Auburn VCW_D_GC_T4_Auburn_Manley-1280x642
Harriot Manley/ Sunset Publishing

Auburn

Auburn
Alla scoperta di una città dall'animo sportivo, situata in posizione ideale nel cuore del Gold Country

Storia e cultura moderna si uniscono alle attività all’aperto in questa seducente città nella zona occidentale della Sierra Nevada. Auburn è sempre stata un punto di riferimento per le soste dei viaggiatori diretti o provenienti dalla costa settentrionale del lago Tahoe, ma la città è ricca di spunti interessanti per una breve visita, specialmente se vi piace lo sport. Auburn è la sede di alcuni degli eventi sportivi di resistenza più impegnativi e storici al mondo, come la Western States 100-Mile Endurance Run, una prestigiosa corsa di resistenza di 161 km. L’area è anche un paradiso per gli amanti di mountain bike, arrampicata ed equitazione, che possono sfruttare i percorsi che si sviluppano nella Auburn State Recreation Area, un’area protetta che comprende la confluenza nell’American River di North Fork e Middle Fork (questi corsi d’acqua sono mete popolari per gli appassionati di rafting).

"Sempre più produttori di vino stanno entrando nella "Gold Crush", termine locale che identifica il numero crescente di cantine, e allo stesso modo aumentano le possibilità di rilassarsi nelle sale degustazione dove chi versa il vino è spesso chi lo produce."

Sempre più produttori di vino stanno entrando nella "Gold Crush", un termine locale che identifica il numero crescente di cantine, e, di consegeunza, aumentano le possibilità di rilassarsi nelle sale degustazione dove chi versa il vino è spesso chi lo produce. Il vino di qualità favorisce la presenza di ottimi ristoranti che si trovano soprattutto lungo le strade del quartiere Old Town di Auburn. Numerose anche le gallerie d’arte e i negozi di antiquariato e collezionismo. Ma l'uva non è l'unico frutto di queste terre, anche gli agrumi sono infatti molto diffusi. Ottima occsaione per assaggiarli è il Mountain Mandarin Festival, che si tiene a fine autunno presso i Gold Country Fairgrounds di Auburn.

Valley in California's Gold Country
Laura Flippen

Central California

Alla scoperta del Gold Country

Auburn vca_maps_goldcountry
22
September
Average (°C)
Sept - Nov
30°
High
6°
Low
Sept - Nov
30°
High
6°
Low
Mar - May
26°
High
6°
Low
June - Aug
33°
High
13°
Low

Adagiate sul versante occidentale delle cime più alte della California, le colline della Sierra che costituiscono il Gold Country sono

La scoperta dell’oro nel 1848 ha dato vita alla più grande migrazione di massa nella storia degli Stati Uniti, con la partenza verso l’ovest di oltre 300.000 pionieri.

un classico della California, un luogo dove passato, presente e futuro dello stato si fondono in un’unica, indimenticabile meta. Setacciare come un cercatore d’oro del 1849, andare in bicicletta nella campagna tra pascoli e querce, fare rafting su un fiume con mille rapide e poi esplorare le città storiche e la loro architettura in stile Old West, sono solo alcune delle attività che porteranno il visitatore a conoscere una nuova generazione di pionieri, che hanno dato vita a eccellenti luoghi per la degustazione del vino, a ristoranti che servono prodotti agricoli locali, a negozi invitanti e a seducenti B&B.

Auburn VCW_D_GC_T3-Lorres Gold Mine tunnel_CTTC09111716003843
Durante la corsa all'oro, in California, vennero estratti quasi 1 milione di kg. d' oro dalle miniere ai piedi dei monti in Sierra Nevada.
Auburn vc_spotlightsacramento_sacramento_st_rf_187559989_1280x640
The Delta King and Tower Bridge from Old Sacramento

Focus: Sacramento

Auburn vca_maps_goldcountry
Passato dorato, futuro splendente

Come molte altre città, la capitale dello stato della California sta vivendo un momento estremamente vitale. Molti ragazzi che desiderano provare...

Luglio

Con esposizioni che intendono promuovere l’agricoltura, l’arte, il commercio e la diversificata tradizione etnica e storica dello stato, oltre a musica e cibo in abbondanza, questa...

Auburn CAStateFair_686x885
Lucas Himovitz
Auburn vca_maps_goldcountry
La proprietaria di un negozio di Nevada City (Gold Country).
Laura Flippen

Nevada City

Ottimo cibo, vino e spettacoli sono di casa nella Sierra Nevada

Questo paesino immerso nei boschi, con le sue splendide residenze vittoriane e i viali alberati, è una delle più belle città del Gold Country, a...

Auburn VCW_D_GC_T3-Lorres Gold Mine tunnel_CTTC09111716003843-1280x642
Lorres Gold Mine

Empire Mine State Historic Park

Visitate una residenza risalente all'epoca della corsa all'oro e poi andate sottoterra

A circa 92 km a nord est di Sacramento, nel cuore della Grass Valley, un luogo da non perdere che dà la possibilità di fare due esperienze diverse...

SPECIAL FEATURE
Visitate questi splendidi parchi: dalla storia della corsa all'oro all'ottava meraviglia del mondo

L’esteso gruppo di parchi pubblici della California potrebbe essere paragonato a una scatola di cioccolatini, composta unicamente da pezzi deliziosi: affascinanti siti storici, destinazioni uniche...

Auburn McWayFalls_JPB_SP_preview_686x885
Amy Meredith/Flickr
Auburn VCW_D_GC_T9_JennyMartin_IMG_7844-1280x642
Jenny Martin

Murphys

Una ridente cittadina di campagna con il fascino della città

Come San Francisco alla metà del 1800, Murphys è stata una delle più ricche città californiane durante il periodo del boom, ma questa affascinante...

Auburn VCW_D_GC_T11_GC_AppleFarm_Pfeiffer_1280x642
Jenny Pfeiffer

Apple Hill

Vino, birra, lussuse SPA, mele dolci e succose

L’autunno nel Gold Country è caratterizzato da giornate da clielo limpido, dal rosso intenso dei vigneti e da un'aria piacevolmente frizzante. Ma...

Auburn VCW_D_GC_T12_MoaningCavern_Pfeiffer-sized
Jenny Ella Pfeiffer

Moaning Cavern

Camminare, arrampicarsi o calarsi con le funi alla scoperta del mondo sotterraneo

Scoperta dai minatori nel 1851, questa caverna verticale vicino ad Angels Camp è talmente ampia da essere considerata la più grande caverna...

Railtown 1897 di Jamestown

Jamestown

Salite a bordo delle splendide locomotive per un viaggio lungo le colline della Sierra

È incredibile ma vero: ancora oggi è possibile immergersi nel ramo sud del fiume American e trovare pagliuzze d’oro, come quelle bramate dai...

Auburn VCW_D_GC_T8_HelwigWinery_Flippen
Lo storico parco Sutter Fort è stato il primo insediamento permanente di europei in Central Valley.