Silver Lake, Californie
Thamer Photography/Getty Images

Silver Lake

Silver Lake vca_maps_losangeles
Silver Lake
Ce quartier populaire de Los Angeles est parfait pour les hipsters, les artistes, les familles, les amateurs de boutiques, les fins gourmets et bien plus encore

Bien souvent décrit comme le « Brooklyn de Los Angeles », Silver Lake est bien plus qu'un simple paradis des hipsters. Ce quartier populaire du centre de Los Angeles est passé du stade de banlieue poussiéreuse à celui de faubourg chic et sophistiqué au fil des années, qui accueille des célébrités, des créateurs, des professionnels et même des familles toujours plus nombreuses. Silver Lake se caractérise par sa diversité, son éclectisme et par-dessus tout, son authenticité. Ce quartier offre d'excellentes conditions de vie à Los Angeles, avec sa proximité étroite avec Hollywood et le centre de Los Angeles, et des panoramas incroyables sur les collines, de nombreux choix de boutiques indépendantes et des restaurants de plus en plus populaires.

L'un des emblèmes les plus connus du quartier est sans doute la vaste étendue d'eau Silver Lake Reservoir, qui lui a donné son nom, et qui propose une boucle de 3,6 kilomètres pour les marcheurs et les coureurs. Prenez une boisson fraîche au Lamill Coffee du quartier, en bas de la rue, et admirez la vue du quartier résidentiel et des montagnes de San Gabriel au loin. Après vous être dégourdi les jambes autour du plan d'eau, retournez en bas de la rue pour profiter de la Happy Hour chez L&E Oyster Bar et installez-vous sur la terrasse lumineuse et aérée à l'étage, ou réservez une table pour aller dîner au restaurant italien Alimento, très apprécié des fins gourmets. Vous pourrez plus tard assister à un concert de rock à l'établissement indépendant The Satellite, très prisé des locaux.

Le centre névralgique de Silver Lake est Sunset Junction, un quartier piéton et plein de vie le long de Sunset Boulevard, qui compte des dizaines de magasins tendance comme le Mohawk General Store bohème chic, la boutique de vêtements et d'articles pour la maison The Odells, et le magasin de fournitures pour les bars Bar Keeper, qui se spécialise dans la verrerie rétro et les alcools locaux produits en petites quantités.

Si le shopping et la chasse aux célébrités vous fatiguent, vous trouverez de nombreux endroits pour recharger vos batteries. Pour une bonne dose de caféine, faites votre choix entre Intelligentsia (aussi connu pour son café filtre que pour les célébrités qui y viennent), La Colombe, Alfred [“but first”] Coffee ou MatchaBar.

Si le café ne suffit pas, vous trouverez de nombreux restaurants le long de Sunset Boulevard, notamment le Night + Market Song, qui sert des plats thaïlandais épicés, le Silverlake Ramen (qui a tellement gagné en popularité qu'un autre établissement a été ouvert, servant uniquement des plats à emporter), et les restaurants voisins Sawyer et Kettle Black.

Lorsque vous aurez retrouvé toute votre énergie, mettez le cap vers les célèbres escaliers secrets de Silver Lake, qui sont plus cachés que secrets (il y a même une application pour les débusquer). Ces escaliers historiques ont autrefois joué un rôle essentiel dans la manière dont les résidents passaient de leur maison construite sur une pente raide aux rues principales pour emprunter les transports publics. Preuve que Los Angeles n'a pas toujours été tributaire des voitures. Aujourd'hui, la majeure partie des escaliers sont utilisés par les locaux pour faire de l'exercice et par les visiteurs pour se prendre en photo, puisque bon nombre d'entre eux, notamment Micheltorena Stairs (3400 Sunset Boulevard) et Swan Stairs (au croisement de Westerly Terrace et Swan Place), sont couverts de jolies peintures.

Silver Lake LA-GriffithObs-1280x624
Griffith Observatory

Californie du Sud

Spotlight: Los Angeles

Silver Lake vca_maps_losangeles
22
September
Average (°C)
Sept - Nov
27°
High
11°
Low
Sept - Nov
27°
High
11°
Low
Mar - May
22°
High
10°
Low
June - Aug
28°
High
15°
Low
Silver Lake Screen Shot 2017-05-15 at 9.48.36 AM_6
#EveryoneisWelcome
Nous venons de partout. Nous accueillons tout le monde. Aidez Los Angeles à partager ce message au monde. #EveryoneIsWelcome (tout le monde est le bienvenu).

*Music: Father John Misty, “Real Love Baby”

Bienvenue dans la plus grande ville de Californie, la trépidante et élégante ville de Los Angeles. Ici, les grandes stars hollywoodiennes foulent les trottoirs, leur machiatto triple shot dans une main, leur téléphone portable dans l'autre. En restant sur le dense réseau d’autoroutes qui traverse la ville, les visiteurs risquent de passer à côté de l'essentiel de cette ville et de ses trésors cachés. Osez emprunter le chemin des écoliers pour découvrir des quartiers surprenants, d'incroyables musées et une culture variée. Et lorsque le soleil se couche, Los Angeles revêt son deuxième visage avec ses clubs animés, rythmés par le dernier groupe indie à la mode et une ribambelle de starlettes bien en vue au premier rang. Les nombreux restaurants, bars et piscines sur les toits attirent un public sexy chic, alors que d'énormes projecteurs scannent le ciel étoilé, annonçant l'avant-première du dernier film attendu sur grand écran.

Silver Lake Screen Shot 2017-05-15 at 9.48.36 AM_6
#EveryoneisWelcome
Nous venons de partout. Nous accueillons tout le monde. Aidez Los Angeles à partager ce message au monde. #EveryoneIsWelcome (tout le monde est le bienvenu).

*Music: Father John Misty, “Real Love Baby”
Silver Lake vc_downtownlosangeles_angelsflight_st_rf_dw6yxa_1280x640
David Jones/ Flickr

Downtown Los Angeles

Silver Lake vca_maps_losangeles
Downtown Los Angeles
Partez à la découverte de la renaissance du Downtown

Aussi branché qu'historique, le centre-ville de Los Angeles, soit Downtown L.A. (ou plus simplement DTLA), propose toutes les attractions dignes d'une grande ville : restaurants, attractions culturelles et sports des ligues majeures. Un afflux de nouveaux résidents a énergisé la ville et la renaissance du Downtown a été poussée par des attractions telles que Grand Park, une oasis urbaine dévoilant une vue panoramique allant du Music Center (avec le Walt Disney Concert Hall) à l'hôtel de ville. 

Le mieux est d'entamer cette découverte le ventre plein. Dans cette optique, le Grand Central Market, datant de 1917 mais récemment rénové, propose, en plus des fournisseurs de longue date comme Wexler's Deli, des produits artisanaux du moment (hamburgers de bœuf Belcampo nourri à l'herbe, ou sandwiches glacés sur mesure de McConnell’s Fine Ice Creams, entre autres). Les vieux bâtiments ont également subi des transformations. C'est ainsi que le superbe immeuble United Artists sur Broadway, datant de 1927, héberge maintenant l'Ace Hotel Downtown Los Angeles, qui propose d'élégantes chambres et un restaurant. Le centre sportif et de loisirs Staples Center/L.A. LIVE attire toujours les foules. Il comprend le Grammy Museum, où vous pourrez voir des pièces uniques (comme une partition d'Elvis ou le gant de Michael Jackson) et le Nokia Theatre, où vous pourrez apprécier un concert.  Grand Avenue est, quant à elle, devenue le noyau culturel de la ville grâce aux spectacles proposés par l'orchestre philharmonique de Los Angeles, le spectaculaire Walt Disney Concert Hall et le Museum of Contemporary Art (MOCA), reconnaissable par ses blocs de grès rouge. 

Silver Lake LA-GriffithObs-1280x624
What's Your LA Story?
LA est une ville pleine d'histoires. Pas juste des scénarios ou des nouvelles. Mais des vraies histoires qui n'arrivent qu'à LA : rencontrer des dauphins, se faire faire un brushing à côté d'une célébrité, retirer un cupcake d'un automat, ... Ce peut être un évènement une expo, une chanson.. Et quand cela vous arrive, vous ne pouvez pas attendre pour le raconter! What's your LA story? #LAstory
Silver Lake VCW_D_Hollywood-Hero_Neil Kremer_5316761930_131da16c01_o_1280x642_2
Photo by Neil Kremer/Flickr

Spotlight: Hollywood

Silver Lake vca_maps_losangeles
Showbizz, célébrités, là où tout est possible

Hollywood, ce lieu magique où de nouvelles stars se découvrent chaque jour à chaque coin de rue (du moins, c'est que nous aimons croire), et où...

Silver Lake OlveraStreet_attraction_sized
CTTC

Olvera Street

Silver Lake vca_maps_losangeles
Olvera Street
Visitez le cœur historique de Los Angeles et découvrez ses traditions mexicaines

Bien qu'Olvera Street soit connue comme le lieu de naissance de Los Angeles, elle ne date en vérité que de 1930 et a été construite pour rendre hommage à l'héritage mexicain de la ville. Avec ses passages étroits et ses bâtiments du 19ème siècle hébergeant des restaurants traditionnels et des boutiques d'artisanat, Olvera Street évoque la romance d'un authentique mercado. Elle fait techniquement partie du monument historique El Pueblo de Los Angeles, qui comprend bon nombre des plus vieux bâtiments de la ville ainsi qu'une vieille plaza datant de 1815. Ici, c'est sur fond d'arômes de tortillas fraîches et de churros chauds que les mariachis font vibrer les cordes de leur guitare. Mais Olvera Street n'est jamais aussi belle que lors des jours de fête, comme le célèbre Dia de los Muertos en automne (littéralement « Le jour des morts » en espagnol, plus joyeux qu'il n'y paraît) ou les neuf nuits de procession à la lueur des bougies de Las Posadas, au moment de Noël. Des guides bénévoles proposent des visites guidées du monument, et vous pourrez même voir une peinture murale partiellement restaurée de l'artiste mexicain David Alfaro Siqueiros, au centre América Tropical Interpretive Center d'Olvera Street. 

Silver Lake LA_TheGrove_1280x642
The Grove

L.A. Shopping

Silver Lake vca_maps_losangeles
L.A. Shopping
Boutiques branchées, stars & aventure

À Beverly Hills, ne manquez pas de traverser la cossue Rodeo Drive même si ce n'est que pour regarder les vitrines, toutes plus alléchantes les unes que les autres. Vous y trouverez notamment les enseignes Prada, YSL ou encore Versace. Les acheteurs chevronnés se donnent rendez-vous sur Beverly Drive et Canon Drive, situées à proximité, qui proposent de belles boutiques et restent l'un des meilleurs endroits pour apercevoir les célébrités en Californie. The Grove, situé à proximité, est un luxueux centre commercial et de divertissement en plein air, où vous pourrez manger, faire du shopping, aller voir un film ou faire un tour au marché, l'Original Farmers Market, idéal pour se régaler de snacks frais et healthy au comptoir.

Dans l'enclave LGBT de West Hollywood, vous découvrirez des boutiques branchées comme Balenciaga, Christian Louboutin et Stella McCartney, ainsi que des boîtes de nuit et des cafés aux terrasses donnant sur la rue, également très appréciées des célébrités souhaitant se faire remarquer. Ne manquez pas non plus le quartier de Silver Lake, qui propose d'attrayantes boutiques comme Yolk ou Hemingway and Pickett. Pour les plus aventureux d'entre vous, le Fashion District (littéralement « quartier de la mode ») et Santee Alley proposent plus de 150 boutiques et vendeurs de rue vendant tout ce que vous pouvez imaginer. Un endroit parfait pour faire de bonnes affaires. Le centre commercial Citadel Outlet Mall de Los Angeles propose des grandes marques comme Calvin Klein ou Michael Kors à prix démarqués.

SPECIAL FEATURE
Réveillez la fashionista qui sommeille en vous

En Californie, le shopping est une forme d'art. Que vous soyez à la recherche d'une robe sublime pour un cocktail ou d'une authentique piñata mexicaine, vous...

Silver Lake Shopping_SpecialFeature_preview_686x885_0
South Coast Plaza
Silver Lake vc_spotlightrooftopretreats_module_losangeles_su_kimptonwilshire_hwlexterior8576_1280x640
Avec l'aimable autorisation de The Hotel Wilshire

Bars sur les toits

Silver Lake vca_maps_losangeles
Bars sur les toits
Une atmosphère détendue, des panoramas exceptionnels et des cocktails incroyables

Le soleil qui disparaît derrière l'horizon à l'ouest, un tapis de lumière qui s'étale à vos pieds, le célèbre panneau Hollywood qui brille là-haut sur la colline... que de visions mémorables depuis n'importe quel endroit, mais quoi de mieux que d'admirer tout cela depuis un rooftop au beau milieu de Los Angeles ? L'un des plus grands atouts de Los Angeles est indéniablement le climat, et ces journées ensoleillées sont la promesse de douces soirées. Avec une ambiance si décontractée, que diriez-vous d'un fauteuil cosy autour d'une piscine à la douce lumière bleue... envoûtant, n'est-ce pas ?

Pour une expérience enchanteresse où vous pourrez apercevoir des célébrités et être vu(e), mettez le cap vers E.P & L.P. Cet établissement de West Hollywood est à mi-chemin entre restaurant asiatique chic (E.P) et discothèque sur le toit (L.P.). Côtoyez les stars en sirotant un thé aux perles alcoolisé et admirez les collines scintillantes d'Hollywood. Ceux qui préfèrent une ambiance moins bling-bling sont invités à pousser les portes du Rooftop at the Palihouse. De la verdure luxuriante, des chaises élégantes et des lanternes raffinées accompagnent les panoramas à 360 degrés et les cocktails à l'hibiscus. Pour vivre une expérience exclusive, réservez une chambre au Petit Ermitage de WeHo. Accessible uniquement aux clients de l'hôtel, le toit est un véritable coin de paradis avec sa piscine d'eau salée, ses cocktails de saison et un jardin aux papillons tellement authentique qu'il a été reconnu comme un sanctuaire par la National Wildlife Federation.

Autre option exquise : The Roof on Wilshire, sur le toit de l'Hotel Wilshire, situé en plein cœur du centre-ville. Détendez-vous sur les grandes banquettes pour regarder la ville s'illuminer en savourant l'une des variantes exclusives du célèbre cocktail Moscow Mule au bar. Également situé dans le centre-ville, le bar Upstairs Bar at the Ace Hotel propose des boissons tropicales et offre d'incroyables panoramas sur les imposantes montagnes de San Gabriel. Nouveau venu dans la famille de DTLA, The Rooftop at The Nomad sert des cocktails Tiki et des sandwichs créatifs à la crème glacée sur la terrasse en terre cuite, bordée de citronniers. À quelques rues de là se trouve l'apogée (au sens littéral) de la vie nocturne en ville : Spire 73, le plus haut bar en plein air de l'hémisphère occidental qui est juché tout en haut de l'hôtel Intercontinental. Pour une nuit décalée et inoubliable, essayez de vous dégoter une place dans l'une des capsules longeant la piscine au Rooftop de l'établissement The Standard, Downtown LA. Avec leur matelas à eau, elles semblent tout droit sorties d'un film de science-fiction. Ou optez pour The Fonda Theatre, où les clients présents sur le toit peuvent visionner une retransmission en direct de la représentation du soir.

Silver Lake AloeBlacc_VideoImage copy_4
Golden State of Mind : pionnier de la musique – Aloe Blacc
Découvrez où Aloe Blacc, le chanteur-compositeur nominé aux Grammy Awards, trouve l'inspiration en Californie et profite du luxe de la région.
Silver Lake LA_GettyCenter_1280x642
The Getty Center

The Getty Center

Silver Lake vca_maps_losangeles
The Getty Center
Si vous êtes en manque d'œuvres d'art ou de vues imprenables, rendez-vous au Getty Center, l'acropole moderne de Los Angeles.

Perché sur les collines surplombant l'ouest de Los Angeles, le Getty Center ressemble à une ville moderniste avec ses impressionnants bâtiments hébergeant des galeries tapissées d'œuvres d'art modernes. Pour atteindre ce complexe conçu par le célèbre architecte Richard Meier : depuis le parking, prenez le tram jusqu'au campus du Getty, blanc comme neige, construit avec du travertin provenant d'une carrière proche de Rome. À l'intérieur des galeries, vous découvrirez des œuvres d'art européennes, de l'art déco et de la photographie. Cerise sur le gâteau ? Grâce à la générosité du philanthrope J. Paul Getty, l'entrée est gratuite ! (Le parking est cependant payant.)

La force du Getty Centre est d'être aussi spectaculaire à l'intérieur qu'à l'extérieur. Avec ses cours teintées de fontaines, ses grands arbres verdoyants et le majestueux Central Garden imaginé par Robert Irwin créent une œuvre d'art vivante, offrant des vues exceptionnelles allant du Mont Baldy à l'île de Santa Catalina. Admirez le coucher du soleil à l'élégant Restaurant at The Getty et laissez-vous happer par ce moment de délicieuse folie. Un éventail de visites (guidées ou non) permettra d'enrichir votre visite, et nos programmes familiaux bien pensés, comme des ateliers de joute, éveilleront l'intérêt de vos petites têtes blondes au monde de l'art.

Silver Lake WaltDisneyConceertHall_attraction_sized

Walt Disney Concert Hall

Silver Lake vca_maps_losangeles
Walt Disney Concert Hall
Découvrez un bâtiment aussi somptueux que les sons qu'il produit

Avec ses impressionnants panneaux en acier inoxydable, l'extérieur du Walt Disney Concert Hall, conçu par Frank Gehry, a été comparé à de nombreuses choses : d'un clipper à une fleur en éclosion, en passant par de l'origami. Certaines personnes déclarent qu'écouter un spectacle dans la salle principale du bâtiment, entourée de parois ondulantes et de plafonds voûtés en bois de sapin de Douglas, donne l'impression d'être à l'intérieur d'un violoncelle ou d'un violon. Les concerts qui y sont proposés par l'orchestre philharmonique de Los Angeles, ainsi que ceux de nombre de musiciens exceptionnels qui choisissent de s'y produire, sont de véritables bijoux, tant pour les oreilles que les yeux, notamment grâce au somptueux orgue central, surnommé « French Fries » (les frites). Ne manquez pas une visite guidée (ou libre) de l'extérieur, qui vous emmènera notamment au jardin du troisième étage, qui offre une vue sur la ville, et à la fontaine Lillian Disney Fountain, créée en forme de rose et réalisée à partir d'éclats de porcelaine de Delft. Elle rend hommage à la femme qui a rendu possible la création de cette salle de concert. 

Silver Lake VCW_D_LACity_T9_Pedro Szekely_5895986083_b3f08af4aa_o_1280x642_0
Pedro Szekely/ Flickr

Griffith Park et le Griffith Observatory

Silver Lake vca_maps_losangeles
Griffith Park et le Griffith Observatory
Explorez des sentiers, observez les étoiles et profitez d'une vue imprenable

Le plus grand parc municipal de Los Angeles, Griffith Park, protège 1 704 hectares de montagnes et canyons à l'extrémité est des Santa Monica Mountains. La préservation d'une langue de terre sauvage et montagneuse en plein cœur d'une si grande zone urbaine est vraiment remarquable. Choisissez parmi plus de 80 km de sentiers serpentant entre les maquis californiens, dont un grimpant jusqu'au sommet de Mount Hollywood, à une hauteur de 495 mètres, et qui se trouve être le point culminant du parc. Les chemins raviront les amateurs de randonnée et de VTT. Les amoureux des chevaux ne seront, quant à eux, pas en reste puisque le Sunset Ranch organise des promenades offrant notamment une belle vue sur le célèbre Hollywood Sign.

Mais Griffith Park sait également se montrer plus raffiné. Apprenez-en plus sur l'ouest américain à l'Autry National Center. Les grands musiciens aiment se produire au Greek Theatre, un amphithéâtre grec en plein air. Les enfants trouveront également leur bonheur au zoo et aux jardins botaniques de Los Angeles, où ils pourront approcher des koalas et des dragons du Komodo. Perché sur une colline surplombant Los Angeles, l'emblématique Griffith Observatory, datant de la période Art Déco, propose des spectacles tout au long de l'année dans son planétarium, des films et événements spéciaux au cinéma Leonard Nimoy Event Horizon, et organise des séances d'observation au téléscope (consultez le calendrier des événements pour obtenir davantage d'informations).