Error message

  • Lingotek profile ID 4 not found.
  • Lingotek profile ID 3 not found.
Lake Siskiyou vc_spoiledtelevisionspot_supplied_lakesiskiyou_ll5036_1280x640

Lake Siskiyou

Lake Siskiyou
La destination idéale pour une escapade en montagne idyllique au nord de la Californie

Rendez-vous au lac Siskiyou pour faire le plein de souvenirs d'été. Niché au pied de la chaîne de montagnes de Trinity Divide et entouré par cinq rivières montagneuses, le lac cristallin possède tous les atouts pour passer des vacances d'été parfaites : de l'eau chaude pour nager, des kilomètres de plages de sable fin et des truites arc-en-ciel et brunes à foison... et tout cela à seulement une heure de route de Redding. Le clapotis incessant de l'eau bleue est entrecoupé de moments calmes qui perdurent : un balbuzard plongeant dans une crique sans vague, une adepte du stand-up paddle exerçant ses talents sur le lac, ou le soleil qui se lève au-dessus des collines où règnent les sapins.

Les familles affluent au Lake Siskiyou Resort, où elles peuvent louer une cabane ou planter une tente et profiter du matériel de sports nautiques à louer (kayaks, planches de paddle et bateaux prévus pour accueillir 15 personnes). Les plus jeunes peuvent passer la journée à grimper et dévaler des toboggans aquatiques et jouer à s'arroser dans une eau chaude et peu profonde sans oublier de faire des pauses pour se ravitailler auprès du vendeur de crèmes glacées du complexe touristique.

Ceux qui préfèrent la terre ferme pourront parcourir à vélo ou à pied le Lake Siskiyou Trail de 11,3 kilomètres qui fait le tour du lac. La fabuleuse plage au nord se caractérise par un pont suspendu composé d'une arche unique qui enjambe Wagon Creek, un lieu idéal pour prendre des selfies. Des câbles en acier sont suspendus à une arche massive, qui dispose d'une robuste plate-forme de bois et d'acier. Le sentier forestier est jalonné de points de vue fantastiques pour admirer et photographier Mount Shasta, le plus grand stratovolcan de la chaîne montagneuse de Cascade Range. L'imposant cône volcanique de Shasta, qui culmine à 4 322 mètres, est revêtu de neige et de glace scintillante tout l'été.

Si vous n'appréciez pas le camping, réservez un séjour dans un chalet offrant une vue imprenable sur la partie est du lac Siskiyou au Mount Shasta Resort. Faites une partie de golf sur le parcours difficile du complexe touristique, ou inscrivez-vous au Sacred Mountain Spa pour vous faire dorloter. À 10 minutes de route en voiture se trouve Mount Shasta City, où vous pourrez déjeuner à la terrasse ombragée du restaurant Lilys, avant de faire les magasins pour trouver des équipements de plein air chez The Fifth Season. Dans la ville voisine de McCloud, passez la nuit dans le McCloud River Mercantile Hotel historique, qui a été construit en 1897 et servait à l'époque de magasin pour la scierie. Les chambres, aménagées avec beaucoup de goût, ont une belle hauteur sous plafond de 3,6 mètres, des baignoires à pattes de lion et des couettes de plumes. Explorez le premier étage de l'hôtel Mercantile pour découvrir des bleus de travail et des tabliers, d'anciens onguents et des articles d'apothicaire, ainsi que du vin et des produits d'épicerie fine.

À environ 16 kilomètres de là, vous pouvez accéder à pied à deux plus petits lacs de montagne dans la forêt nationale de Shasta-Trinity, Castle Lake et Heart Lake, qui offrent tous deux un splendide panorama sur Mount Shasta au loin. Empruntez le sentier aller-retour depuis le point de départ de Castle Lake et prenez le chemin escarpé de 1,6 km pour atteindre le petit lac pittoresque Heart. Ce sentier est également idéal hors saison : emportez des raquettes et parcourez le sentier couvert de neige.

Lake Siskiyou VCW_D_SC_Hero_barn_KG_1280x642_sized
Kodiak Greenwood

Californie du Nord

Découvrez Shasta Cascade

Lake Siskiyou vca_maps_shastacascade
11
November
Average (°C)
Sept - Nov
32°
High
5°
Low
Dec - Feb
15°
High
2°
Low
Mar - May
26°
High
6°
Low
June - Aug
36°
High
16°
Low

La région du nord-est de la Californie est un paradis pour les amateurs de plein air, qui y trouveront des forêts silencieuses, des rivières gorgées de truites et des volcans qui peuvent se visiter en toute sécurité. Un endroit rêvé 

"Je l'aperçus pour la première fois alors que 80 kilomètres à parcourir à pied me séparaient de lui. Mon sang se transforma en vin et je n'ai plus jamais depuis ressenti la moindre fatigue." --Le naturaliste John Muir, apercevant Mount Shasta en 1874

pour les amateurs de pêche, de houseboats (maisons flottantes) ancré s dans les eaux fraîches des lacs, de campings et de sentiers parfaits pour la randonnée ou le VTT. Ajoutez à cela des petites villes chaleureuses comme Chico et Chester, ou encore des fermes rurales accueillantes dans les terres fertiles de la partie supérieure du fleuve Upper Sacramento. Redding, la plus grande ville de la région, est une bonne base pour explorer la région. Elle offre de nombreux sentiers longeant le fleuve, le parc d'exploration Turtle Bay Exploration Park et le Pont Cadran Solaire élégant, dessiné par l'architecte espagnol Santiago Calatrava.

Joshua Tree National Park
Thomas H. Story/ Sunset Publishing

Alerte Voyageurs

Retrouvez nos informations mises à jour sur les incendies et les conditions de voyage en Californie.

Incendies en Californie

Une grande majorité du Golden State n'est actuellement pas affectée par les incendies.

La...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T1_35a5189_sized
Lassen Volcanic National Park est le seul endroit sur Terre où vous pourrez voir les quatre types de volcans existant.
Lake Siskiyou VCW_D_SC_T3_ShastaLake_Kids.jpg_KG-1280x642
Kodiak Greenwood

Shasta Lake

Louez une maison flottante pour explorer le plus grand réservoir de l'état.

Vous ne manquerez pas de place pour vos manœuvres sur ce réservoir de 12 140 hectares, le plus grand de Californie. Les jours d'été, les eaux...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T2_BurneyFalls.jpg_KG
Kodiak Greenwood

Burney Falls

Visitez une cascade vrombissante surnommée la « huitième merveille du monde »

L'une des chutes d'eau les plus spectaculaires de l'état, voire du continent, cette cascade de 39 mètres de haut drapée de fougères semble jaillir...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T3_ShastaLake_Kids.jpg_KG
Shasta Dam contient assez de béton pour construire un trottoir qui ferait le tour de la terre au niveau de l'équateur.
Lake Siskiyou VCW_D_SC_T4-Sundial Bridge_i-8p9WWv_R-L.jpg_KG
Kodiak Greenwood

Sundial Bridge

Traversez un pont futuriste au-dessus du fleuve Sacramento

Chef-d'œuvre fonctionnel, ce remarquable pont, dessiné par le célèbre architecte espagnol Santiago Calatrava, situé au Turtle Bay Exploration Park...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T5_TehamaRanch_KG_1280x642_downsized
Kodiak Greenwood

Sentier de Tehema Trail

Visitez les fermes et leurs échoppes bordant le fleuve Sacramento

Créé par les fermiers locaux, le sentier de Tehema Trail sillonne des communautés rurales, reliant près de deux douzaines de vignobles, vergers,...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T6_Mt Shasta_Kodiak__35a2159_1280x642
Kodiak Greenwood

Le Mont Shasta

Promenez-vous dans des champs de fleurs sauvages, des champs enneigés toute l'année sur fond de vibe New-Age

Trônant à une altitude de 4 322 mètres, ce splendide volcan se détache du ciel bleu turquoise au nord de Redding. Un véritable totem visible de...

Lake Siskiyou VCW_D_SC_T7_flyfish_hooks_Manley_sized
Harriot Manley/ Sunset Publishing

Pêche à la mouche

Faites une partie de pêche dans des eaux merveilleuses

Entre les sommets volcaniques de Mount Shasta et Mount Lassen coulent certaines des rivières les plus propices à la pêche à la mouche de...

Lake Siskiyou FF_VCW_D_SC_T4-Sundial Bridge_i-8p9WWv_R-L.jpg_KG
Le Sundial Bridge de Redding est le plus grand cadran solaire du monde.
SPECIAL FEATURE
Les festivals annuels égaient cette paisible région de Californie

La région de Shasta Cascade est un véritable terrain de jeu pour les amateurs d'activités de plein air, accessible toute l'année. Des événements locaux y sont organisés tout au long de l'année...

Lake Siskiyou VCW_T10_hero-_LassenVNP_sized_0
Kodiak Greenwood
Lake Siskiyou redbluff_rodeo_funfact
Le plus gros événement de 3 jours dédié au rodéo aux Etats-Unis se déroule au Tehama County Fairgrounds à Red Bluff
Lake Siskiyou vc_spotlightbuttecounty_module_oroville_st_rf_151932329_1280x640_0
Alessandra RC/Getty Images

Oroville

Passez du temps dans cette ville historique du comté de Butte et découvrez ses destinations voisines pour des loisirs en plein air

Avec son histoire riche et ses nombreux sites naturels à proximité, le chef-lieu d'...

Lava Beds National Monument
Cyril Fluck/Flickr

Lava Beds National Monument

Descendez dans d’anciennes et troublantes grottes de lave

Paysage irréel sculpté par de la terre en fusion, le monument national de Lava Beds renferme des plateaux volcaniques ponctués de cônes de débris...

SPECIAL FEATURE
Lave, geysers et sources d'eau chaude naturelle

Des sommets enneigés de Mount Shasta à l’extrême nord de la Californie à l’Amboy Crater dans le désert de Mojave, les signes de l’histoire volcanique de l’État abondent dans le paysage. Explorez...

Lake Siskiyou Lassen_SF_GrantMontgomery_preview_686x885
Lassen Peak by Grant Montgomery/Flickr
Lake Siskiyou VCW_D_SC_T1_35a5189
Le monument national Lava Beds était le lieu de formation des astronautes qui voulaient aller sur la lune.