Error message

  • Lingotek profile ID 4 not found.
  • Lingotek profile ID 3 not found.
Spotlight: 프레즈노 VC_SpotlightFresno_Module1_Hero_RF_511609666_1280x640

Spotlight: 프레즈노

Central Valley
21
May
Average (°C)
Mar - May
24°
High
10°
Low
June - Aug
35°
High
17°
Low
Sept - Nov
26°
High
11°
Low
Dec - Feb
14°
High
3°
Low

Although it’s in the heart of California’s most productive agricultural region, Fresno is also a sophisticated city of gorgeous gardens and parks, with a vibrant creative community and one unforgettable (and underground) attraction you won’t find anywhere else.

Visit the Central Valley’s largest city and discover the exciting Tower District neighborhood, with shopping, dining, and a nightlife hotspot named for its centerpiece—a landmark, neon-lit Art Deco theater that opened in 1939. Catch the cultural scene at its most dynamic during the twice-monthly open-art program, ArtHop, held in studio and gallery spaces downtown and in other parts of the city. The Fresno Art Museum is also a must, both for its beautifully displayed permanent collection of pre-Columbian artifacts and also its innovative exhibitions showcasing everything from children’s book illustrations to contemporary works from Mexico. 

Along the San Joaquin River, 300-acre Woodward Park, the biggest in the city, truly has something for everyone: five miles of trails, an authentic Japanese garden, and three playgrounds. Speaking of the kids, across town they’ll also love the Fresno Chaffee Zoo, where they can watch marine mammals frolic in Sea Lion Cove and see elephants, lions, and giraffes in the recently opened African Adventure exhibit.

For an unforgettable only-in-Fresno experience, explore a subterranean living space at Forestiere Underground Gardens, a labyrinth of stone walls, tunnels, and courtyards hand-dug by an Italian immigrant, who had decided that living underground was the best way to keep cool during the Central Valley’s hot summers.

For sports fans, there’s Pacific Coast League baseball at Chukchansi Stadium, home of the Fresno Grizzlies. Meanwhile, the teams at Fresno State University have earned one of the most avid followings of any college in the country (Bulldog alum Aaron Judge is a rising star with the New York Yankees).

At some point, be sure to get out into the farmland surrounding Fresno. In spring, drive or bike the 62-mile Blossom Trail, a loop lined by brilliantly blooming fruit and nut trees. During summer, the drive morphs into the Fresno County Fruit Trail, with produce stands overflowing with ripe seasonal fruits and vegetables.

Spotlight: 프레즈노 VC_FresnoCountyBlossomTrail_Stock_ED_140420275
Mark Crosse/Getty Images

프레즈노 카운티 블라썸 트레일

프레즈노 카운티 블라썸 트레일
봄에는 꽃, 여름에는 과일이 가득차는 향기로운 순환도로

프레즈노 카운티의 봄은 과실수들의 꽃과 함께 일찌감치 찾아옵니다. 2월 중순부터 단 3주 동안, 프레즈노 카운티 블라썸 트레일(Fresno County Blossom Trail)을 이루는 과수원들은 일제히 분홍빛 복숭아꽃과 살구꽃, 하얀 아몬드와 자두, 사과꽃으로 뒤덮이죠. 62마일(100km)에 달하는 프레즈노 남동쪽 순환도로를 드라이브하며 흐드러지게 핀 꽃들을 즐기세요. 자전거로 달리다 멈추어 서서 멋진 사진을 남겨도 좋겠죠.

시모니언 일가가 1901년부터 4대째 운영하고 있는 시모니언 농장(Simonian Farms)에서부터 여행을 시작하세요. 이곳에서 선술집과 교회, 이발소, 학교가 있는 전형적인 서부 마을의 모습을 볼 수 있습니다. 붉은 빛 헛간 건물에 자리잡은 시모니언 팜은 오래된 트랙터와 가솔린 펌프, 구식 자전거 등 예스러운 물건들로 가득차 있습니다. 자전거들이 천장에 매달려 있으니, 잊지 말고 고개를 들어 구경해 보세요. 구경을 모두 마쳤으면 이제 운전자용 블라썸 트레일 지도와 프랑스식 땅콩 스낵, 말린 천도복숭아를 몇 봉지 챙겨 들고 다음 행선지로 출발하십시오.

시계방향으로 이동하면 얼마 안 가서 블라썸 트레일 카페(Blossom Trail Cafe)가 보일 거예요. 멕시코식 아침 메뉴인 우에보스 란체로스(huevos rancheros)나 팬케이크를 먹을 수 있는 아늑한 곳이죠. 센터빌(Centerville)에서는 이 지역의 꿀, 마멀레이드 등을 살 수 있는 과일 매대(Fruit Station)에도 꼭 들러 보세요. 곧장 동쪽으로 가면 점점 더 알록달록한 풍경이 시선을 사로잡을 것입니다. 시에라 네바다의 눈 덮인 산은 과실수들과 황금빛 겨자 꽃을 더욱 돋보이게 만들어줍니다. (사진을 찍을 때에는 반드시 안전한 곳에 차를 세우고 사유지를 침범하지 않도록 주의하세요.)

밍클러(Minkler)라는 작은 마을을 벗어나면 프랭크우드 애비뉴에서 우회전을 할 수도 있고, 계속 순환도로를 타고 오렌지 코브를 지나 오렌지 블라썸 트레일로 진입할 수도 있습니다. 레몬과 오렌지 꽃이 만발한 곳에 다다르면 자동차 창문을 활짝 열고 향기를 맡아 보세요. 프랭크우드 애비뉴에서 남쪽으로 가면 아몬드나 복숭아꽃 배경으로 사진을 찍기 좋은 시더 뷰 와이너리(Cedar View Winery)에서 잠시 쉬어 가기 바랍니다. 머무는 동안 템프라니요(Tempranillo)와인을 시음해 보고나 알리칸테 부셰(Alicante Bouschet) 포도에 대해 알아 보세요.

어느 길을 택했든, 결국 리들리(Reedley) 마을에 다다르게 됩니다. 자녀와 함께 여행하고 있다면 이곳에서 모형 증기기관차를 타게 해 주세요. 힐크레스트 농장(Hillcrest Farm)이라는 복숭아, 자두 농장으로 가면 됩니다. 바로 이 농장의 주인이 기관차 설계자이자 기관사랍니다. 

블라썸 트레일 방문의 성공 여부는 꽃 피는 시기를 얼마나 잘 맞추어 방문하는가에 달려 있습니다. 따라서 방문 전에 반드시 웹사이트를 확인해 보세요. 항상 최신 소식이 업데이트됩니다. 자칫 늦게 도착하면 꽃들이 모두 떨어져버리고 꽃 대신 과일만 보게 될 것입니다. 사실 개화 시즌을 놓쳐도 5월부터 9월까지라면 충분히 가볼 만한 가치가 있습니다. 정확히 동일한 경로를 이 계절에는 프레즈노 카운티 과일 트레일(Fresno County Fruit Trail)이라고 부르죠. 이때 가면 드라이브 도중에 만나는 수십 개의 노점에서 신선한 과일을 즐기게 될 것입니다. 

Fresno's Tower District
D.C. Atty/Flickr

프레즈노 타워 구역

Central Valley
프레즈노 타워 구역
올드 스타일의 매력과 새로운 구경거리가 넘쳐나는 힙한 지역을 따라 걸어보세요

전차(현재는 사라진)를 타고 프레즈노(Fresno)의 외곽을 둘러볼 수 있던 30년대에 지어진 화려한 타워 구역(Tower District)은 센트럴 밸리 지역의 나이트 라이프의 중심지가 되었습니다. 해가 지고 나면 수많은 레스토랑, , 영화관, 음반가게, 아트갤러리, 빈티지 의류 매장 및 카페들이 지역 주민들과 방문객들 모두를 이곳으로 이끄는 탓에 늘 이 곳의 인도 주변은 많은 사람들로 북적입니다.761개의 좌석을 갖춘 아트데코(Art Deco-era) 시대의 타워 극장(Tower Theatre)은 예술 영화뿐 아니라 지역 및 전국의 락, 재즈, 코미디 공연 등 다양한 라인업을 보유하고 있습니다. 보다 다양한 라이브 극장에 대해 알고 싶으면,타워 지역에 위치한 로저 로카스 디너 시어터(Roger Rocka’s Dinner Theatre)를 예약하거나 굿 컴퍼니 플레이어즈(Good Company Players)의 공연을 관람해 보세요.2000년에 설립된 세쿼이아 브루잉 컴퍼니(Sequoia Brewing Company)는 쇼를 보기 전이나 후에 들러 차이나 픽 필스너(China peak Pilsner)나 세쿼이아 페일 에일(Sequoia Pale Ale)을 즐기기에 좋은 곳입니다. 보다 다양한 수제 맥주와 아케이드 게임을 즐기고 싶다면, 자전거 테마로 꾸며진 스포키지 퍼블릭 하우스(Spokeasy Public House)를 추천합니다. 모든 종류의 라이브 음악이나 가라오케를 즐기고 즐기고 싶다면 언제든지 밴드 클래시(Clash)의 리드 싱어 겸 기타리스트인 조 스트러머(Joe Strummer)의 이름을 딴 스트러머스(Strummer’s)나 풀턴55(Fulton 55)에 들려보세요.

1년에 몇 차례는 타워 구역(Tower District) 전체가 음악이 있는 특별한 이벤트와 더욱 많은 행사 장소가 있는 파티장으로 변신합니다. 이러한 행사는 유명한 로그 페스티벌 오브 더 아츠(Rogue Festival of the Arts)나 프레즈노 영화제(Fresno Film Festival) 및 해마다 열리는 마디그라(Mardi Gras )퍼레이드 행사가 포함됩니다.