Error message

Lingotek profile ID 4 not found.
San Francisco by night

6 Destinos LGBT

Progressista e diversificada, a Califórnia facilmente se destaca como um importante destino para viajantes LGBT. Lugar de refúgios para crenças pessoais e estilos de vida, mundialmente conhecidos, como San Francisco, West Hollywood e Palm Springs, a Califórnia tem uma vasta gama de pousadas, restaurantes, casas noturnas e spas receptivos à comunidade LGBT (ou com proprietários LGBT), além de significativos eventos que atraem multidões.

O bairro Castro em San Francisco
David A Lee

Viagem LGBTQ em San Francisco

6 Destinos LGBT vca_maps_sfbayarea
Viagem LGBTQ em San Francisco
Vivencie um arco-íris de eventos

A Cidade à Beira da Baía, conhecida por seus estilos de vida liberais e alternativos, é uma das áreas mais conhecidas do mundo para a comunidade LGBTQ. No bairro Castro, o vento agita a bandeira do arco-íris acima de faixas de pedestres com cores vivas para passar uma mensagem bem clara: San Francisco recebe a comunidade LGBTQ de braços abertos. Há mais de 60 bares e baladas gays no local e, embora o Castro seja o epicentro da cultura LGBTQ e vida noturna, negócios abertos à comunidade gay estão espalhados por toda a cidade - na verdade, aqui isso é a regra, não a exceção. Saiba mais sobre o papel fundamental que a cidade desempenhou e desempenha no movimento gay visitando o GLBT History Museum ou fazendo o tour histórico guiado “Cruisin’ the Castro” andando pelo local. 

Todo mês de junho é o mês do orgulho, cujo evento principal ocorre no último fim de semana, quando até um milhão de visitantes vai à cidade para a anual (e escandalosa) Celebração do Orgulho em San Francisco. Realizadas em frente à prefeitura na Civic Center Plaza— um lugar que faz parte da História LGBTQ – as festividades incluem música ao vivo e comédia no palco principal, um cabaré, um baile de dança country, um parquinho no Leather Alley e, praticamente em todo canto, artistas performáticos com figurinos elaborados. Fique atento às celebridades — a festa se tornou uma grande oportunidade de ver e ser visto. Evidentemente, o evento principal é a parada do domingo, que começa na esquina das ruas Market e Beale e termina perto do Civic Center. Se você estiver na cidade durante o Mês do Orgulho, não perca o filme ou um dos vários eventos do Festival de Cinema LGBT Frameline.

Participar da maior festa LGBTQ do mundo pode ser desafiador. Veja algumasdicas para aproveitá-la ao máximo. Se a cena gay da cidade é novidade para você, a Badlands, a Lookout e a Twin Peaks Tavern são baladas lendárias, e The Parker Guest House, o Hotel Whitcomb, o Joie de Vivre Hotels e o W são alguns dos hotéis da cidade que são simpáticos aos gays. 

Observação para os pais: há muitos eventos do orgulho adequados para famílias e crianças em San Francisco durante o Mês do Orgulho. Em frente ao Asian Art Museum, virando a esquina do Civic Center, o evento anual Family Garden é o local perfeito para que as crianças comemorem a diversidade com artes, artesanatos, pintura no rosto e muito mais; as crianças também são incentivadas a participar gratuitamente da corrida San Francisco Frontrunners Pride Run. Você também pode conferir o calendário dos eventos no site Habitot.org e a página Pride with Our Families em ourfamily.org.

Informação privilegiada: ao planejar uma visita a San Francisco durante o Mês do Orgulho Gay, faça reservas com antecedência, já que as opções de hospedagem lotam rapidamente.

 

Festa LGBTQ em Palm Springs
David A Lee

Viagens LGBTQ nos desertos

Viagens LGBTQ nos desertos
Vivencie uma cena que esquenta de verdade quando o tempo começa a esfriar

Fabulosas festas na piscina. Bares estilosos e hotéis impecavelmente projetados. Spas que vão mimar você e boates cheias de energia. Eventos extravagantes Não há dúvidas de que a região de Palm Springs é considerada como um dos principais destinos para viajantes LGBTQ. Não importa se vocês são um casal (com ou sem filhos) ou se você está buscando uma cena para solteiros: Palm Springs e suas cidades vizinhas oferecem experiências inesquecíveis - desde refúgios tranquilos até resorts onde roupas são opcionais.

A cena esquenta de verdade quando o tempo esfria, no fim do outono e no inverno — segundo algumas estimativas, a população LGBTQ local é superior a 30% nessa época. Embora junho seja tradicionalmente o mês da comemoração do orgulho LGBTQ, aqui muitos eventos de orgulho acontecem em novembro; o evento Greater Palm Springs Pride inicia a temporada no começo do mês com uma parada e uma festa no quarteirão de encher os olhos, com jogos e atividades de artesanato para crianças de todas as idades. Outro evento de Orgulho familiar é o Desert Hot Springs Pride Festival, em meados de novembro. Em março, Cathedral City, perto dali, tem o seu próprio evento LGBTQ Days, mais voltado para adultos. É um festival gratuito realizado no fim de semana da Páscoa, com uma festa na noite de abertura, uma corrida de camas pelas ruas da cidade e música ao vivo.

O Dinah Shore Weekend/Palm Springs Women’s Weekend (também conhecido simplesmente como “o Dinah”), com as suas várias festas, no início de abril, coincide com o campeonato ANA Inspiration LPGA Golf Championship e é considerado o maior evento do mundo para lésbicas. Algumas semanas depois, é a vez dos rapazes, com muita dança e festas à beira da piscina da Palm Springs White Party, o maior evento gay anual da região.

Em setembro, os cinéfilos se encontram no Cinema Diverse: Festival de Cinema LGBTQ em Palm Springs, com concorrentes e espectadores do mundo todo. Em relação à cena específica, Palm Springs é insuperável: o fim de semana do The Palm Springs Leather Pride, no fim de outubro, tornou-se um dos maiores eventos do gênero no mundo todo — seu ponto alto é a coroação do Mr. Leather.

Informação privilegiada: Confira o calendário LGBTQ da Grande Palm Springs para ver a lista completa dos eventos.

 

San Diego nightlife
Joe Wolf/Flickr

San Diego LGBT

San Diego County em um mapa da Califórnia
San Diego LGBT
Desfrute do sol, do surfe e de bairros descontraídos

Por suas praias ensolaradas e muitas atrações culturais, San Diego torna-se um destino irresistível para viajantes com um estilo de vida alternativa. Hillcrest, um lugar moderno e retrô no noroeste do Balboa Park, é o inquestionável centro LGBT de San Diego (confira o marco do bairro, um letreiro em neon no estilo dos anos 1940). Entre outras razões para visitar está o fato de que Hillcrest é o paraíso das compras, com butiques diferentes e diversos cafés, onde você pode jantar ao ar livre e comparar seus achados favoritos do dia. Jogue-se na comida americana clássica no Gossip Grill e depois dance a noite toda no The Brass Rail, o bar gay mais antigo de San Diego. A uma curta distância de Hillcrest, assista a produções com histórias e temas LGBT no Diversionary Theatre, inaugurado em 1986.

Quer praia? O reconhecido trecho de areia gay na região é Black’s Beach, no Parque Estadual Torrey Pines, em La Jolla. Alunos da Universidade da Califórnia em San Diego, localizada nas proximidades, também se divertem por aqui, e por que não? A praia longa e lisa, na base das colinas, é um colírio para os olhos, com ondas perfeitas para o bodyboarding e bodysurf. A roupa tende a ser opcional.

Com sol durante todo o ano, San Diego não tem realmente um "melhor" momento para se visitar, mas os viajantes LGBT podem querer tentar chegar para a Parada do Orgulho LGBT de San Diego, uma celebração de três dias em julho, que atrai 300 mil pessoas para seu desfile, festival e festa de bloco.

Sunset in West Hollywood
Jon Viscott

Escapadas LGBT em West Hollywood

6 Destinos LGBT vca_maps_losangeles_10
Escapadas LGBT em West Hollywood
Dirija-se ao epicentro do estilo de vida alternativo em L.A.

Na base de Hollywood Hills, a cidade de West Hollywood (conhecida como WeHo entre os locais) é um ousado centro do vibrante cenário LGBT de Los Angeles. Espere ostentação, elegância e estilo em uma área onde cerca de um terço das pessoas que vivem aqui se identificam como LGBT. 

Já que você estará no coração da indústria do entretenimento, você pode ficar parecido com uma estrela, e comprar como uma. Mantenha sua rotina de exercícios em uma das excelentes academias de WeHo, como Crunch, TRAIN ou Mansion Fitness. Logo, navegue por butiques fabulosas, cheias de roupas estilosas e artigos de decoração requintados, na Melrose Avenue, no Beverly Boulevard e no Robertson Boulevard. Visite os melhores showrooms no Pacific Design Center (apelidado de A Baleia Azul), também lugar do Museum of Contemporary Art - MOCA (Museu de Arte Contemporânea), com grandes exibições de arquitetura e design.

Durante a noite, vá à lendária Sunset Strip para clubes de comédia, piscinas e bares em terraços e música ao vivo. Um dos lugares mais populares é o Sky Bar em cima do Mondrian — entre os frequentadores estão John Mayer, Nicole Richie, Marilyn Manson e várias estrelas do momento. Escolhendo a melhor época para visitar? Considere o fim de outubro, quando mais de 500.000 foliões escandalosamente fantasiados se soltam durante o espetáculo ao ar livre que é o West Hollywood Carnival, ao longo do Santa Monica Boulevard.

6 Destinos LGBT VCW_SI_LGBT_T5_LagunaBeach_Neil-Kremer_Flickr_1280x642
Neil Kremer/Flickr

Viagem LGBT em Laguna Beach

Viagem LGBT em Laguna Beach
Relaxe em uma cidade praiana artística e cheia de classe

Uma histórica colônia de artes com uma comunidade gay de longa data, Laguna Beach é a principal cidade LGBT de Orange County. Hospede-se em lugares gay-friendly como o Surf and Sand Resort, um espetacular hotel de luxo à beira-mar, que também abriga o intimista (e LGBT-friendly) Aquaterra Spa. Nade e surfe em enseadas isoladas e praias ensolaradas (incluindo trechos populares entre frequentadores gays como West Beach e Mountain Road Beach), depois busque arte de alta qualidade nas inúmeras galerias de Laguna. Para mais arte da melhor qualidade, visite o Laguna Art Museum, conhecido por exposições com obras excepcionais de alguns dos artistas contemporâneos mais importantes da Califórnia. À noite, assista a performances no aclamado Laguna Playhouse e, em seguida, dance e misture-se aos locais no Club Bounce, especialmente movimentado durante os meses mais quentes do verão em Laguna. Para uma experiência inesquecível, tente comprar entradas para o anual Pageant of the Masters, um espetáculo com artistas ricamente fantasiados retratando personagens de obras de arte de verdadeiros mestres.

Rafting no rio nos arredores de Guerneville, em Sonoma County
Nate Bolt/Flickr

Escapadas LGBTQ em Guerneville

Escapadas LGBTQ em Guerneville
Relaxe em um refúgio sob a sombra de sequoias ao longo do Russian River

Descubra um lado mais rústico do cenário LGBTQ do norte da Califórnia no ambiente arborizado de Guerneville, cerca de 90 minutos ao norte de San Francisco. Situado entre florestas de majestosas sequoias, às margens do rio Russian, esse povoado escondido tem sido o refúgio gay para os viajantes de fim de semana da Área da Baía por décadas. Por isso, ficou conhecido como a “Riviera Gay”.

Para um ambiente romântico perfeito para qualquer parceiro, reserve uma estadia em um luxuoso hotel ao estilo Mission Revival, o Applewood Inn, ou pelo menos aprecie um jantar à luz de fogueiras em seu restaurante (a carta de vinhos é incrível, como não poderia deixar de ser em Sonoma County). Outra opção é o Boon Hotel + Spa, aberto em 2008 por Crista Luedtre, empreendedora local e quase celebridade (apontada como Triple Grand Champion on no programa Grocery Games, de Guy Fieri, na Food Network). Confira também seus outros empreendimentos locais na área de restaurantes , o bistrô com ingredientes diretamente da fazenda Boon Eat + Drink, a cervejaria em estilo alemão Brot e o bar de culinária mexicana moderna
El Barrio. Se você quer uma estadia descontraída, do tipo "pé no chão", o Highlands Resort oferece uma grande variedade de chalés e suítes aconchegantes e promove uma abordagem “desplugada” ao descanso.

Durante o dia, você pode alugar uma canoa na Burke’s Canoe Trips — um local clássico há décadas — para descer o rio Russian, de fácil navegação. De volta à terra, caminhe entre as imponentes árvores gigantes na Reserva Natural Estadual de Sequoias Armstrong, ao norte da cidade, ao final da Armstrong Woods Road.

Permita-se uma pequena ostentação com a degustação de vinho ou champanhe na Korbel California Champagnes em Guerneville ou pegue estradas rurais rumo ao sul até Healdsburg, para saborear famosos vinhos Pinot Noir e Zinfandel em inúmeras vinícolas ao longo do caminho. À noite, divirta-se no famoso Rainbow Cattle Co., frequentado pelos baladeiros desde 1979, ou no Bar at the R3 Hotel, outro favorito do público LGBTQ de longa data. Um dos destaques do calendário de eventos no rio Russian é uma semana inteira, iniciando no fim de julho dedicada aos “ursos” — e às boas ações — durante a Lazy Bear Week, em que os lucros de todas as baladas de dança, festas na piscina, degustações de vinho, refeições gourmet e muito mais vão para a caridade.

Se você vier com crianças, tenha em mente que muitas acomodações voltadas para o público LGBTQ em Guerneville são voltadas para adultos. Antes de reservar, dê uma olhada nos sites. Se estiver procurando eventos adequados para crianças para comemorar o Mês do Orgulho, consulte o site sonomacountypride.org para ver o que está acontecendo.