Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
San Francisco by night

성 소수자(LGBT)를 위한 휴가지 6선

진보적이고 다양성이 존중되는 캘리포니아는 성 소수자(LGBT) 여행객들에게 최고의 여행지라 할 수 있습니다. 샌프란시스코, 웨스트 할리우드, 팜 스프링스 등 개인의 사생활이나 라이프 스타일을 존중하는 세계적으로 알려진 안식처와 같은 캘리포니아는 LGBT를 위한 다양한 숙소와 레스토랑, 나이트 클럽, 스파시설 등을 갖추고 있어 많은 여행객들이 이곳을 찾고 있습니다.

샌프란시스코 카스트로
David A Lee

샌프란시스코 성 소수자 여행

성 소수자(LGBT)를 위한 휴가지 6선 vca_maps_sfbayarea
샌프란시스코 성 소수자 여행
성 소수자들과 함께 다양한 행사를 즐겨보세요

자유롭고 다양한 라이프스타일로 유명한 샌프란시스코는 세계적으로 유명한 성 소수자 친화 지역이기도 합니다. 카스트로에는 화려하게 칠해진 횡단보도 위로 무지갯빛 깃발이 나부끼며 성 소수자를 두 팔 벌려 환영하는 샌프란시스코를 대표합니다. 60개 이상의 게이 바와 클럽이 자리한 카스트로는 성 소수자 문화와 밤 문화의 중심지이지만 도시 곳곳에서 동성애자를 지지하는 회사들을 아주 쉽게 만날 수 있습니다. 샌프란시스코가 과거와 현재의 동성애 운동에 미친 영향력에 대해 자세히 알고 싶다면 GLBT 역사 박물관(GLBT History Museum)에 방문하시거나 "카스트로 둘러보기(Cruisin’ the Castro)"와 같은 역사적인 도보 가이드 투어에 참여해보세요. 

성 소수자의 달(Pride Month)인 매년 6월의 마지막 주말에는 최대 백만 명의 방문객이 운집해 특별한 연례 행사인 샌프란시스코 프라이드(San Francisco Pride)에 참여합니다. 성 소수자 역사의 산실인 시청 앞마당의 시빅 센터 플라자에서는 라이브 음악과 코미디 공연이 주 무대에서 열리며, 카바레쇼, 컨트리 웨스턴 댄스 커랠, 레더 앨리 카니발 같은 다양한 행사는 물론 곳곳에서 섬세하게 분장한 공연가들을 쉽게 만날 수 있습니다. 유명인들을 만날 수 있는 절호의 기회이니 눈을 크게 뜨고 찾아보세요. 이 행사의 꽃은 시장에서 출발해 빌 스트리트를 지나 시빅 센터 근처에서 마무리되는 일요 퍼레이드입니다. 성 소수자의 달에 샌프란시스코를 방문한다면 프레임라인 LGBT 영화제에서 상영하는 영상이나 주최하는 행사가 있는지 확인해보세요.

세계에서 가장 많은 성 소수자가 모이는 행사에 참여하는 것이 조금은 어려울 수 있습니다. 행사를 최대한 즐길 수 있는 몇 가지 을 소개합니다. 샌프란시스코를 처음 방문하는 성 소수자라면 만남을 가지기 좋은 배드랜즈(Badlands), 룩아웃(Lookout), 트윈픽스 태번(Twin Peaks Tavern)을 방문해보세요. 동성애자들에게 유명한 숙소로는 더 파커 게스트하우스(The Parker Guest House), 호텔 위트콤(Hotel Whitcomb), 주아 드 비브르 호텔(Joie de Vivre Hotel), 더블유(W) 등이 있습니다. 

부모님들께 알립니다: 성 소수자의 달에는 샌프란시스코에서 가족과 어린이가 함께 즐길 수 있는 다양한 성 소수자 행사가 열립니다. 시빅 센터에서 모퉁이를 돌면 만날 수 있는 아시안 아트 뮤지엄의 맞은편에서 연례 가족 정원 행사가 열리는데 이 행사에서 아이들은 예술, 공예, 페이스페인팅 등을 즐기며 다양성을 기릴 수 있습니다. 또한 아이들은 무료로 샌프란시스코 프론트러너스 프라이드 런(San Francisco Frontrunners Pride Run)에 참가할 수도 있습니다. Habitot.org 또는 ourfamily.org의 Pride with Our Families 페이지에서 향후 일정을 확인해보세요.

유용한 팁: 성 소수자의 달에 샌프란시스코로 여행 올 계획이라면 해당 기간에는 숙소 예약이 빠르게 마감되오니 사전에 미리 예약하시기 바랍니다.

 

팜스프링스의 성 소수자 파티
David A Lee

사막 지역 성 소수자 여행

사막 지역 성 소수자 여행
날씨가 선선해지면 열기를 더하는 특별한 행사들을 만나보세요

화려한 풀 파티, 스타일리시한 바, 나무랄 데 없는 디자인의 호텔, 편안한 휴식을 위한 스파와 활기 넘치는 나이트클럽, 화려한 이벤트까지. 팜스프링스 지역이 성 소수자들을 위한 세계 최고의 여행지라는 데는 이견이 없습니다. 평화로운 휴식처에서 누드 옵션이 있는 리조트까지, 혼자 온 여행객, 커플, 부부 모두가 팜스프링스와 주변 도시들에서 잊지 못할 경험을 할 수 있습니다.

날씨가 선선해지는 늦가을과 초겨울에 이곳의 분위기는 달아오르기 시작합니다. 이맘때쯤 이 지역의 성 소수자 인구 비율은 30%를 넘는 것으로 추정됩니다. 보통 6월이 성 소수자의 달이지만, 이곳에서는 11월에 다양한 성 소수자 행사가 열립니다. 11월 초에는 그레이터 팜스프링스 프라이드(Greater Palm Springs Pride) 행사가 열립니다. 이 행사는 화려한 퍼레이드, 미니 파티, 모든 연령대의 어린이들이 즐길 수 있는 게임, 예술 및 공예 활동을 포함해 다양한 즐길 거리를 제공합니다. 또 다른 가족친화적 성 소수자 행사로는 11월 중순에 열리는 데저트 핫 스프링스 프라이드 페스티벌(Desert Hot Springs Pride Festival)이 있습니다. 그리고 3월이 되면 인근의 카시드럴 시티에서 부활절 주말에 성 소수자의 날 행사가 열립니다. 성인 중심인 행사로 무료로 참여할 수 있으며 개막식 파티, 도시 거리에서 진행되는 침대 밀기 경주, 라이브 음악 공연 등이 준비되어 있습니다.

파티가 가득한 다이나 쇼어 위켄드/팜스프링스 우먼스 위켄드(Dinah Shore Weekend/Palm Springs Women’s Weekend)는 세계 최대 규모의 레즈비언 행사로 다이나(Dinah)라고 줄여 부르기도 합니다, ANA 인스퍼레이션 LPGA 골프 챔피언십과 같은 기간인 4월 초에 열립니다. 몇 주 후에는 해당 지역에서 가장 큰 규모의 연례 게이 이벤트인 팜스프링스 화이트 파티(Palm Springs White Party)에서 댄스파티와 풀파티가 펼쳐집니다.

9월에는 전 세계 영화작품과 영화팬들이 집결하는 시네마 다이버스: 팜스프링스 성 소수자 영화제(Cinema Diverse: The Palm Springs LGBTQ Film Festival)가 개최됩니다. 팜스프링스에서도 아주 독특한 행사가 열리는데, 바로 10월 말 주말에 진행되는 팜스프링스 레더 프라이드(The Palm Springs Leather Pride)입니다. 비슷한 행사들 중에는 가장 큰 규모를 자랑하며 이 행사의 하이라이트는 가죽왕(Mr. Leather) 선발대회입니다.

유용한 팁: 모든 행사 목록을 보고 싶다면 팜스프링스 성 소수자 캘린더를 확인하세요.

 

San Diego nightlife
Joe Wolf/Flickr

성 소수자(LGBT)를 위한 샌디에이고 휴가지

캘리포니아 지도상의 샌디에이고 카운티
성 소수자(LGBT)를 위한 샌디에이고 휴가지
태양과 서핑을 즐길 수 있는 느긋한 휴식처

햇살이 비추는 해변과 활동적인 라이프 스타일이 공존하며 풍부한 볼거리가 가득한 샌디에이고는 대안적인 생활방식을 찾는 여행객에게 최고의 여행지라 할 수 있습니다. 성 소수자(LGBT)의 라이프 스타일의 중심지인 녹음이 무성한 복고풍 거주지 힐크레스트(Hillcrest: 이 지역의 랜드마크인 1940년대 스타일 네온 사인 간판을 확인해 보세요)는 발보아 파크의 북서쪽에 위치하고 있습니다. 힐크레스트를 꼭 방문해봐야 하는 이유를 꼽자면 이곳은 근사한 부티크 샵들이 즐비한 쇼핑 천국이라 할 수 있을 뿐 아니라 야외에서 식사를 즐길 수 있는 카페가 많기 때문에 하루 종일 다양한 즐길 거리와 함께 시간을 보내기에도 안성맞춤입니다. 가십 그릴(Gossip Grill)에서 미국 전통 음식을 맛보고, 샌디에이고의 가장 오래된 게이바 브라스 레일(The Brass Rail)에서 춤을 추며 나이트라이프를 즐겨보세요. 힐크레스트에서 차로 얼마 떨어지지 않은 곳에 위치한 1986년 문을 연 다이버서너리 극장 (Diversionary Theatre)에서 LGBT의 이야기와 테마를 다룬 공연을 관람해 보시기 바랍니다.

해변에서 시간을 보내고 싶다면 게이들이 많이 찾는 라호야 비치에 위치한 토리파인즈 주립공원(Torrey Pines State Park)의 블랙 비치(Black’s Beach)를 방문해 보세요. 이곳은 근처에 위치한 UC 샌디에이고의 학생들 또한 많이 찾는 곳이기도 합니다. 절벽에 위치한 길고 곧게 뻗은 이 해변은 부기 보드나 바디 서핑을 즐기기에도 완벽한 파도를 겸비한 매력적인 곳이니까요. 이 해변은 누드비치로 알려져 있어 옷을 입을지 여부는 여러분의 결정에 달려 있습니다.

샌디에이고는 일년 내내 햇살이 비추는 지역으로 어느 때고 방문하기 적합하지만 LGBT 여행객은 LGBT 프라이드 행사가 열리는 7월에 방문하는 것을 선호할 것입니다. 이 행사는 3일간 진행되며, 프라이드 행렬과 축제 및 거리 행사에 30만명이 넘는 사람들이 참여하고 있습니다.

Sunset in West Hollywood
디 애비 제공

성적 소수자를 지향하는 웨스트 할리우드

성 소수자(LGBT)를 위한 휴가지 6선 vca_maps_losangeles_10
성적 소수자를 지향하는 웨스트 할리우드
로스앤젤레스의 게이 문화 중심지를 방문해보세요

할리우드 힐스의 기슭에 자리한 웨스트 할리우드는 성적 소수자들이 모여드는 중심지입니다. 1984년 웨스트 할리우드는 미국에서 최초로 게이가 과반수를 넘는 자치 지역이 되었으며, 그 후로 지금까지 자부심과 수용이라는 풍부한 전통은 거주민들과 방문객들의 지지를 받고 있습니다. 오늘날 성적 소수자 거주민들은 약 5제곱킬로미터의 지역사회에서 40% 이상을 차지하고 있으며 횡단보도는 이들을 환영하는 레인보우 색상으로 페인트칠 되어 있습니다.

웨스트 할리우드는 지역 전체가 성적 소수자 친화적일 뿐 아니라 훌륭한 레스토랑, 호텔, 상점을 어디서든 쉽게 만날 수 있습니다. 화려한 밤을 즐기시려면 가장 먼저 디 애비(The Abbey)에 방문하시는 게 좋습니다. 전 세계에서 가장 유명한 게이바이자 나이트클럽으로 손꼽히는 디 애비는 고고댄서부터 고급 칵테일, 놀라울 만큼 맛있는 음식 등 모든 것을 갖추고 있습니다. 걸바(Girl Bar)라는 적절한 이름의 바에서 신나게 즐기고 퍼바(Fubar)에서는 언더그라운드의 느낌을, 바유(Bayou)에서는 늦은 밤에 즐기는 해피아워를 만끽해보시기 바랍니다. 일요일이면 여장을 한 남성들이 즐기는 빙고의 밤이 햄버거 매리스(Hamburger Mary’s)에 찾아옵니다.

6월이면 웨스트 할리우드에서는 LA 프라이드 페스티벌 앤 퍼레이드가 개최됩니다. 한 달에 걸쳐 행사가 진행되는 동안 도시 곳곳에서 페스티벌이 열리지만 가장 중요한 행사는 웨스트 할리우드 파크(West Hollywood Park)에서 열리는 이틀간의 페스티벌입니다. 여기에는 매년 40만 명 이상이 찾아옵니다. 세 개의 무대에서 진행되는 최정상 뮤지션들의 공연을 즐기고 일요일에 진행되는 아름다운 퍼레이드를 감상하시기 바랍니다. 5월 말에는 원 시티 원 프라이드(One City One Pride)가 개최되어, 도시 곳곳에서 진행되는 무료행사를 통해 성적 소수자들의 시각 예술 및 행위 예술을 기념합니다.

성 소수자(LGBT)를 위한 휴가지 6선 VCW_SI_LGBT_T5_LagunaBeach_Neil-Kremer_Flickr_1280x642
Neil Kremer/Flickr

라구나 비치 성 소수자(LGBT)를 위한 여행

라구나 비치 성 소수자(LGBT)를 위한 여행
세련되고 예술적인 비치 타운에서 누리는 휴식

오래전부터 게이 커뮤니티가 형성된 역사적인 예술인 마을 라구나 비치는 오렌지 카운티의 대표적인 LGBT 도시입니다. 서프 앤 샌드 리조트(Surf and Sand Resort)와 같이 게이 프렌들리(gay-friendly) 숙소에 머물러 보는 건 어떨까요? 이 호텔은 근사한 오션 프론트 뷰를 지닌 럭셔리 호텔로 친근하고(LGBT-프렌들리한) 아쿠아테라 스파(Aquaterra Spa)로도 유명한 곳입니다. 웨스트 비치(West Beach)나 마운틴 로드 비치(Mountain Road Beach)와 같이 게이들 사이에 유명한 비치를 포함 한적한 동굴과 햇살이 비치는 해변에서 수영과 서핑을 즐겨보세요. 그리고 나서 라구나 비치에 위치한 다양한 갤러리에서 고급스러운 예술 작품들을 감상해 보시기 바랍니다. 보다 다양하고 훌륭한 예술작품을 감상하고 싶다면, 캘리포니아의 가장 중요한 현대 예술가들의 훌륭한 예술작품을 전시한 곳으로 유명한 라구나 아트 뮤지엄(Laguna Art Museum)을 방문해 보세요. 밤에는 라구나 플레이하우스(Laguna Playhouse)의 호평 받은 공연을 감상하거나, 클럽 바운스(Club Bounce)에 가서 현지 사람들과 함께 춤을 추며 어울려 보세요. 특히나 이곳은 여름이면 붐비는 사람들로 더욱 활기를 띠는 곳이기도 합니다. 잊지 못할 경험을 위해선 매년 열리는 페젼 오브 더 마스터스(Pageant of the Masters) 티켓을 구해 실제 명화 작품 속에 등장하는 사람들이 펼치는 멋진 공연을 감상해 보시기 바랍니다.

소노마 카운티 게르네빌 외곽의 강 래프팅
Nate Bolt/플리커

성 소수자를 위한 휴가지, 게르네빌

성 소수자를 위한 휴가지, 게르네빌
러시안 강을 따라 레드우드 숲이 드리워진 휴가지에서 누리는 휴식

샌프란시스코에서 북쪽으로 90분 정도 가면 나무가 무성한 도시 외곽지역에 위치한 성 소수자들의 천국, 게르네빌이 있습니다. 우뚝 솟은 레드우드 나무숲 사이 러시안 강(Russian River)기슭에 위치한 이 한적한 작은 마을은 수십 년 동안 주말마다 베이 지역을 찾는 게이들의 안식처가 되어 주었으며, "게이 리비에라"라는 별명도 가지고 있습니다.

영화 속 주인공처럼 단둘이 낭만적인 시간을 보내고 싶다면 럭셔리한 미션 부흥 양식(Mission Revival Style)의 애플우드 인(Applewood Inn)에 묵거나 레스토랑의 벽난로 불가에서 식사를 즐겨보세요(놀랄 만큼 훌륭한 와인들이 준비되어 있지만, 이 정도는 소노마 카운티에서 기본이죠). 아니면 분 호텔 + 스파(Boon Hotel + Spa)는 어떠세요? 이곳은 2008년에 문을 열었으며, 지역 사업가이자 유명인사와 다름 없는(가이 피에리가 진행하는 푸드 네트워크 쇼 그로서리 게임즈(Grocery Games)의 트리플 그랜드 챔피언입니다) Crista Luedtre가 소유하고 있습니다. Crista가 이곳에서 운영하는 또 다른 레스토랑인 팜투테이블 비스트로 분 잇 + 드링크(Boon Eat + Drink), 독일 맥주 홀 브롯(Brot), 현대식 멕시코 바 엘 바리오(El Barrio)도 잊지 말고 들러보세요. 좀 더 소박하고 소탈한 숙박을 원한다면 하이랜즈 리조트(Highlands Resort)를 추천합니다. 아늑한 객실과 스위트룸을 다양하게 갖추고 있으며 "자연친화적" 휴식을 장려합니다.

낮에는 수십 년간 이 지역을 지켜온 벅스 카누 트립스(Burke’s Canoe Trips)에서 카누를 빌려 평탄한 러시안 강을 따라 노를 저으며 굽이굽이 내려가 보세요. 그리고 나서 암스트롱 우즈 로드 끝 마을 북쪽에 위치한 암스트롱 레드우즈 주립자연휴양지(Armstrong Redwoods State Natural Reserve)의 거목들 사이로 하이킹을 즐기는 것도 좋겠죠?

게르네빌에 위치한 코벨 캘리포니아 샴페인(Korbel California Champagne)에서 와인과 샴페인을 시음하며 하루쯤 휴식을 취해보세요. 아니면 힐즈버그로 가는 남쪽의 컨트리 로드를 걸어보고, 길을 걷다 만날 수 있는 수많은 와이너리에서 뛰어난 품질의 피노누아와 진판델을 시음해 보시기 바랍니다. 밤에는 1979년부터 파티 장소로 손꼽히는 명소 레인보우 캐틀 컴퍼니(Rainbow Cattle Co.)에 들러보세요. 성 소수자 손님들 사이에서 오랫동안 큰 인기를 얻어 온 바 앳 더 R3 호텔(Bar at the R3 Hotel)도 있습니다. 러시안 강의 행사 일정에서 7월 말 한 주 동안 열리는 “게이”들을 위한 자선 행사 레이지 베어 위크(Lazy Bear Week)에 대해 알아보세요. 이 행사에서는 댄스 파티, 풀 파티, 와인 시음, 근사한 식사 등을 즐길 수 있으며 모든 수익은 자선단체에 기부됩니다.

아이들과 함께 방문하는 경우, 게르네빌의 LGBTQ 숙소 대다수는 성인을 위한 곳이니 주의하세요. 예약 전에 웹사이트를 확인하는 것이 좋습니다. 아이들과 함께 즐길 수 있는 행사에 참여해 성 소수자의 달을 기리고 싶다면 sonomacountypride.org에서 행사 일정을 알아보세요.