Error message

  • Lingotek profile ID 4 not found.
  • Lingotek profile ID 3 not found.
中国加油,筑爱驰援 screen_shot_2020-02-28_at_9.40.33_am

中国加油,筑爱驰援

中国加油,筑爱驰援
中国加油,筑爱驰援

中国是加州最大的海外客源国之一,在前所未有的新型冠状病毒疫情危机当下,加州旅游局心系中国,正式上线由加州旅游业者录制的“中国加油”视频。加州旅游局携手州内目的地营销组织包括洛杉矶旅游局、安纳海姆旅游局、旧金山旅游局和好莱坞环球影城,共同传递炽热温暖的一句句话语“武汉加油”、 “中国加油”、 “风雨同心”等,筑爱驰援。让我们一起携手度过这段艰难的时期,在不远的将来,继续加州大胆梦。

中国加油,筑爱驰援 vc_homepage_sd_balboapark_1280x640_8_1

加利福尼亚

欢迎梦想回“加”

现在开始你的梦想和探索之旅
A vineyard in Sonoma County
聚焦:索诺玛县

鉴于索诺玛的土壤肥沃和小气候条件丰富,造就了其他的景观。这里生长着约 40 种葡萄品种。似乎只要有泥土的地方,葡萄树就会在这里生根发芽。

因此,索诺玛的 17 个产区共建有 400 余座酒庄。尽管酿酒葡萄无法在波迪加湾太平洋海岸沿线的悬崖峭壁上生长,但仍可在距大海四英里雾气缭绕的寒冷 Peay Vineyards...

中国加油,筑爱驰援 Livermore_Outlets_ToniZernik_1280x642
探索旧金山湾区

想在外就餐,尝点新鲜的风味? 想买点礼物给亲朋好友? 那就来旧金山湾区以利弗莫尔的 Tri-Valley,这里拥有着逾 100 家高档品牌零售商店,价格实惠,省下的钱也许还够您再另外买上一两件外套。

在购物中心的导购台浏览品牌花名册,感觉就像翻阅最新一期的《时尚》(Vogue) 杂志。Armani、...

中国加油,筑爱驰援 LA-GriffithObs-1280x624
探索洛杉矶县

欢迎来到加州最大的城市——洛杉矶 (Los Angeles)。漫步这座繁华的不夜之城,也许转角就会邂逅你最爱的好莱坞明星,洛杉矶的步行街纵横交错,游客可以方便的步行前往令人惊叹的博物馆、感受洛杉矶市区精彩的多元文化。当夜幕降临,整座城市又会是另外一番景象,潮流夜店里传来动感的节拍,屋顶的露天酒吧和泳池派对上拥挤着衣着光鲜的俊男美女们,...

中国加油,筑爱驰援 VCW_D_Yosemite_Hero_20140503_Yosemite_hero_1280x642_1
Colby Brown

聚焦:优胜美地国家公园

中国加油,筑爱驰援 vca_maps_highsierra
壮观的瀑布和美不胜收的奇观

优胜美地国家公园(Yosemite National Park)以其宏伟壮观的瀑布和大规模的花岗岩地表而闻名,于 1984 年被纳入联合国教科文组织 (UNESCO) 世界遗产,每年吸引 4 百万游客前来观光。优胜美地的面积与罗德岛相当,逾 1,100 平方英里/284,899 公顷,...

SPECIAL FEATURE
在这里成为时尚达人

在加州,购物是门艺术。无论你是在寻找完美的晚礼服,还是正宗的墨西哥皮纳塔,你都能在加州找到。想要尝尝时鲜?试试我们的农贸市场。在寻找手工瓷碗?去遍布全州的艺术品市场看看吧。只是想找一双实惠的鞋子?加州有几个全国规模最大的折扣中心。或者你是在寻找最新的设计师系列吗?那么就去高端的购物中心逛逛吧。

中国加油,筑爱驰援 Shopping_SpecialFeature_preview_686x885_0
South Coast Plaza
A bird's-eye view of Sonoma County
Vicki Jauron/Getty Images

聚焦:索诺玛县

中国加油,筑爱驰援 vca_maps_sfbayarea_1
前往魅力酒乡,体验神秘葡萄园、入住舒适旅馆及了解丰富的历史文化

索诺玛占地超过百万英亩,从太平洋一直延伸到崎岖的海岸山脉,这片酒乡得天独厚,超越了世俗偏见。是的,由于出产顶级葡萄酒,这片区域日渐被大家所熟知,与纳帕山谷的居民一样,人们会因热爱酒庄而收藏名贵酒品,如翘首期盼的 Kistler Vineyards、A. Rafanelli 和 Cirq 酒瓶...