Auburn VCW_D_GC_T4_Auburn_Manley-1280x642
Harriot Manley/ Sunset Publishing

Auburn

Auburn
Erkunden Sie eine ideal gelegene Stadt im Gold Country mit einer sportlichen Seite

Geschichte und moderne Kultur verbinden sich in dieser attraktiven Stadt an der Westseite der Sierra Nevada mit Abenteuern in freier Natur. Seit langem schon ist Auburn ein Rastplatz für Reisende auf dem Weg zum oder vom Nordufer des Lake Tahoe, aber es gibt auch gute Gründe, hier ein wenig zu verweilen – vor allem dann, wenn Sie ein aktiver Mensch sind. Auburn behauptet von sich, die weltweit anspruchsvollsten Veranstaltungen in Ausdauersportarten auszurichten, wie etwa den namhaften 161 Kilometer langen Geländelauf durch die westlichen Bundesstaaten. Die Gegend ist zudem eine Pilgerstätte für Mountainbiker, Wanderer und Reiter, die gerne die zahlreichen Wege durch die Auburn State Recreation Area nutzen, ein Schutzgebiet am Zusammenfluss des nördlichen und mittleren Quellarms des American River (beide sind sehr beliebt bei Wildwassersportlern).

"Der “Gold Crush” – wie man hier den raschen Zuwachs in der Zahl der Weingüter in Placer County gerne scherzhaft nennt – zieht immer mehr Winzer an, und damit steigen auch Chancen, einen Weinverkostungsraum zu finden, in dem der Wein vom Winzer persönlich ausgeschenkt wird."

Der “Gold Crush” – wie man hier den raschen Zuwachs in der Zahl der Weingüter in Placer County gerne scherzhaft nennt – zieht immer mehr Winzer an, und damit steigen auch Chancen, einen Weinverkostungsraum zu finden, in dem der Wein vom Winzer persönlich ausgeschenkt wird. Gute Weine wiederum locken gute Restaurants an, und in der hübschen Old Town, dem Altstadtbezirk von Auburn, gibt es eine große Zahl davon, ebenso wie Kunstgalerien und Antiquitätenläden. In dieser Gegend wächst aber nicht nur Wein – auch Zitrusfrüchte gedeihen hier prächtig, und gefeiert werden sie beim jährlichen Mountain Mandarin Festival, das im Spätherbst auf den Gold Country Fairgrounds von Auburn stattfindet.

Valley in California's Gold Country
Laura Flippen

Zentralkalifornien

Gold Country entdecken

Auburn vca_maps_goldcountry
12
March
Average (°C)
Mar - May
26°
High
6°
Low
June - Aug
33°
High
13°
Low
Sept - Nov
30°
High
6°
Low
Mar - May
26°
High
6°
Low

Die Ostseite Kaliforniens, die an die westliche Flanke der Sierra Nevada grenzt, wird von deren Vorgebirge geprägt und bildet das “Gold Country”, einen echten Klassiker unter den Regionen Kaliforniens.

„Goldfunde im Jahre 1848 lösten eine der größten Massenwanderungen in der Geschichte der USA aus, als über 300.000 Pioniere nach Westen aufbrachen.“

Hier kreuzen sich Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft des Staates zu einem unvergesslichen Reiseziel. Waschen Sie Gold wie einst die „49er“, radeln Sie über Wiesen und durch Eichenwälder, lassen Sie sich von einem Schlauchboot über Stromschnellen tragen, und erkunden Sie anschließend historische Städtchen mit typischer „Wildwest“-Architektur und einer neuen Generation von Pionieren, die diesmal Weingüter, Restaurants mit farmfrischen Speisen, kleine Läden und bezaubernde Frühstückspensionen betreiben.

 

Auburn Sacramento_TowerBridge_DeltaKing_1280x642_0
The Delta King and Tower Bridge from Old Sacramento

Spotlight: Sacramento

Auburn vca_maps_goldcountry
Goldene Vergangenheit, glänzende Zukunft

Wie viele Städte erlebt auch die Hauptstadt Kaliforniens derzeit eine dynamische Erneuerung. Junge Menschen auf der Suche nach Stadtatmosphäre...

SPECIAL FEATURE
Frischgepflückte Produkte und kulinarische Abenteuer

Saftige alte Tomatensorten und frischgepflückte Erdbeeren, supersüße Pfirsiche in der Form fliegender Miniaturuntertassen, Käse aus Kleinkäsereien, smaragdgrünes Olivenöl, heimischer...

Auburn VCW_SI_FarmersMarket_T4_CV_DavisFrmMkt1_Flippen_preview_686x885
Photo by Laura Flippen
A Store Owner in the California Gold Country town of Nevada City,
Laura Flippen

Nevada City

Großartiges Essen, Wein und Shows sind in der „Hauptader“ zu Hause

Dieses von Wäldern eingerahmte Städtchen mit seinen hübschen viktorianischen Gebäuden und schattigen Alleen rund hundert Kilometer nordöstlich von...

Auburn VCW_D_GC_T3-Lorres Gold Mine tunnel_CTTC09111716003843-1280x642
Lorres Gold Mine

Empire Mine State Historic Park

Besichtigen Sie eine Villa aus der Zeit des „Goldrauschs“ und tauchen Sie ab in den Untergrund!

Ein Besuch an diesem bemerkenswerten Ort in Grass Valley, gut 90 Kilometer nordöstlich von Sacramento, beschert Ihnen gleich zwei Erlebnisse auf...

Auburn James-Marshall-Monument1280x642

Marshall Gold Discovery

Sehen Sie selbst, wo der „Goldrausch“ begann!

Wenn Sie heutzutage über diesen verschlafenen Abschnitt der kurvenreichen Staatsstraße 49 zwischen Auburn und Placerville fahren, dann fällt es...

Auburn VCW_D_GC_T6_AmericanRiverRafting_KG1280x642_0
Rob Brodman

Der American River

Gold- und Adrenalinrausch

Der American River, das beliebteste Wildwasserrevier der westlichen USA, schießt mit tosenden Stromschnellen, tiefen Becken und schäumenden...

Auburn VCW_D_GC_T7_WellsFargo_Columbia_Flippen_Webdam-1280x642
Laura Flippen

Columbia State Historic Park

Versetzen Sie sich in diesem Juwel des Gold Country zurück in die 1850er Jahre!

Nostalgischer Charme und ein Bergwerk voller historischer Artefakte erwecken in diesem Park den “Gold Rush” anschaulich zum Leben. Dozenten...

SPECIAL FEATURE
Erleben Sie eine Kostprobe des schönen Lebens

Elegante Anwesen am Ende von Landstraßen, die von Weingärten gesäumt sind? Vorhanden. Unauffällige Winzereien, die in umgebauten Scheunen untergebracht sind? Ebenfalls vorhanden. Urbane...

Auburn Preview_WineGlasses_686x885_1
Auburn VCW_D_GC_T8_HelwigWinery_Flippen-1280x642
Laura Flippen

Wein nippen im Gold Country

Kosten Sie Weine von alten Reben und neue Sorten!

Die alten Zinfandel-Reben sind in dieser nordöstlichen Region von Kalifornien tief verwurzelt, denn die Weinherstellung geht hier bis in die Zeit...

Auburn VCW_D_GC_T9_JennyMartin_IMG_7844-1280x642
Jenny Martin

Murphys

Entdecken Sie eine florierende Kleinstadt mit der Attraktivität einer Großstadt

Wie San Francisco war Murphys Mitte des 19. Jahrhunderts eine der reichsten Boomtowns von...

September

“Mountains. Magic. Music.” („Berge. Zauber. Musik.“) – das Motto dieser viertägigen Veranstaltung sagt eigentlich alles. Familien und Fans werden ermutigt, dieses Festival in eine einzige riesige...

Auburn StrawberryMusicFestival_preview_686x885
Courtesy of Strawberry Music Festival
Auburn vca_maps_goldcountry
Auburn VCW_D_GC_T11_GC_AppleFarm_Pfeiffer_1280x642
Jenny Pfeiffer

Apple Hill

Wein, Bier, “Spa”-Genuss – und saftige süße Äpfel

Herbst im Gold Country bedeutet klaren blauen Himmel, feurigrote Weintrauben und ein erquickendes Einströmen frischer Luft. Im Gebiet östlich von...

May 11 - May 20
Mai

Die Amgen Tour of California mit mehreren Etappen ist das größte und renommierteste Radsportereignis der USA und bringt jeden Mai neue Herausforderungen – Bergpässe mit steilen Anstiegen, epische...

Amgen Tour of California
Amgen Tour of California
Auburn vca_maps_no-region
Auburn VCW_D_GC_T12_MoaningCavern_Pfeiffer-sized
Jenny Ella Pfeiffer

Moaning Cavern

Wandern, klettern, abseilen in einem unterirdischen Wunderland

Dieser Schacht in der Nähe von Angels Camp, den Bergarbeiter 1851 entdeckten, ist die größte öffentlich zugängliche Höhle in Kalifornien – so...

Jamestown's Railtown 1897

Jamestown

Steigen Sie in eine majestätische Eisenbahn zu einer Fahrt durch die Ausläufer der Sierra

Es ist unglaublich, aber wahr: Sie können noch immer durch das seichte Wasser der South Fork (des südlichen Quellflusses) des American River waten...

SPECIAL FEATURE
Spaß und Vergnügen für alle auf Bauernhöfen, Farmen und Ranches im ganzen Staat

Von Mandeln und Oliven im Norden bis hin zu Avocados, Orangen und Datteln im Süden bietet der Golden State eine Fülle an Angeboten. Kein Wunder, dass die...

Auburn SC_Chaffin_Eliaschickens_TPS_preview_686x885
Featherdown Farms by Tai Power Seeff
Auburn VCW_D_GC_T8_HelwigWinery_Flippen-1280x642

Trip 4 Tage 10 stops

Kalifornisches Gold

Wildwasser-Rafting und versteckte Weingüter
Auburn Sac_StateCapitol_1280x642

Beginnen Sie Ihre Reise im Mittelpunkt des Staates, wo auch die Hauptstadt Sacramento liegt. Wie viele Städte erlebt auch die Hauptstadt Kaliforniens derzeit eine dynamische Erneuerung. Junge Menschen auf der Suche nach Stadtatmosphäre ziehen in diese unauffällige Stadt, und für sie schießen...

Auburn VCW_D_GC_T7_WellsFargo_Columbia_Flippen_Webdam-1280x642

Nostalgischer Charme und ein Bergwerk voller historischer Artefakte erwecken in diesem Park den “Gold Rush” anschaulich zum Leben. Dozenten in Kostümen führen Sie nicht nur durch diese mit großer Sorgfalt erhaltenen Stadt an der Hauptader (auf dem Höhepunkt des „Goldrauschs“ die zweitgrößte...