经典的一号公路 VCW_TI_6_Hero_CC_BigSur_coast_TS_1280x642_0
Big Sur by Tom Story

Trip 5-7 天 10 stops

经典的一号公路

沿着滨海公路畅游世界上最著名的公路旅行线路——一号公路 (Highway One)可从线路两端的任意一端开始旅行这里介绍的旅行线路将从圣地亚哥 (San Diego) 出发圣地亚哥位于加州南端一路向北可经过海滩繁华热闹的洛杉矶穿过优雅的圣芭芭拉 (Santa Barbara) 及周边的酒乡然后继续北上可游览卡梅尔 (Carmel)、蒙特利 (Monterey)、圣克鲁斯 (Santa Cruz) 等地这里有更多的海滩和景点等着您旅行的最终站是“湾边之城”旧金山 (San Francisco)

收听California Now Podcast播客,了解更多关于大苏尔风景优美的道路信息。

经典的一号公路 SanDiego_Skyline_JohnBahu_1280x642
John Bahu

圣地亚哥

1
圣地亚哥
加州梦想之地,蜿蜒的海岸线和全年的灿烂阳光

这条线路从加州阳光最灿烂的景区之一圣地亚哥 (San Diego) 出发,这里不仅阳光灿烂,整个城市的氛围也非常灿烂。圣地亚哥市中心的 Horton Plaza  可供您尽情购物,Petco Park 则时常举办棒球比赛。还可前去圣地亚哥动物园 (San Diego Zoo) 观赏大熊猫。

接着,探索圣地亚哥多元化的居民区小意大利 (Little Italy)、北公园 (North Park)、南公园 (South Park)、东庄 (East Village),这些地区非常适合悠闲漫步,是圣地亚哥周边日渐兴起的美食文化、先锋艺术、手工精酿啤酒的集中地。

北公园与巴尔博亚公园的东北角接壤,可以在这里品尝美食。沿着 30 号街和大学路 (University Avenue),可以在 Urban Solace  餐厅品尝到许多“从农场到餐桌”美食和精品葡萄酒;也可以在 Carnitas’ 小吃店随意品尝当地特色小吃(每天根据当天可采购到新鲜农产品和食材更换菜单)。午饭后可前去圣地亚哥波光粼粼的米慎湾 (Mission Bay),体验立式划桨或划皮艇。

天黑后可在充满活力的瓦斯灯街区 (Gaslamp Quarter) 享用晚餐,尽情舞蹈。还可以奢侈一把,入住加州最著名的酒店之一——科罗纳多酒店 (Hotel del Coronado),这座酒店坐落在科罗纳多岛 (Coronado Island),通过一条拱桥与城市相连,但其环境却能让人觉得远离城市喧嚣。

沿着1一号公路继续北上,游览漂亮的拉霍亚(La Jolla),时尚购物商铺和路边咖啡馆云集,从丹纳角开始行驶,最后抵达加州冲浪之都亨廷顿海滩(Huntington Beach)

经典的一号公路 VCW_D_OC_T5_OC_Huntington_Surfers_KG-1280x624
Kodiak Greenwood

亨廷顿海滩

1
亨廷顿海滩
阳光沙滩,冲浪天堂

主要街道皆可直通亨廷顿海滩 (Huntington Beach)。请至少预留一天时间,充分感受这座海滩城市的冲浪氛围。南加州的海滩文化在亨廷顿海滩曲折绵延的海岸上繁荣发展,可以沿着滨海小道骑自行车、可以打沙滩排球,当然还可以冲浪。冲浪是亨廷顿海滩的基调,即使您从未接触过冲浪运动,也可以逛逛主要的冲浪用品零售店,还可以沿着地标——亨廷顿码头欣赏欣赏当地的冲浪高手乘风破浪。

从码头出发,步行一小段路即可抵达太平洋城市商场,这座户外商场上林立着各式时尚精品商店和餐厅,多数餐厅会在人行道上摆放桌椅或设有露台,您可以尽享阳光明媚海风清凉的午后。入住亨廷顿海滩豪华的滨海度假村,比如Waterfront Beach Resort, 适合家庭居住的Hyatt Regency Huntington Beach,以及 Paséa Hotel & Spa 感受冲浪城的生活气息。

如欲探索亨廷顿更为自然的一面,可以在面积达 354 英亩/ 143 公顷的亨廷顿中央公园 (Huntington Central Park) 骑马、观赏鸟类,或者探索波沙芝加生态保护区 (Bolsa Chica Ecological Reserve),这一保护区旨在保护湿地,是南加州游客最多的海岸生物栖息地。

接着,沿着海岸北行,前往加州最大的都市区——洛杉矶(Los Angeles),这里有大型城市博物馆、各种餐厅、娱乐场所和其他景点。

经典的一号公路 vc_highway1-roadtrip_module-santabarbara_or_0624_1280x640_9

圣巴巴拉

1
圣巴巴拉
这座欧式风情的海滨小城被称为“美国的里维埃拉”

这趟滨海旅行的下一站是环抱着海岸丘陵的优雅城市圣巴巴拉 (Santa Barbara)。圣巴巴拉市内传统的西班牙建筑,赋予整个城市一种褪白的欧洲色调,让人仿如置身欧洲度假胜地里维埃拉。

红瓦屋顶,白色墙面,爬满绿叶的庭院——圣巴巴拉拥有着铮亮的古典外观,建筑充满西班牙殖民时代的风格,但这些建筑是 1925 年后才出现的,当时一场地震毁坏了城区的建筑,因此不得不重建。重建时,人们决定采用西班牙殖民时代的建筑风格,以纪念 150 年前第一批前来此地的西班牙人。这种优雅的建筑风格在市区里比比皆是,已成为该市的视觉审美标准。

完美的建筑,完美的环境。圣巴巴拉栖居在圣伊内斯内山 (Santa Ynez Mountains) 的背风面,不受太平洋强风和海浪的冲击,属地中海气候,阳光充足,冬季温和,因此素有“美国的里维埃拉”之称。酒乡里有获奖酒庄,可开展陆上和海上户外探险,还有大城市般的艺术和娱乐活动,是加州优质生活的典范。

州街 (State Street) 上有精致商铺和餐厅;从东海滩 (East Beach) 划艇游览斯特恩码头 (Stearns Wharf);参观古雅的圣巴巴拉古传教站 (Old Mission Santa Barbara);游览建于 1782 年的 Presidio,看看这里古老的土砖房,其中包括加州现存第二古老的建筑——El Cuartel。接着去探索这个城市的前瞻性社区——The Funk Zone,这里现在已转变为城市品酒厅、艺术家工作室和时尚精品店的所在地。

现在,向北行驶,前往美丽且神秘的酒乡,品尝当地最著名的葡萄酒。

经典的一号公路 VCW_D_SantaBarbara_T7_Screen Shot 2014-10-08 at 12.58.04 PM_1280x642
Laura Flippen

圣塔伊尼兹山谷

1
圣塔伊尼兹山谷
著名的葡萄酒产区,品味香醇,欣赏美景

旅程的下一站将会让您消除浮躁,放松身心,尽情陶醉在舒适的环境,以及这里出产的沁人心肺的葡萄酒之中。圣塔伊尼兹山谷 (Santa Ynez Valley) 位于圣巴巴拉北部,是美国种植葡萄酒品种最多的地区之一。由于靠近太平洋,水雾和凉爽的空气在黄昏时刻扑面而来,非常适合种植霞多丽和黑皮诺葡萄。往内陆 30 英里处的快乐峡谷 (Happy Canyon) 阳光充足,气候炎热,非常适合种植波尔多葡萄品种,例如品丽珠和梅鹿汁。

风景如何? 连绵起伏的群山、绵延不绝的葡萄藤和延伸到地平线的古老橡树,这种景色如何? 置身于美酒和美景之间,不难理解该地区为何成为 2004 年一炮而红的电影《杯酒人生》(Sideways) 中的著名拍摄地。您可以自助游览电影在布尔顿 (Buellton)、洛斯阿拉莫斯 (Los Alamos)、索尔万 (Solvang) 和洛斯奥利佛斯 (Los Olivos) 的拍摄地点。不过即使您不记得这部电影,这些地方仍然值得一游。

必玩之地? 何不从圣玛利亚 (Santa Maria) 的 Sunstone Winery  酒庄开始。它建有凉爽的酒窖、持续生长的葡萄和壮观的石灰岩城堡,提供住宿服务。或者,试试洛斯奥利佛斯的Zaca Mesa酿酒厂生产的罗纳葡萄,或者隆波克(Lompoc)桑福德酿酒厂生产的黑皮诺(本县最古老的品种)。

其他贴士:从圣塔伊尼兹山谷葡萄酒之乡协会 (Santa Ynez Valley Wine Country Association) 购买通行证,可以帮您节省在 15 家参加活动的精品酒庄品尝美酒的费用。

下一站是参观加州(也可能是全美国)最著名的建筑,被人们称为赫氏古堡 (Hearst Castle) 的精致园庭。

经典的一号公路 vc_sanluisobispo_st_rm_edxnry_1280x640_2

圣路易斯奥比斯波

1
圣路易斯奥比斯波
想知道为什么在这里大家都过得如此开心吗?快来这里一探究竟吧

你的下一站,圣路易斯奥比斯波,可能就是中央海岸的完美体现。SLO(当地人称之为SLO)以其精致的美食和美酒场景,丰富的历史和亲近的氛围,成为一个必游的景点。这座大学城还以牧场文化为特色——多亏了该地区的圣玛丽亚式烧烤——并在过去的研究调查中被评为美国最幸福的城市之一。

SLO市中心的精髓完美地体现在传教广场(Mission Plaza)和圣路易斯奥比斯波托洛萨传教站(Mission San Luis Obispo de Tolosa),这宏伟壮观的建筑建于1772年。探索传教站和博物馆,或聆听在夏季周五晚上的广场现场音乐表演。全年每个月的第一个周五都将举办Art After Dark,SLO市中心的画廊为游客敞开大门,带来美酒美食,并提供与当地艺术家面对面聊天的机会。在几个街区之外,每周四晚上你都能看到这座城市的农贸市场,一个展示圣路易斯奥比斯波烹饪文化的橱窗,包括当地的三尖面包、玉米粉蒸肉、手工啤酒(在The Libertine Brewing Company品尝),以及来自Splash Café最受欢迎的蛤蜊杂烩。在Novo Restaurant & Lounge餐厅更亲密地享受当地景色,搭配着充满灵感的菜单和犹如田园诗般的溪边座位。

当你亲临这里的时候,一定要去参观一下坐拥110个房间的麦当娜酒店。你可以品尝一块著名的粉红香槟蛋糕来结束繁忙的一天,在众多“古怪”的主题房间中挑选一间休息,比如穴居人、爱鸟或狐狸猎犬。

SLO更是一个品酒的前沿地区。在30英里以外的地方就能找到世界著名的帕索罗布(Paso Robles)产区的美酒。但不要错过附近的埃德娜山谷地区,特别是埃德娜山谷葡萄园的霞多丽和托洛萨酒庄的黑比诺。然后,去看看阿罗约格兰德山谷那些不为人知的酿酒厂,包括莱蒂蒂亚葡萄园和酿酒厂的气泡酒。

圣路易斯奥比斯波县—又称为 SLO CAL,更是许多很酷的小镇所在地。在你前往SLO的路上,可以在Nipomo的Jocko’s牛排餐厅品尝美味的的三岔牛排,在皮斯摩海滩上探索沙丘,然后向阿维拉海滩附近悠闲的海狮问好。当你向北前往赫氏古堡的时候,还有其他重要的景点,包括港口村庄莫诺湾,海滩卡尤科斯,和风景如画的坎布里亚,一一坐落在美丽的海边峭壁上。

经典的一号公路 VCW_D_CC_T6_Hearst_Pool_KG-1280x642
Kodiak Greenwood

赫氏古堡

1
赫氏古堡
360度绝佳视野,惊叹于经典建筑设计的魅力

1 号公路上就可以看到这座精致庭院的塔楼和建筑矗立在高高的滨海丘陵之上像一座可 360 度全方位观景的海边香格里拉在这座州立公园的主停车场停车然后去游客中心检票搭乘公园的班车上山前往古堡享受导览游请及早提前上网预订门票尤其是在夏季参观高峰期

赫氏古堡 (Hearst Castle) 尽显奢华,由加州第一位女建筑师 Julia Morgan 设计,是出版界大亨威廉·鲁道夫·赫斯特 (William Randolph Hearst) 的私人宅邸,这片建筑群于 1947 年完工,极尽豪华铺张。赫氏古堡现在是加州游客量最大的公园之一,是所有必去景点中最必需去的景点;古堡共 165 间房间,梯台花园占有地 127 英亩/ 51公顷,喷泉、水池应有尽有。

事实上,古堡的两个泳池是最吸引人的景点。露天的涅普顿(Neptune,罗马神话中的海神)泳池长 104 英尺/ 32米,采用石油加热系统,立有涅普顿和涅瑞伊得斯(Nereid,希腊神话中海的女神)大理石雕像,让人想到古希腊和古罗马。另一个是室内罗马泳池,面积较小,看上去像是衰微的罗马浴室,装饰细致入微,包括采用钴蓝色和金色的有色搪瓷(玻璃瓷砖)。抬头可以看见细致的马赛克图案布满屋顶和穹顶,描绘满天繁星的夜空。泳池四周立着八个大理石雕像,均是由意大利雕塑家 Carlo Freter 雕塑的希腊和罗马诸神、女神、英雄。

从赫氏古堡出发,你可以绕道去欣赏葡萄酒爱好者的“天堂”帕索罗布尔斯,或者向北行驶15.5英里来到拉吉德角。在Ragged Point Inn,你可以看到海浪撞击悬崖的景象。这个滨海地区海拔400英尺,是鲸鱼、海豚和海象的主要观赏地,被认为是“大苏尔之门”。

从赫氏古堡出发,北转沿着著名的大苏尔 (Big Sur) 地区曲折行进,观赏参天的红杉、陡峭的海崖。

经典的一号公路 BigSur_Myles_1280x642
Myles McGuinness

大苏尔

1
大苏尔
加州最美的海滩之一,艺术与自然完美融合

欢迎游览世界上最令人终身难忘的海岸。大苏尔海岸从卡梅尔海滨小镇 (Carmel-by-the-Sea) 绵延至赫氏古堡 (Hearst Castle),长约 90 英里,红杉成林,海雾迷漫,没有清楚的边界,没有城市核心,它有一股神奇的魔力,吸引着游客(包括 Henry Miller、“跨掉的一代”代表作家 Jack Kerouac)。峭壁、大海、蓝天——简而言之,这里就是您最想要来的地方。

"峭壁、大海、蓝天——简而言之,这里就是您最想要来的地方。"

沿着曲折的一号公路行走大苏尔,途中众多停车观景点,其中包括毕克斯比大桥 (Bixby Bridge)。另外一处拍照胜地:麦威瀑布 (McWay Falls),这条银色瀑布从临海悬崖飞流直下 70 英尺,落在朱莉娅·菲佛·伯恩斯州立公园 (Julia PfeifferBurns State Park)的海滩上。仰望可观赏濒危的加州秃鹫——北美最大的鸟类,俯瞰可欣赏迁徒的鲸群和漂浮在巨藻丛(加州特有的海草)里的海獭。在 Nepenthe 品尝著名的 Ambrosia 汉堡包,然后一边喝啤酒一边赏日落。沿途营地众多,还有 Deetjen’s 等时尚度假村提供的简朴小屋。大苏尔的美丽风光也吸引了不少高档奢华酒店入驻,包括环绕悬崖的波斯特农庄酒店 (Post Ranch Inn) 和 奢华的本塔纳旅馆 (Ventana Big Sur)。

沿着 1 号公路继续北上前往下一站——浪漫的卡梅尔 (Carmel)、历史悠久的蒙特利 (Monterey)。沿途可顺道探访安德鲁莫拉州立公园 (Andrew Molera State Park),还可在公园里骑马游览海滩。

经典的一号公路 vc_highway1-roadtrip_module-montereycarmel_st_rm_539943521_1280x640_9

蒙特雷 & 卡梅尔

1
蒙特雷 & 卡梅尔
空气中弥漫着浪漫气息的蓝色天堂

蒙特雷 (Monterey) 半岛三面环海,曾经拥有海风轻拂的海滩和宁静的小海湾,高级餐厅和休闲美食,早期历史和后现代艺术。

首先游览蒙特雷湾,参观世界闻名的蒙特雷湾水族馆 (Monterey Bay Aquarium) ,如梦如幻的水母和蝠鲼是馆内必看的海洋生物,尤其适合带孩子游玩的游客。神奇的水箱和超过 35,000 只代表 550 个物种的动植物,其中很大一部分来自加州本地物种,其中包括加州海獭。温馨提示:您可以提前上网订票,避免大排长队。

走出水族馆,即置身于酒店、商店和餐厅林立的罐头厂街 (Cannery Row),这里曾经挤满鱼类包装厂,因本地作家约翰·斯坦贝克 (John Steinbeck) 而蜚声国际。可以租借自行车沿着 17-Mile 车道向南环绕半岛游览太平洋树林 (Pacific Grove)、艾丝洛玛海滩,观赏美丽的 Sea Spray(以及豪华住宅区、著名的卵石滩高尔夫球场)。

一路向南,前往富有艺术气息的卡梅尔海滨小镇 (Carmel by the Sea)(本地人简称其为卡梅尔),这座小镇巧妙地体现着跨越悠久历史和新财富之间的平衡点。卡梅尔米慎 (Carmel Mission) 是加州风景最优美、最荫凉的小径,可抵达苍翠的米慎小径自然保护区 (Mission Trail Nature Preserve)。卡梅尔海难允许携犬入内,可在这里的白沙上漫步;也可游览附近罗伯士角州立自然保护区 (Point Lobos State Natural Reserve) 的草地、海浪涌动的悬崖,观赏被海风扭曲的树木。然后返回卡梅尔的中心村,游览村里的画廊、美食酒吧,入住舒适的旅馆。

继续北上,前往海滨城高圣克鲁斯 (Santa Cruz),冲浪者们可在这里乘风破流,儿童可在海滨步道上玩乐。

经典的一号公路 VCW_D_SantaCruz_T2__SantaCruzBeach_Seeff copy_1280x642
Tai Power Seeff

圣克鲁斯

1
圣克鲁斯
美丽迷人的海滩,著名的冲浪胜地

沿着 17 号公路向南,越过崎岖的圣克鲁斯山脉,向海滨进发。在这个充满欢乐的海滨城市,可以尽情玩乐,放松身心。圣克鲁斯 (Santa Cruz) 有着分明的两重性格,且这两重性格都非常酷。圣克鲁斯海滩栈道 (Santa Cruz Beach Boardwalk) 非常适合举家出游,怀旧的游乐场配备经典过山车、游戏机、旋转木马,供应玉米热狗。而在圣克鲁斯城区里,人们可以与当地大学生一起感受复古和波希米亚风情,而这里的餐厅则主要供应采用当地有机食材烹饪的美食。

但圣克鲁斯从根本上来说是一个冲浪胜地。圣克鲁斯是加州冲浪运动的发源地,Steamer Lane 更是顶尖冲浪爱好者的天堂。何以见得? 著名冲浪手 Jack O’Neill 就住在这附近,O’Neill 是加州冲浪界的先驱,也是 O’Neill 品牌冲浪器材的创始人。 在圣克鲁斯地区的O’Neill冲浪店中的任何一家购物——其中一家离考威尔海滩只有几步之遥。

宽阔的海滩和轻拂的海浪总是非常诱人;而这里的木栈道更有多彩的活动,包括过山车、游戏机、音乐表演。那还犹豫什么?快来这里纵情享乐。许多人都热衷前来此地,对许多加州家庭来说,这个滨海木栈道是夏季休闲的必到之地,游客可以完全放松身心,像当地人一样开心玩乐。沿着木栈道有许多景点,其中最受瞩目的要属“大北斗星”(Giant Dipper),这是一辆结实的木制过山车,于 1924 年首次开放运营,惊险刺激,数十年来引得人们惊叫连连。如今,它已不再是圣克鲁斯唯一惊险刺激的乘骑设施;沿木栈道还有一座高 125 英尺/ 38 米的双弹射击塔 (Double Shot Tower),非常适合热衷刺激活动的人们。此外也有适合儿童的更温和的乘骑设施——Looff 旋转木马从 1911 年费心保存至今(木马的尾巴是真的马毛)。

这条公路旅行线路的最终站又回到了旧金山。您可以选择徒步、骑行或搭乘电车游览旧金山。

经典的一号公路 SF_Harbor_Myles_1280x642
Myles McGuinness

旧金山

1
旧金山
美丽的城市,闪耀的海湾

在世界著名的大城市结束旅程。步行、骑自行车、搭乘公共交通工具游览旧金山 (San Francisco),从全新的角度认识这座“湾边之城”。骑自行车来回穿越金门大桥,途中可探索青葱的普里斯迪奥 (Presidio)——一座由军事基地改造而成的公园,也可前往金门公园参观博物馆,泛舟如宝石般的秘境——Stow Lake

沿着内河码头 (Embarcadero) 前行,可探访渔人码头 (Fisherman’s Wharf),参观探索馆 (Exploratorium) 学习科学知识。归还自行车后可搭乘缆车攀上山丘,逛逛这里的高档商店,繁华的联合广场 (Union Square) 附近有 Macy’s、NikeTown、Saks Fifth Avenue、Neiman Marcus 等众多品牌,还可在广场的 Emporio Rulli 里稍作休息,品尝意大利面和卡布其诺。

著名的仕女巷 (Maiden Lane) 就在附近,可以尽情逛逛这条步行大道两侧的精品商铺,也可以入坐沿街咖啡馆摆设在大道上的桌椅,品尝咖啡。韦斯特菲尔德商场 (Westfield Mall) 也在附近,商场所在地原是一条脏乱的市场街 (Market Street),如今商场建筑辉煌壮观,更有许多商店入驻,地下一层为美食广场。

虽然旧金山是充满了尖端的餐馆,以及来自附近的纳帕和索诺玛大量的葡萄酒,但这座城市也拥有自己的酒庄和品酒室——比如Bluxome Winery,位于吉尔德利广场,一个纳帕谷酒庄Chateau Montelena开创性的小型品酒室,坐落在Westin St. Francis.的大厅。

夜里可在剧院区欣赏表演也可前往北海滩 (North Beach) 参观 Beach Blanket Babylon——旧金山一个喧闹前卫的公共机构如果想要体验更精彩的夜生活和美食教会区 (Mission) 的瓦伦西亚街 (Valencia Street) 及附近的街道是不错的选择这里有时髦多样的餐厅酒吧深夜时分在Bi-Rite Creamery品尝冰淇淋更是一种绝妙的体验以此来为您的旅程画上甜蜜的句点