Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
マッチボックス VCW_SI_T7_MatchBox_laura_Courtesy_Matchbox_1280x642
Courtesy of Matchbox

マッチボックス

マッチボックス
砂漠のオアシスにあるカジュアルなレストラン

ミッドセンチュリーモダン様式で知られるこのレトロなリゾートタウンでは、ステーキやベアルネーズソースに代表される重い料理という評判を脱して、より現代的で地元の食材を重視する料理へと転換しました。マッチボックス・ビンテージピザビストロでは、クリスピーな薄いクラストのピザが、レンガ造りの本格的な薪窯で焼き上げられています。窯の温度は425℃以上にもなり、クラストに完璧な焦げ目を付けることができます。ピザの気分ではないという方は、サンジャシント山とパームキャニオンドライブを眺めながら、ポルチーニ風味のリブアイや薪窯焼きローストチキンなど、伝統的なビストロ料理を味わいましょう。

その他の素晴らしいレストランとしては、アイアンシェフ、ホセ・ガルセスが独創的なタパスを生み出している、サグアロホテル内のティントがあります。温かみのある素朴で魅力的な雰囲気で、軽くて美味しい食事をとりたい暑い夜に最適です。デザートホットスプリングスにあるおしゃれなトゥーバンチパームズリゾート&スパにある洗練されたレストラン、エッセンスもおすすめです。山の眺めを楽しみながら、フランス生まれのシェフ、コッシ・ホイグバンが作る、クリスプレモンとトリュフソースを添えたブルーレイクサヤインゲンの天ぷらなど、ドラマティックな組み合わせを味わいましょう。

マッチボックス VCW_D_PalmSprings_T12__IndianWellsResort_KG_1280x642_sized
Kodiak Greenwood

Southern California

砂漠地帯の魅力

ゴルフ場では爽快な一打を放ち、砂丘では吹き渡る風の音に耳を傾け、美しいプールでは水しぶきと戯れる……砂漠地帯は五感で楽しむ魅力がいっぱいです。デスバレー国立公園は、気温の世界記録(54℃)を保持している灼熱の地。またジョシュアツリー国立公園の砂漠には、巨大な岩が独特の景観を作り、エイリアンのようなユッカの木々があたり一面に広がっています。

"冬場の雨が去ると、春には野生の草花が咲き乱れ、砂漠はカラフルなキャンバスに変わります。"

カリフォルニア最大の州立公園であるアンザ・ボレゴでは、野生の花が一斉に咲き誇る春の景色を探訪してみてください。オアシスのようなパームスプリング地域(ロサンゼルスから東へ約2時間、ダンディエゴから北東へ約3時間)は、ゴルフリゾートや20世紀半ばのモダンなスタイルの建築物が数多く点在しています。毎年春に開かれるコーチャラバレー・ミュージック&アートフェスティバルは、壮大なイベント。素晴らしい体験が待ち受けています。

5月

カントリーミュージックの祭典、ステージコーチに行ってみましょう。ステージコーチはコーチェラバレー・ミュージック&アートフェスティバルと同じ、パームスプリングスのインディオ・ポロ・グラウンズを会場としています。成功を収めた2007年の第1回イベントで、ジョージ・ストレイトを皮切りに、ウィリー・ネルソンやエミルー・ハリスもパロミノ・ステージでライブを披露して以来、...

マッチボックス StageCoach_preview_686x885
Courtesy of Stagecoach
マッチボックス vca_maps_deserts_0
マッチボックス VCW_D_DE_T1__DE_DeathValley_Flippen_1280x642_sized
Laura Flippen

Spotlight: デスバレー国立公園

マッチボックス vca_maps_deserts_0
Mountain-Size Sand Dunes, Mysterious Singing Rocks

全米最大の国立公園のデスバレーは、岩手県とほぼ同じ広さです。134万ヘクタールの土地に、山のような巨大な砂丘、海面より低い塩原、神秘的な歌う岩、色彩豊かな砂岩峡谷が広がっています。ここでは極端であることが普通のこと。デスバレーはアメリカで最も気温が高く乾燥した場所で、夏の気温は49˚...

マッチボックス palmsprings_1280x642

Spotlight: グレーター・パームスプリングス

マッチボックス vca_maps_deserts_0
Hipster cool in the desert. Das Ledderhosen!

砂漠にありながら地下の源泉からの水で潤うパームスプリングスは、この地域を象徴するヤシの木に囲まれ、パームデザート、ランチョミラージュ、インディアンウェルズ、そして名前の由来であるパームスプリングスの街などのリゾートコミュニティが並んでいます。街にはクールなミッドセンチュリー・...

マッチボックス LaQuinta_sized_1280x642
Lucas Himovitz

砂漠の豪華リゾート

砂漠の太陽の下、癒しのスパでリラックス

カリフォルニアの砂漠地帯は、贅沢な空気が満ちています。かつて、砂漠の旅人は、旅に必要なグッズをすべて荷物に詰め、固い地面で眠ったかもしれません。でも、今では、ファーナスクリークにあるリゾート、デスバレーインには、ヤシの葉が茂り、ひんやりとしたタイルの廊下と清水が満ちたプールが備えられ、...

Apr 12 - Apr 21
4月

米国最大の音楽イベントの一つにまで成長した、この2週間の華やかな祭典は、パームスプリングスのすぐ南の砂漠平原で開催され、ほぼすべてのジャンルの音楽が楽しめます。オルタナティブロック、ヒップホップ、エレクトロニックミュージックなどの音楽アーティストたちがステージで演奏し、およそ150,000人のファンを盛り上げます。文化的現象と化したこのイベントは、素晴らしい料理も魅力。また、...

マッチボックス VC_CoachellaUpdate_Stock_ED_523932534_686x885
Lucas Himovitz
マッチボックス vca_maps_deserts_event
A boutique in the California Deserts region
Laura Flippen

砂漠地帯のショッピング

高級ブティックからお手ごろなバーゲンショップまでが勢ぞろい。ヴィンテージもボーホーシックもお任せ。

パームスプリングスエリアにちょっと詳しいビジターは、必ずスーツケースのスペースに余裕を持たせてやって来ます。リゾート地から目と鼻の先にあるカバゾンの街には、プラダ、バーバリー、グッチなどのデザイナーブランドが名を連ねるデザートヒルズプレミアムアウトレットがあり、...

SPECIAL FEATURE
内なるファッショニスタを目覚めさせる場所

カリフォルニアでは、ショッピングは一種のアート。完璧なカクテルドレスをお求めでも、本格的なメキシコのピニャータをお探しでも、ここでは必ず見つかります。新鮮な野菜や果物を購入したいなら、ファーマーズマーケットへ。素敵な陶器のボウルを見つけたいなら、州に点在する数多くのアートコミュニティの一つを訪れてみてください。単に靴のバーゲンが目当てですか?...

マッチボックス Shopping_SpecialFeature_preview_686x885_0
South Coast Plaza
マッチボックス VCW_D_DE_T8_DE_PS_GolfCourse_KG
Kodiak Greenwood

ゴルフ&テニス

プロがプレーするコーチェラバレーで、あなたもクラブやラケットをスイング

ドラマチックな砂漠の景観に抱かれた世界クラスのコースと、ヤシの木が見下ろすトップレベルのコート。パームスプリングスで楽しむゴルフとテニスは、上質な休暇をより特別なものにします。腕前など気にせずに、思う存分にプレーを楽しんでください。

"

...
マッチボックス VCW_D_DE_ElvisHouse_1280x642
Courtesy of Elvis Presley Estate

20世紀半ばのモダンデザイン

フランク・シナトラでスイングするパームスプリングスの粋

第二次大戦後、当時の第一線で活躍した建築家の手による建物が数多くあるパームスプリングス。20世紀半ばのアメリカのモダニズムを代表するカルチャーメッカです。州道のハイウェイ111号線から街に到着すると、かつてのトラムウェイ・ガソリンステーションのユニークな建物がすぐに目に付きます。これは、...

SPECIAL FEATURE
最先端のロックンロールから最新ファッションまで、砂漠に集うカルチャーパワー

ここは、砂漠ならではの大自然の造形美とアウトドアの目的地をふんだんに秘めたエリアですが、人が紡ぎ出すクリエイティビティのパワーも負けてはいません。アート、デザイン、音楽、映画など、各分野の第一人者やトップタレント、人気スターが集うイベントが一年を通して繰り広げられ、世界中から詰めかけた大勢の人々が作品を祝して盛り上がります。

"Music

...
マッチボックス Lumineers_Coachella_2013_sized
The Lumineers at Coachella by Lucas Himovitz
マッチボックス VCW_D_Anza_Hero_Miguel Vieira_14619272047_817d665852_o_1280x642
Harriot Manley/Sunset Publishing

Spotlight: アンザボレゴ砂漠州立公園

マッチボックス vca_maps_deserts_0
遥か彼方の忘れられない絶景の数々

この公園名は、1774年にこの砂漠を横断した有名なスペイン人探検家フアンバウティスタデアンサの名と「羊」を意味するスペイン語。カリフォルニア州最大の州立公園であるこの砂漠の保護区では、荒れ地、ヤシの木のオアシス、細い渓谷、サボテンの丘などがある242,...

2月

「デイツ」とは、ナツメヤシのこと。コーチェラバレーで開かれるこのフェスティバルでは、地元のヤシの木になる甘さの濃厚な果実を思う存分味わえます。クリーミーなシェークを飲みながら(砂漠でほてった体を冷やすにはこれがベストと言われています)、ラクダやダチョウのレースに声援を送り、巨大なモンスタートラックのダービーコンテストで盛り上がりましょう。...

A ride at the Riverside County Fair
Kate Bolin/Flickr
マッチボックス vca_maps_deserts_0
パームスプリングスのLGBTQパーティー
ディビッド・A・リー

砂漠でのLGBTQトラベル

砂漠が涼しくなると、アツくなってくるLGBTQシーンを体験

華やかなプールサイドのパーティー。スタイリッシュなバーや完璧なスタイルのホテル。ラグジュアリーなスパや活気あふれるナイトクラブ。贅沢なイベント。...

SPECIAL FEATURE
素晴らしい砂漠の絶景

広大かつ繊細なカリフォルニアの砂漠は、荒れた不毛の地から滝を秘めたオアシスのある渓谷へと広がります。デスバレー国立公園のバッドウォーター盆地は、海抜マイナス86メートルという北アメリカで最も低い標高ですが、その一方で、砂漠の底から砂丘が高く盛り上がります。冬の雨の後で、砂漠のあちこちに野生の花々が咲き乱れる春の美しさをぜひ見に行きましょう。火山のクレーターを探検し、...

マッチボックス JTree_Preview_Farnum_preview_686x885
Joshua Tree National Park by Alex Farnum
マッチボックス VCW_SI_T6_AmboyCrater_BureauofLandManagement_1280x642
Courtesy of Bureau of Land Management

アンボイ・クレーター

6,000年前に噴火した火山の名残の中をハイキング

1973年に国定自然ランドマークに指定され、歴史あるルート66からすぐの場所にあるアンボイ・クレーターは、地質が創り上げた幾何学的な形の見本。ほぼ左右対称の火山性噴石丘になっています。モハベ国立自然保護区内にある高さ76メートルのこの丘からは、全長42キロメートルの溶岩流であるブリストル・...

マッチボックス FossilFalls_GreaterSouthwesternExplorationCo_1280x642
Photo by The Greater Southwestern Exploration Company/Flickr

フォッシル・フォールズ

Rushing river, sculpted black lava

フォッシルフォールズ(Fossil Falls)という名前は、実はあまりふさわしくない呼び名かもしれません。というのも、ここには化石(fossil)も滝(falls)も無いからです。しかし、砂漠の街リッジクレストから北西へ58キロ進んだところにある、艶やかな溶岩の地形の間を歩く体験は、...