descienden a las playas doradas y a las pozas de marea rebosantes de vida. Cuando esté listo para una pausa, regrese al hotel de estilo artesanal y relájese junto a la piscina, juegue croquet en el césped o sólo disfrute un buen libro junto a la grandiosa chimenea de loza en el vestíbulo. 

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego SDRegion_Hero_Surfing_Mom_LaJolla_Myles_1280x642_sized
Windansea Beach by Myles McGuinness

Sur de California

Descubre San Diego County

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego vca_maps_sandiego
18
December
Average (°C)
Dec - Feb
18°
High
9°
Low
Mar - May
19°
High
13°
Low
June - Aug
23°
High
18°
Low
Sept - Nov
22°
High
15°
Low

Imagine 70 millas de costa bañada por el sol, un océano que invita a zambullirse y un pronóstico anual de 70 °F/21 °C, y comprenderá por qué la franja más al sur del estado es el corazón de la diversión al aire libre. Descubra parques temáticos de primer nivel y atracciones como el parque SeaWorld San Diego, el Zoológico de San Diego, el Safari Park del Zoológico de San Diego y Legoland California.

California, Juan Rodríguez Cabrillo, desembarcó en la costa de San Diego en 1542.

Relájese en refugios legendarios como el Hotel del Coronado, encuentre arte y cultura en la ciudad de San Diego y en las circundantes, como la lujosa La Jolla, diviértase jugando golf de talla internacional en Torrey Pines, y disfrute de la cultura y la diversidad, todo a orillas de un océano azul resplandeciente.

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego LEGOLAND_SanFrancisco_LH_1280x642
Legoland California by Lucas Himovitz

Legoland California

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego vca_maps_sandiego
Recreaciones mágicas, Montañas Ruas y Sonrisas

Es difícil decir quién disfruta más Legoland: los más pequeños que corretean en un mundo mágico creado por 60 millones de bloques de plástico LEGO...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego VCW_D_SD_T7_TorreyPines_lauridsen_140618_754-sized
Torrey Pines by Dave Lauridsen

Golf en San Diego

Recibe tu dosis diaria de naturaleza en los campos de golf ubicados frente al océano

Clima perfecto, circuitos desafiantes y paisajes increíbles hacen del Condado de San Diego el destino soñado de los golfistas. No es sorprendente...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego PoliteProvisions_SD_sized
Polite Provisions by Gwynne Spann

Dónde comer, qué beber

Sol eterno, cena frente al océano y cervecerías

Con su ubicación bajo el sol permanente y frente al mar, además de fuertes influencias de México, San Diego ofrece una variedad de opciones para...

SPECIAL FEATURE
Comprueba estas increíbles experiencias fuera de tu lista de actividades

Besa a una beluga, ve interesante utilería de cine y conoce sobre el escondite secreto de Walt participando de visitas exclusivas detrás de escena en los variados parques temáticos y de...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego VCW_SI_VIP_T1_MichaelSaechang_preview_686x885
Photo by Michael Saechang/Flickr
Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego VCW_D_SD_T9_lauridsen_Julian
Dave Lauridsen

Julian

Visite un sorprendente pueblo de montaña que es tan estadounidense como el pastel de manzana

Ubicado entre el desierto y la costa, a un poco más de una hora al este de San Diego, este sorprendente pueblo de montaña es un gran paseo para el...

SPECIAL FEATURE
Libera al niño que llevas dentro en los parques de juegos en California

Desde los clásicos de Disneyland hasta carruseles frente a la playa, los mejores parques temáticos en su clase del Estado Dorado tienen algo para cada persona. Toma un tranvía para recorrer sets...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego AmazingThemeParks_preview_868x686
Lucas Himovitz
Surfers on a San Diego Beach
San Diego by Dave Lauridsen

El surf y su cultura en San Diego

Intenta mantener el equilibrio durante 10 segundos o al menos conseguir el look

A veces parece que todos practicaran surf en el Condado de San Diego. Donde hay surf, siempre encontrarás una multitud de chicos (y chicas)...

SPECIAL FEATURE
Productos frescos de granja, aventuras culinarias

Jugosos tomates autóctonos y fresas recién cosechadas. Duraznos súper dulces en forma de pequeños OVNIs. Queso artesanal, aceite de oliva verde esmeralda, miel de flores silvestres, los mercados...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego VCW_SI_FarmersMarket_T4_CV_DavisFrmMkt1_Flippen_preview_686x885
Laura Flippen
SPECIAL FEATURE
Haz recuerdos en algunas de las playas favoritas para la familia en California

Arena, agua y niños: una combinación natural para disfrutar sencilla diversión familiar. Esta docena de playas ofrece opciones atractivas aptas para la familia, como aguas calmas para nadadores...

Cuatro fantásticos resorts en el condado de San Diego Carmel_BeachDog_Farnum_preview_686x885
Alex Farnum