サンディエゴの魅力
Myles McGuinness

Southern California

サンディエゴの魅力

18
March
Average (°C)
Mar - May
19°
High
13°
Low
June - Aug
23°
High
18°
Low
Sept - Nov
22°
High
15°
Low
Mar - May
19°
High
13°
Low

112キロメートルにおよぶ日光が降り注ぐ沿岸部、美しい海、一年中気温20℃の予報が続く気候を想像すれば、カリフォルニア州最南端のこの地域が野外での楽しみに満ちあふれている理由がお分かりになるでしょう。シーワールドサンディエゴやサンディエゴ動物園サファリパーク、レゴランドカリフォルニアなど、有名なテーマパークやアトラクションを探訪してください。

"カリフォルニアに最初に上陸したヨーロッパの探検家、ファン・ロドリゲス・カブリロ。1542年にサンディエゴの海岸にやってきました。"

伝説的なリトリートであるホテルデルコロナドでくつろぎのひとときを過ごしたり、サンディエゴやその近郊にある裕福な街、ラホヤなどでアートやカルチャーに親しんだりと、魅力は尽きません。また、トーリーパインズではワールドクラスのゴルフが楽しめます。きらめく青い海に抱かれたサンディエゴカウンティでは、豊かな文化と多様なシーンのすべてが満喫できます。

John Bahu

Spotlight: サンディエゴ

延々と続く海岸線と降り注ぐ太陽の光。夢を叶えるカリフォルニアの美しい舞台が用意されています。

陽光が降り注ぐウォーターフロントの街、サンディエゴ。そよ風が心地よいこの街で、人気のウォーターアクティビティにチャレンジしてみませんか。思う存分遊んだあとは、芳醇な地ビールをお試しください。ミッションベイでは、スタンドアップパドリングに挑戦。美しい海辺の街ラホーヤでは、...

Spotlight: サンディエゴ動物園

珍しい動物や絶滅危惧種に会いに行こう

サンディエゴのバルボアパークにある広大なサンディエゴ動物園では、世界中から集められた動物を見られるだけでなく、絶滅の危機に瀕している珍しい種を見て学べる世界でもトップクラスの施設を見ることができます。動物はすべて、...

SeaWorld San Diego by Dave Lauridsen

Spotlight: シーワールド・サンディエゴ

美しい海の魅力、スリル満点のライドや海洋生物との出会い

迫力満点の急降下する乗り物からインタラクティブなショーや何百万リットルもの水量の水族館まで、ここは心躍るアトラクションに満ちあふれたテーマパーク。セイウチ、アシカ、シロクマ、ペンギンなど世界中の海の生きものが集まっています。海で育まれる世界を楽しみながら学びましょう。エイやサメに触ったり、...

究極の南カリフォルニア

Trip 8〜10日間 10 stops

究極の南カリフォルニア

ビーチタウン&スリル満点の楽しみ
ロサンゼルス

この旅の出発点は、カリフォルニア最大の都市、ロサンゼルスです。ロサンゼルスでは決して活発な鼓動が止むことはなく、アクティビティが尽きることはありません。しかしどのように街を巡るかは、意外と悩みどころです。前もって計画を立てることがこの街を楽しむコツです。ロサンゼルス巡りは太平洋に面したサンタモニカから始めてみてください。広々とした人の少ない海岸や、賑やかな乗り物やレストランが並ぶシンボル的なピアが待っています。そしてサードストリートプロムナードやサンタモニカプレースショッピングセンター(海と街の景観が楽しめる屋上でのダイニングも格別)では上質のショッピングが楽しめます。この後は、...

セコイア・キングスキャニオン国立公園

ジャイアントセコイア、高くそびえる山並み、深い渓谷、水音を轟かせる川で知られるこの2つの公園はおよそ120キロメートル北にあるヨセミテほど知られていませんが、実は見どころがたくさんあります。セコイア・キングスキャニオンの域内にはアメリカ本土最高峰の4,417メートルのホイットニー山と、北米有数の深さを誇る渓谷、キングスリバー渓谷があります。2つの公園と、隣接するジャイアントセコイア国定公園および国有林の最大の魅力は、巨大なセコイア。世界最大の生物として知られるシャーマン将軍の木とその周りの巨木の森を、その圧倒的な大きさに感動しながら歩き回りましょう。...

ラホヤ
La Jolla

ラホヤ

魅力溢れる海辺には誰もが楽しめる体験がいっぱい

ラホヤの楽しみ方は十人十色。お洒落な店でショッピングをしたいなら、ジラード・アベニュー沿いのブティックを覗いてみましょう。サーフィンやシュノーケリングを楽しめるラホーヤの海岸には、サンセット時に火を灯すファイヤーピットを備えた白い砂のビーチが連なっています(...

SPECIAL FEATURE
魅惑の海岸で太陽と楽しさあふれるカリフォルニアの真髄を満喫

水と砂浜、そして太陽の光が燦々と降り注ぐ海岸の魅力。カリフォルニア州には、これらをすべて併せ持つ最高に素晴らしいスポットがあります。ゴールデンステートのビーチタウンは、そのフレンドリーでリラックスした雰囲気、美しい環境、数多くのレジャーで群を抜きます。家族連れにぴったりのスポットをお探しでも、すべてが揃ったロマンティックなバケーションをお望みでも、...

ビーチタウン・ベスト10
Lucas Himovitz
Polite Provisions by Gwynne Spann

グルメとドリンクのご紹介

オーシャンフロントダイニング&クラフトビールで終わらない夜を

日差しに満ちた海辺のロケーションを持ち、メキシコからの強い影響を受けているサンディエゴには、グルメの豊富なチョイスがあります。自家製トルティーヤを使ったサクサクのフィッシュタコスからシェフの独創的なメニューまで、地元産の新鮮な食材を取り入れた料理を、...

SPECIAL FEATURE
キッズのための遊び場、キッズメニュー、もちろん大人に嬉しい美味しいワイン

ワインカントリーは、今やただロマンディックなだけでなく、家族連れにも最高の目的地となっています。優雅なテイスティングルームはキッズフレンドリーな楽しい空間に改装され、もちろん大人には素晴らしいワインが待っています。家族だってクラフトビール醸造所のブームが楽しめます。テイスティングルームだけでなく、魅力的な屋外空間を備え、家族向けツアーや、キッズメニューを用意したレストランもあります。...

John/ Flickr
SPECIAL FEATURE
人生で一度はやってみたいこと。この素晴らしい経験もその一つに違いありません。

ベルーガにキスをする。クールな映画用小道具を見る。ウォルト・ディズニーの隠れ家について知る……カリフォルニアのテーマパークやアトラクションの限定ツアーや舞台裏ツアーに参加して、一味違う体験を楽しみましょう。ここでは、人気スポットで体験できる、お金をかける価値のあるアクティビティをまとめてご紹介します(事前の予約を強くおすすめします)。

スペシャルVIPツアー
Photo by Michael Saechang/Flickr
Lucas Himovitz

Spotlight: レゴランド・カリフォルニア

マジカル体験、ローラーコースターで笑顔が溢れます。

老若男女、誰もが楽しめるテーマパーク ミニランドUSAを探検しましょう。ワシントンD.C.、ニューヨーク、サンフランシスコなどの都市や、映画「スターウォーズ」のシーンを再現した目を見張るような精巧なミニチュアです。また「レゴムービー」...

SPECIAL FEATURE
カリフォルニアの究極の遊び場で子供たちを心ゆくまで遊ばせましょう

王道のディズニーランドから海辺の回転木馬まで、ゴールデンステートの一流テーマパークは、あらゆる人が楽しめる場所。トラムに乗って、ユニバーサル・スタジオ・ハリウッドで映画の舞台裏を覗いたり、サンタクルーズまで足を延ばして海辺で回転木馬に乗ったり。家族みんなで楽しめるテーマパークのショップ情報や、新しいライド、人気のアトラクション、最高のエンターテインメントについての耳寄り情報を紹介します...

とびきり楽しいテーマパーク
Lucas Himovitz
サンディエゴ動物園サファリパーク
San Diego Zoo Safari Park by Miller

サンディエゴ動物園サファリパーク

野性味あふれた環境を満喫しましょう

驚きに満ちたこのパークでの一日は、まるでアフリカ旅行のよう。絶滅の危機に瀕している世界の動物たちの圧倒されるような姿を、そして広々とした自然な環境の園内で間近から、見ることができます。トラムに乗って、サイ、ガゼル、キリン、...

SPECIAL FEATURE
採れたての野菜や果物、食の冒険

ジューシーなエアルーム品種のトマトに摘みたてのイチゴ。小さなUFOのような形をした、とっても甘い桃。手作りチーズ、エメラルドグリーンのオリーブオイル、地元の野の花からとれたはちみつ。カリフォルニアのファーマーズマーケットを訪れて食の冒険を楽しみましょう。カリフォルニアで採れたての多彩な農産物や食料品を、見て、味わって、学ぶことができる絶好のチャンスです。また、...

ファーマーズマーケット・トップ10
Laura Flippen
SPECIAL FEATURE
家族みんなが大好きなカリフォルニアのビーチで素敵な思い出を!

砂、水、子供たち、ファミリー向けのアクティビティには、やはりこの組み合わせが自然です。12か所のビーチには、ファミリー向けにぴったりの要素が盛りだくさん。泳ぎの初心者向けの穏やかな波、恐れ知らずの探検家も大喜びの潮溜まり、家族が集まるピクニック用広場、鳥や蝶で賑わう湿地帯などがあり、場所によっては売店も利用できますので、一日中過ごすことが可能です。これらのビーチの多くは州立公園のため、...

子供向けのおすすめビーチベスト12
Alex Farnum
サーフィン&サーフカルチャー
San Diego by Dave Lauridsen

サーフィン&サーフカルチャー

ハンギングテンを試したり、サーファーの姿を眺めたりしましょう

サンディエゴ・カウンティでは誰もがサーフィンを楽しんでいるかのように見えます。波が大きくなると、男女を問わず多くのサーファーがウェットスーツに着替え始めます。海の中、またはビーチにいないときは、車の屋根にボードを乗せて、バードロック、オーシャンサイドピア、そして伝説のウィンダンシー(トム・...

SPECIAL FEATURE
カリフォルニア各地で、クラフトビールのブーム到来

カリフォルニア州全域に500近い醸造所があり、これを読む頃には、その数がさらに増えていることを考えると、カリフォルニアでクラフトビールが空前のブームを巻き起こしていることは間違いありません。コーストレッドウッドがそびえ立つ最北端から、酷暑の太陽がジリジリと照りつけるモハベ砂漠まで、クラフトビールはゴールデンステート各地に広まっています。...

クラフトビールのブーム
Dave Lauridsen
SPECIAL FEATURE
ワールドクラスのロケーションにワールドクラスの宿泊施設

カリフォルニアの中心で、ワールドクラスのホテルで贅沢な宿泊はいかがですか。サンフランシスコの歴史あるホテルからハリウッドやビバリーヒルズのセレブにも人気の話題のホテルまで、カリフォルニアを代表する都会的なホテルは贅沢を楽しむ価値のある場所です。隠れ家的でありながら、負けず劣らず贅沢で都会のスリルが味わえるブティックホテルもそろっています。また、街の中心に近く、...

都市のホテル&宿泊施設について
Lynn Gately/Flickr
11月

地元からはもちろん、海外からも食の才知が集結するサンディエゴベイ・ワイン&フード・フェスティバルは、サンディエゴで最も大規模なワインと食のイベントです。(もちろんビールもあります!)毎年11月に行われ、多くの来場者で賑わうこのイベントは、グルメフード、ワイン&ビールテイスティング、セレブリティシェフによる料理デモンストレーション、ワインテイスティングクラスやオークションなど、...

サンディエゴベイ・ワイン&フード・フェスティバル
San Diego Bay Wine & Food Festival by Kevin Hulett

Trip 5〜7日間 10 stops

クラシックなハイウェイ 1号線

カリフォルニアの心と魂をたどる旅
サンディエゴ

カリフォルニアでも特に日照率の高いサンディエゴから旅を始めましょう。ここは日差しだけでなく、雰囲気も明るい街。中心部にあるホートンプラザでのショッピングや、ペトコ・パークでの野球観戦をお楽しみください。サンディエゴ動物園では、ジャイアントパンダも見ることができます。次に、リトルイタリー、ノースパーク、サウスパーク、イーストビレッジなど、サンディエゴの個性的な近隣エリアを探索しましょう。徒歩でも観光しやすいこれらの街は、サンディエゴのグルメブーム、先進的なアートシーン、クラフトビールブームの中心地となっています。食べ歩きは、バルボアパークの北東側に隣接するノースパークからスタート。...

サンフランシスコ

世界に名の知られたサンフランシスコで旅を終えましょう。別名「ザ・シティ・バイ・ザ・ベイ(湾の隣に広がる都市)」と呼ばれるサンフランシスコ。この街では、車はどこかに置き、歩いて、または自転車で、あるいはいろいろな公共交通機関を使って、あちこち回るのが一番です。自転車をこいでゴールデンゲートブリッジを往復したら、その後は、かつての軍事基地で今は公園となっている緑濃いプレシディオ地区を探訪。さらにゴールデンゲートパークに入り、とびきりのミュージアムを見学。隠れた魅力のスポット、ストウレイクでボートに乗るのも一興です。エンバーカデロ地区からフィッシャーマンズワーフにかけては海沿いの平坦なコース...

SPECIAL FEATURE
カリフォルニア屈指のシェフが創り出す極上の味を体験

カラフルなペストリーショップからミシュランの星を獲得したレストランまで、カリフォルニア州には有名シェフが経営する一流レストランが点在しています。テレビの番組や出演がきっかけとなってアメリカで有名になったこれらのシェフのことを知らなくても、そのユニークな料理スタイルから生み出される贅沢な味を楽しむことができます。カリフォルニア州の素晴らしい食材に魅了され、...

カリフォルニアの有名シェフ
サンディエゴのゴルフ
Torrey Pines by Dave Lauridsen

サンディエゴのゴルフ

海辺のコースでゴルフ三昧のバケーションを

完璧な天候、手強いコース、素晴らしい環境がそろうサンディエゴ郡は、ゴルファーの理想郷。タイトリスト、テーラーメイド、キャロウェイなど世界の大手ゴルフ企業の多くが、主にカールスバッドを中心とする地域にオフィスや本社を置くのもうなずけます。この沿岸の街にあるのが、アビアラ・ゴルフクラブ。...

ジュリアン
Julian by Dave Lauridsen

ジュリアン

アップルパイで有名な山あいの街を訪れましょう

砂漠地帯と沿岸地域の間に位置する、サンディエゴから車で1時間ほどのこの山あいの街は、日帰り旅行に最適です。クヤマカ山の山あい、標高1,228メートルにあるジュリアンは金鉱業に根ざした街。イーグル・マイニングのツアーでは、地下トンネルへ入ることができ、また驚くほど繊細で難しい技術、...

サンディエゴカウンティのカリフォルニア・ウェルカム・センター
Pipes Beach, San Diego County

サンディエゴカウンティのカリフォルニア・ウェルカム・センター

カリフォルニア・ウエルカムセンター

110キロメートル以上に伸びる湾岸線とカラッとした気候だけでも十分魅力的ですが、サンディエゴは博物館や美術館、世界的に知られた動物園、テーマパーク、有名ゴルフコース、...