Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
Idyllwild VCW_D_IE_T8-IE_IdyllAwhileBistro_Stevens-sized
Brian Stevens

Idyllwild

Idyllwild
Natura e arte trovano l’equilibrio perfetto in questo curioso borgo di montagna

Con uno sfondo di montagne selvagge e ricco di gallerie, Idyllwild è un paradiso per chi ama l’attività all’aria aperta e l’arte. I ripidi pendii coperti di foreste, interrotti da cupole di granito, sono uno scenario degno di nota per questa comunità con meno di 4.000 abitanti che vive all’ombra delle pinete. I sentieri vicino alla cittadina (come il Deer Springs Trail) si addentrano nella San Jacinto Wilderness; potete scegliere escursioni di una giornata e l’impegnativa salita verso Mount San Jacinto (3.302 metri di altezza).

"Le rocce sporgenti di granito di questa zona hanno fatto sì che Idyllwild sia diventata uno dei primi centri per i rocciatori in America; tuttora è una delle mete principali per gli appassionati di questa disciplina."

Anche la cultura ha un ruolo importante nella vita locale. Idyllwild era considerata come una delle principali città d’arte in America; visitate le gallerie che espongono opere di artisti locali, di artisti di fama internazionale e di artigianato. La città ospita anche la famosa Idyllwild Arts Academy e durante la stagione estiva musicisti di alto livello vengono tra queste montagne per esibirsi in uno dei tre palchi all’aperto in occasione del festival Idyllwild Jazz in the Pines.

Idyllwild InlandEmpire_biking_1280x642_sized
Mountain biking in Big Bear Lake

Sud della California

Alla scoperta di Inland Empire

Idyllwild vca_maps_inlandempire
18
October
Average (°C)
Sept - Nov
32°
High
6°
Low
Dec - Feb
20°
High
3°
Low
Mar - May
26°
High
6°
Low
June - Aug
34°
High
12°
Low

Con le sue mete invitanti e i luoghi selvaggi e poco affollati, questa regione sembra proprio un segreto ben custodito nel bel mezzo della movimentata California meridionale.

Mounte San Gorgonio—chiamato “Old Grayback”—è la cima più alta della California meridionale con 3,506 metri di altezza.

I meravigliosi scenari montani invitano, con la fragranza estiva dei pini lungo i sentieri d’estate e le piste innevate durante l’inverno. Se amate l’azione, regalatevi l’adrenalina pura delle competizioni tra i migliori piloti NASCAR. Per una fuga da sogno, godetevi il panorama dall’alto di una delle mongolfiere che sorvolano le dolci colline della regione dei vini.

Idyllwild VCW_D_IE_T2-IE_TemeculaValley_KG_1280x642
Glen Ivy Hot Springs Spa in Corona is home to Club Mud, California’s only therapeutic red clay mud bath.
Idyllwild VCW_D_IE_T2-IE_TemeculaValley_KG_1280x642
Temecula Valley is known for its variety, growing and producing over 50 different varietals of wine; from Cabernet Sauvignon to Sauvignon Blanc, Merlot to Mourvedre, Viognier to Chardonnay.
Big Bear Lake
Getty Images

Big Bear Lake

Una fuga verso le splendide montagne della California meridionale

A sole due ore da Los Angeles, le San Bernardino Mountains vi permettono di rifugiarvi tra il fresco dei pini. Il lago di Big Bear si trova a 2....

Idyllwild VCW_D_IE_T3_DE_Route66_Mural_Lauridsen-sized_1
Dave Lauridsen

Route 66

Un tuffo nel passato sulla mitica Route 66, la highway d’America

Nei suoi anni ruggenti, la Route 66 partiva da Chicago e terminava sulle scogliere del Pacifico, un viaggio lungo 3.945 km tra terreni agricoli,...

Idyllwild autoclub_speedway_1280x642
Courtesy of Auto Club Speedway

Auto Club Speedway

L’eccitazione delle gare automobilistiche su un classico circuito

Se siete appassionati di NASCAR o di drag racing, all’Auto Club Speedway potete trovare attrazioni di tutti i tipi con auto potenti e alta...

Route 66

Route 66
Idyllwild magicalmajestichighway1_stop8_santamonica_rm_533298501_0

This idyllic oceanfront city, bounded by a 3.5-mi/5.6-km-long beach, feels more like a weekend getaway spot than a city just a few minutes west of downtown Los Angeles. Hang out on the city’s broad beach or lively Pacific...

Idyllwild roadtovegas_stop6_mojavenatpreserve_rf_483625245resized_0

Protecting an astounding 1.6 million acres/647,497 hectares of pristine desert wilderness, the Mojave National Preserve lets you hear singing sand dunes, explore weirdly contorted Joshua trees, and hike up volcanic cinder cones. Take time to explore, and let the desert’s magic unfold.

Don...

Idyllwild TemeculaHotAirBalloon_1280x642
The first Balloon and Wine Festival was launched in the spring of 1984 and was a monumental success for a town of only 9,000 residents. More than 4,000 people attended, as 35 balloons were launched from the Rancho California Plaza.
Idyllwild VCW_D_IE_T5_shopping_Manley-sized
Harriot Manley/ Sunset Publishing

I luoghi dello shopping a Inland Empire

Andate a caccia di occasioni e di marchi famosi nei maggiori centri commerciali

Che cosa c’è di meglio che trovare il perfetto paio di scarpe di marca? Semplice: trovarle a un prezzo d’occasione. Ecco perché lo shopping nell’...

SPECIAL FEATURE
Dove lasciar scatenare l’amante dello shopping che è in voi

In California lo shopping è una vera e propria forma d’arte. Che siate alla ricerca dell’abito da cocktail perfetto o di un’autentica piñata messicana, qui non avrete problemi a trovare quello che...

Idyllwild Shopping_SpecialFeature_preview_686x885_0
South Coast Plaza
SPECIAL FEATURE
Acquistare Gucci, Versace e altri grandi marchi risparmiando

Con le sue offerte di lusso come Rodeo Drive e Union Square, la California è sicuramente uno dei posti migliori per lo shopping. Ma i vostri acquisti alla moda e i regali che vorrete portare a chi...

Idyllwild VCW_SI_OutletMalls_RobertSheie_preview_686x885
Robert Sheie/Flickr
Idyllwild VCW_D_IE_T7_SanBernardinoMuseum_Stevens_1280x642
Brian Stevens

Musei di San Bernardino

Storia locale, storia naturale e arte da tutto il mondo nei musei della zona

Nei due musei locali potete entrare in connessione con la natura di Inland Empire, nonché con i tesori dell’antico Egitto. Il County Museum di San...

Idyllwild FF_Hero_IE_BigBear_ChinaIsland_Stevens
San Bernardino National Forest is the largest urban forest in the United States.
Idyllwild VCW_D_IE_T9-IE_Arrowhead_Farnum-sized_2
Alex Farnum

Lago Arrowhead

Rifugiatevi in un esclusivo paradiso di montagna

Il tragitto da San Bernardino a Lake Arrowhead è breve: sono solo 37 km. Ma mentre guidate lungo le curve e le salite, inoltrandovi nelle San...