渡航に関する最新情報：カリフォルニアにおける新型コロナウイルスの状況
タイ・パワー・シーフ
リバモア
リバモア
牧場やワイナリーでリラックス、サンフランシスコからすぐ東の魅力的な街
暖かな陽射しの下、広々とした大地にブドウ園や牧場、ワイナリーが点在するのどかな光景が広がっています。サンフランシスコ湾のすぐ東側にあるリバモアバレーは、魅力的な観光スポット。カリフォルニアのワイン産地の中でも最も古いエリアの一つであり、その伝統を今に伝える太陽がたっぷりのバレーは、リラックスムード満点。知る人ぞ知る場所を訪れているという特別な気分が味わえます。50以上もあるワイナリーの中からお好みのエステートを選んで、のんびりとドライブしてみてください。どのワイナリーも独自の雰囲気。年季の入った納屋ような風情が印象的なミッチェルカッツ・ワイナリーから、豪華なガーデンと贅沢なレストラン、アート作品をふんだんに配したテイスティングルームが自慢のエレガントなヴェンテ・ヴィンヤーズに至るまで、バラエティには事欠きません。あるいは、自転車に乗ってリバモア・ワインカントリーを散策することもできます。この43キロメートルのセルフガイドサイクリングツアーでは、オリーブオイル・パントリー＆テイスティングルーム、ノッティンガムセラー、コンキャノン・ヴィンヤードその他多くを巡ることができます。
ホットなスポットではないからこそスローな魅力を守っているリバモアバレーですが、もう一つの側面は、秀でた知性の土地であるということ。リバモアの街は、高名かつ広大な科学技術センター、ローレンス・リバモア国立研究所のホームタウンでもありますから、洗練された通好みのスタイルも街のあちらこちらで感じられるでしょう。たとえば昼にはボウマンのウェスタン・アウトフィッターズでステットソンのウェスタン・スタイルのアパレルやカウボーイブーツをチェック。そして夜には、テイスティングルームが点在するブラックスミス・スクエアの灯りがきらめくパティオで、地元ワインのビンテージを傾けてリラックス。
サンフランシスコへの通勤圏にあるリバモアはまた、子育てに最適なベッドタウンでもあるため、家族で楽しめるお祭りやファーマーズマーケット、記念日のパレードなどが、一年を通して盛んに行われています。中でも、6月第2週の週末に開催されるリバモアロデオは必見。ロープ投げや乗馬、バレルレース、ロデオはもちろん、子供向けの特別イベントなど、楽しさいっぱいのフェスティバルです。
Harriot Manley/ Sunset Publishing
Northern California
Northern California
サンフランシスコ・ベイエリアの魅力
深紅の橋、ケーブルカー、きらめくサンフランシスコ湾の水面、瀟洒なビクトリア調の邸宅が連なる街並み。世界有数の美しい街、サンフランシスコの魅力を存分に満喫しましょう。北カリフォルニア沿岸部に、ユニークな扇の要を形成するこの地域は、人を惹き付ける魅力がたっぷり。サンフランシスコ湾から、その周囲のさまざまな都市群へと広がりを持つベイエリアには、ナイトライフが華やぎ、最新のトレンドを生み出す魅惑の料理があふれています。
"我が心はサンフランシスコに残したまま小高い丘が私を呼んでいる。" ――トニー・ベネット（歌手）
またナパバレーやソノマなど、世界屈指のワインカントリーも、サンフランシスコ・ベイエリアの一部であるほか、美しい海沿いの街やドラマティックな海岸線も見逃せません。さらにハイテク企業が集まる南端のエリアは、シリコンバレーとして世界に名を馳せ、グーグルやフェイスブック、アップルなどでは、ランチタイムのアイデアが次世代の優れたイノベーションを生み出しています。
ライアン・キラッキー
Spotlight: サンフランシスコ
きらめく湾、魅惑の街
面積は130平方キロメートルにも及ばず、人口は100万すら達しなくても、サンフランシスコは世界でも有数の素晴らしい都市として位置づけられるだけの正当な理由があります。...
SPECIAL FEATURE
カリフォルニア屈指のシェフが創り出す極上の味を体験
カラフルなペストリーショップからミシュランの星を獲得したレストランまで、カリフォルニア州には有名シェフが経営する一流レストランが点在しています。テレビの番組や出演がきっかけとなってアメリカで有名になったこれらのシェフのことを知らなくても、そのユニークな料理スタイルから生み出される贅沢な味を楽しむことができます。カリフォルニア州の素晴らしい食材に魅了され、...
Tai Power Seeff
Spotlight: ナパ＆ソノマ
究極のワインカントリーで楽しむ贅沢なひととき
カリフォルニアの最も有名なワインカントリーで、世界的に知られたこの2大ワイン産地は、共にサンフランシスコから車で北に1時間ほどの場所にあります。なだらかに広がるブドウ畑では、世界でも特に人気の高いブドウ品種が栽培されています。ナパバレーは有名なシルバラードトレイル沿いに並ぶ広々としたブドウ園...
SPECIAL FEATURE
キッズのための遊び場、キッズメニュー、もちろん大人に嬉しい美味しいワイン
ワインカントリーは、今やただロマンティックなだけでなく、家族連れにも最高の目的地となっています。近年、優雅なテイスティングルームはキッズフレンドリーな楽しい空間へ変化し、もちろん大人には素晴らしいワインが待っています。家族連れだってクラフトビール醸造所のブームが楽しめます。テイスティングルームだけでなく、魅力的な屋外空間を備え、家族向けツアーや、キッズメニューを用意したレストランもあります...
John/ Flickr
7月
このカラフルなイベントで、スペイン文化の影響を感じてみましょう。スパークリングワインのグラスを片手に、グロリア・フェラー・ケーブズ＆ヴィニヤーズを散策。情熱的な音楽とフラメンコの舞踏に酔いしれ、美味しい味覚に舌鼓を打ちます。タパスやパエリヤを、定評あるカーネロス地方のワインと一緒にお召し上がりください。お料理の実演や学習セミナー、ワインイベントにお決まりのブドウ踏みなども楽しめます。...
Gloria Ferrer Caves & Vineyards
SPECIAL FEATURE
ワールドクラスのロケーションにワールドクラスの宿泊施設
カリフォルニアの中心で、ワールドクラスのホテルで贅沢な宿泊はいかがですか。サンフランシスコの歴史あるホテルからハリウッドやビバリーヒルズのセレブにも人気の話題のホテルまで、カリフォルニアを代表する都会的なホテルは贅沢を楽しむ価値のある場所です。隠れ家的でありながら、負けず劣らず贅沢で都会のスリルが味わえるブティックホテルもそろっています。また、街の中心に近く、...
Lynn Gately/Flickr
Diane Bentley Raymond/Getty Images
Spotlight: オークランド
最先端でアーティスティックな多彩さが魅力の都市
「サンフランシスコのブルックリン」と呼ばれているイーストベイ地区の対岸にあるオークランド。ブルックリンと同様の歴史的な雰囲気、美しい景色、活気に満ちたグルメとワインシーンが特徴です。多彩でダイナミック、流行の最先端でアーティスティック。...
California Academy of Sciences
ベイエリアのベストミュージアム
ベイエリアの多彩な文化に触れる旅
多彩な文化が魅力のベイエリアで、バラエティ豊かなアートを楽しみましょう。このエリアには、多数の優れたアートスポットが点在しています。アート巡りの第一歩はゴールデンゲートパーク...
SPECIAL FEATURE
採れたての野菜や果物、食の冒険
ジューシーなエアルーム品種のトマトに摘みたてのイチゴ。小さなUFOのような形をした、とっても甘い桃。手作りチーズ、エメラルドグリーンのオリーブオイル、地元の野の花からとれたはちみつ。カリフォルニアのファーマーズマーケットを訪れて食の冒険を楽しみましょう。カリフォルニアで採れたての多彩な農産物や食料品を、見て、味わって、学ぶことができる絶好のチャンスです。また、...
Laura Flippen
Thomas Hawk/ Flickr
Spotlight: サンタクルーズ
サーフィンカルチャーが染み付いた北カリフォルニアのフレンドリーなビーチタウン
この超穏やかな海辺の街は、とてもクールな2つの顔を持っています。まずは、ファミリーの楽しい歓声が尽きないサンタクルーズビーチボードウォーク。海岸沿いに広がるノスタルジックなこの遊園地は、クラシックなジェットコースターやゲームマシンが並ぶアーケード、...
SPECIAL FEATURE
家族みんなが大好きなカリフォルニアのビーチで素敵な思い出を！
砂、水、子供たち、ファミリー向けのアクティビティには、やはりこの組み合わせが自然です。12か所のビーチには、ファミリー向けにぴったりの要素が盛りだくさん。泳ぎの初心者向けの穏やかな波、恐れ知らずの探検家も大喜びの潮溜まり、家族が集まるピクニック用広場、鳥や蝶で賑わう湿地帯などがあり、場所によっては売店も利用できますので、一日中過ごすことが可能です。これらのビーチの多くは州立公園のため、...
Alex Farnum
RJ Muna
舞台芸術
ミュージアム、ミュージックと自由な空気
丸い屋根が特徴的な市庁舎に近いサンフランシスコの見事なパフォーマンススペースでは、カリフォルニアで、そして世界で最も優れた作品の数々が上演されています。巨大なボザールコンプレックスでは、サンフランシスコ・バレエ団の著名なダンサーが優雅に舞い、サンフランシスコ・...
10月
インディペンデント映画や世界各国の映画の最優秀作品を上映する、活気にあふれながらもカジュアルな雰囲気のイベントです。一流の映画製作者やスターのほか、映画界で今一番ホットな優れた俳優たちも出席します。多数の熱狂的なファンが、サンフランシスコのすぐ北に位置するマリンカウンティのさまざまなロケーションで行われる上映会に参加。なぜなら、彼らはこの映画祭の素晴らしい実績を知っているから。...
Jonathan Scott Shensa
10月
「世界のカボチャの首都」を標榜するこの地で（セントラルコーストのこの地域には、広大なカボチャ畑が広がっています）、秋の収穫シーズンを心ゆくまでお楽しみください。カボチャをテーマにした週末のフェスティバルのハイライトは、なんと言っても巨大カボチャのコンテスト。農家や一般の人々が丹念に育てた自慢のカボチャの重さを競います。なかには1,000ポンド（456kg）を超えるものもあり、圧巻です。...
Chris Andre
Sara Remington
ワールドクラスのダイニング体験
食の天国を満喫
「カリフォルニア料理」のパイオニアとして有名なシェ・パニース。「地産地消」をコンセプトに、アリス・ウォータースが1971年バークレーにオープン、地元の旬な食材を使った料理はまたたく間に評判となり話題のレストランに。今ではレストランのメニューを開くと「旬」や「オーガニック」...
Courtesy of San Jose International Airport
Spotlight: サンノゼ
国際色も豊かなテクノロジーの中心地
サンノゼの紛れもないテクノロジー志向は、飛行機で来れば即座に分かります。超現代的なノーマン・Y・ミネタ・サンノゼ国際空港では、高さ7.9メートルの白とクロムのロボット、スペースオブザーバーが、ターミナルBに迎え入れてくれます。空港の巨大ロボットの出迎えを受けなくても、...
May 11 - May 20
5月
米国で最大かつ最も高いプレステージを誇る自転車レース。世界のトップ選手の多くが集まり、速さとスタミナを競います。8日間にわたるレースは、毎年コースが変更されます。カリフォルニア州が誇る美しい山並みや田園風景を縫いながら、市や街をつないでいきます。海岸沿いの断崖を抜けるハイウェイ、ドラマチックな高山ルート、丘陵地帯の田舎道、ワインカントリーのバレーなど、すべての魅力が詰まっています。...
Amgen Tour of California
SPECIAL FEATURE
地元産の食材を使った超新鮮なとても美味しい料理を味わう
カリフォルニアには、お腹を空かせて訪れましょう。カリフォルニア州は、本物の料理を体験できる場所。ミシュランの星に輝く優秀で革新的なシェフたちが、地元の農場やこだわりの食品を提供する業者たちと提携し、地元産の超新鮮な最高の食材を入手して魅力的な料理を創作します。さらに、屋上のレストランからウォーターフロントや隠れ家的レストランまで、レストランのチョイスも豊富で、どこでも極上の料理が楽しめます...
George's at the Cove
Tai Power Seeff
Spotlight: シリコンバレー
信じられなけば、ググってみましょう！
カリフォルニアのハイテク産業の中心地にようこそ。サンフランシスコ湾の南部一帯を総称してシリコンバレーと呼び、半導体技術、コンピューターデザイン、アプリ、アップル社、スマートフォンなどコンピューターテクノロジーの中核を成す企業の一大拠点となっています。...
SPECIAL FEATURE
ゴールデンステートで体験する昔ながらの楽しみ方
歴史ある海辺の遊園地、クラシックで魅力的な都市公園、元気いっぱいのアドベンチャーにぴったりのスポット。ミニテーマパークとアトラクションでは、遊び方は自由自在。ここにご紹介するミニテーマパークでは、乗車できる鉄道模型、野生の動物や農場の家畜を見られる広場、伝統的な子供向けの人形劇などで昔ながらの楽しみを提供しており、また乗り物やユニークなアトラクションも揃っています...
Tai Power Seeff
1月
これほど人々が心待ちにするエキサイティングなイベントは、おそらく存在しないでしょう。気象条件がすべて揃えば、北カリフォルニアのハーフムーンベイ近辺の3.2キロメートルほどの海岸線で高波が沖合の岩場に打ち付けるようになります。この波のブレイクが、かの有名な「...
デニス・ヤング/フリッカー
SPECIAL FEATURE
ワイルドライフの魅力を体験
子供たちが野生生物について楽しく学べる場所から、愛好家のための宇宙ステーション見学、熱帯雨林を散歩するチャンス、夜空について学ぶ機会まで、カリフォルニア州には最新鋭の科学センターや博物館が目白押し。こうした博物館の多くが、子供向けの実体験型の展示を行っているほか、子供たちだけが参加できる特別なプログラムや体験を用意しています。...
Peter Alfred Hess/Flickr
SPECIAL FEATURE
人生で一度はやってみたいこと。この素晴らしい経験もその一つに違いありません。
ベルーガにキスをする。クールな映画用小道具を見る。ウォルト・ディズニーの隠れ家について知る……カリフォルニアのテーマパークやアトラクションの限定ツアーや舞台裏ツアーに参加して、一味違う体験を楽しみましょう。ここでは、人気スポットで体験できる、お金をかける価値のあるアクティビティをまとめてご紹介します（事前の予約を強くおすすめします）。
Photo by Michael Saechang/Flickr
Courtesy of Lenny Rush/ NPS
ミュアウッズ国定公園
ゴールデンゲートブリッジの向こうに広がる巨木の森
サンフランシスコの北に広がる素晴らしい森は、カリフォルニアに数ある必見スポットの一つで、最も思い出深い体験ができる場所。ゴールデンゲートブリッジを渡り北へ少し進むとそこには静寂な森林が広がっています。1800年代後半、ベイエリア沿岸地域のレッドウッドは伐採により大部分が失われましたが、...
Squidish/Flickr
テスラロード - リバーモア・ワインカントリー
ゆったりとした雰囲気が魅力のサンフランシスコ東部
サンフランシスコから車で東へ約1時間。つい見過ごされてしまいがちなこのワインカントリーは、訪れた人に、秘密の場所を偶然見つけたような喜びを与えてくれる街。ここでは立ち寄ったワイナリーにお客さんは自分だけ、ということも珍しくありません。そんな偶然が特に多いのは、春先、...
サンフランシスコ・ベイエリアのカリフォルニア・ウェルカムセンター
豊かな自然、家族向けアクティビティ、そしてカルチャー
ベイエリアでたくさんの魅力を発見湾岸の街サンフランシスコでは、サンフランシスコ湾の美しい風景を満喫できるだけでなく、豊富なファミリー向けアクティビティや文化的な体験も楽しめます。
...
カリフォルニア・ドリームキッズ
親子のための運動・遊び情報誌「ソトイコ！」が紹介する、カリフォルニアで楽しむ親子の旅。キッズはもちろんのこと、大人も楽しめるアクティビティがいっぱいのカリフォルニアなら子供の夢がビッグに叶います。
Spotlight: サンルイスオビスポ ・カウンティー
羽毛のように軽く舞い飛ぶオオカバマダラ（モナーク蝶）から、体重2,268キログラム以上にもなるゾウアザラシに至るまで、サンルイスオビスポ・カウンティは、驚くほど豊かな生き物の宝庫。そして、その観察方法も数多く用意されています。まずは、サンシメオンから北に約11キロメートル、ハイウェイ1号線沿いにあるピエドラス・ブランカス（「白い岩」...
Spotlight: ハースト・キャッスル
カーサデルモンテ、カーサデルマーなどのコテージは、その名前だけをとっても州内で最も魅力的なゲストハウスと言えるでしょう。実は、この2つのコテージは、本館が建設中に、ハーストの住居として使用されていました。ハーストと長年のパートナーであった女優のマリオン・デイビスがカーサグランデに移った後は、この2つの「コテージ」は、...