Spotlight: ロサンゼルス LA-GriffithObs-1280x624
Griffith Observatory

Southern California

Spotlight: ロサンゼルス

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
20
October
Average (°C)
Sept - Nov
27°
High
11°
Low
Dec - Feb
22°
High
8°
Low
Mar - May
22°
High
10°
Low
June - Aug
28°
High
15°
Low
Spotlight: ロサンゼルス Screen Shot 2017-05-15 at 9.48.36 AM_10
Video: エブリワン・イズ・ウェルカム (#EveryoneisWelcome)
ロサンゼルスは人種のるつぼ。ここでは訪れる人々誰もが歓迎されます。このロサンゼルスのメッセージをぜひ世界中でシェアしてください。#EveryoneIsWelcome
*Music: Father John Misty, “Real Love Baby”

カリフォルニア最大都市が誇るきらめく光と都会の魅力溢れるロサンゼルスへようこそ。ここは、トリプルショットのマキアートを片手に、スマホを操りながら歩くトップセレブリティの姿を実際に目にすることもある場所。高速道路網が張り巡らされたロサンゼルスの道を行くのはなかなか大変ですが、周辺の脇道をちょっと入れば素晴らしい博物館をはじめ、多種多様な文化が溢れています。さらに夜、ロサンゼルスの街はその姿を一変させます。最新インディーズがビートを効かせるクラブでは、未来のスターたちが最前列でリズムに身を任せています。夜空にはいく筋ものサーチライトが光を放ち、映画のプレミアイベントが最新作を紹介する中、屋上レストラン、バー、プールには、セクシーな装いの人々が群れています。

Spotlight: ロサンゼルス Screen Shot 2017-05-15 at 9.48.36 AM_10
Video: エブリワン・イズ・ウェルカム (#EveryoneisWelcome)
ロサンゼルスは人種のるつぼ。ここでは訪れる人々誰もが歓迎されます。このロサンゼルスのメッセージをぜひ世界中でシェアしてください。#EveryoneIsWelcome
*Music: Father John Misty, “Real Love Baby”
Spotlight: ロサンゼルス VCW_D_LACity_T1_David Jones_5371846591_35e8ce45ff_o_1280x642
David Jones/ Flickr

ダウンタウンL.A.

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ダウンタウンL.A.
再生で華やぐ中心街のカルチャーシーン

ヒップな現代性と歴史が融合するダウンタウン・ロサンゼルス(単にDTLAと呼ばれています)は、レストラン、カルチャーアトラクション、メジャーリーグなど、大都会ならではの魅力にあふれています。中心部には新たな住民が流入し、活気が舞い戻っています。また、ミュージックセンターから市庁舎に至るまでの遠大なパノラマ(視界にはウォルト・ディズニー・コンサートホールも含まれます)が楽しめる都心のオアシスであるグランドパークなど、新たなアトラクションもダウンタウンの復興に一役買っています。

探索に出発する前に、まずは、空腹をしっかりと満たしましょう。1917年に開設されたグランドセントラルマーケットは、美しく改修され、ウェクスラーズ・デリなどの馴染みの店はもとより、職人技が光る食品提供者たちによる注目のアイテム(草の飼料で育てた牛を使用したベルキャンポのビーフバーガーや、マコーネルズ・ファインアイスクリームで楽しめる自分で作るアイスクリームサンドイッチなど)がひしめいています。由緒ある建物群も、再生が進められています。ブロードウェイにそびえる1927年築のきらびやかなユナイテッドアーティスツビルもその一つ。現在、エースホテル・ダウンタウン・ロサンゼルスとしてよみがえり、往時を伝えるスタイリッシュな客室とレストランは必見です。スポーツイベントやエンターテイメントにたくさんの市民が詰めかける一大メッカであるステイプルズセンターやL.A.ライブ。一緒に酔いしれてください。L.A.ライブ内には、エルビス・プレスリーの楽譜やマイケル・ジャクソンの手袋など、音楽に関する貴重な遺品を見学できるグラミー・ミュージアムや、コンサートが楽しめるノキアシアターなどがあります。グランドアベニューは、L.A.が誇る文化の中心地です。中でも、ロサンゼルス・フィルハーモニックが本拠地を構える壮麗なウォルト・ディズニー・コンサートホールと、赤い砂岩をまとったロサンゼルス現代美術館(MOCA)は双璧です。

 

Spotlight: ロサンゼルス LA-GriffithObs-1280x624
What's your L.A. Story?
ロサンゼルスはストーリーの溢れる街。映画や小説だけではなく、ここにはリアルなストーリーがあります。イルカと触れ合ったり、セレブに出逢ったり、カップケーキを自動販売機で買うこともできるのです。それはイベントやエキシビション、あるいは歌かもしれません。家に帰って皆に話すまで待てませんね。What's your L.A. Story? #LAstory
Spotlight: ロサンゼルス VCW_D_Hollywood-Hero_Neil Kremer_5316761930_131da16c01_o_1280x642_2
Photo by Neil Kremer/Flickr

Spotlight: ハリウッド

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ショービジネス、セレブリティ、果てしない可能性

ハリウッド、そこは街のあちこちでスターの卵たちに出会える場所(少なくとも想像上では)。そして、豪華なリムジンのスモークガラスの向こう側には、トム・クルーズ、トム・ハンクス、ジェニファー・アニストンなど本物のスターが隠れているかもしれません。丘の中腹には、夢のように大きな「Hollywood」...

6月

ミュージックビデオまで楽しめる、一味違う映画祭です。長い歴史を持つこのイベントは、ダウンタウンのノキアシアター/L.A.ライブで1週間にわたって行われ、約200作品もの多様な長編映画や地元の学生が制作したさまざまな短編映画に加えて、ミュージックビデオの優れた作品も上映されます。プールサイドでのスターや映画製作者とのトークイベント、毎年恒例のスピリット・オブ・インディペンデンス・アワード、L...

Spotlight: ロサンゼルス LAFilmFest_preview_686x885
Wireimage and Film Independant
Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
Spotlight: ロサンゼルス OlveraStreet_attraction_sized
CTTC

オルベラストリート

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
オルベラストリート
L.A.の歴史が始まったこの場所で、メキシコから受け継ぐ遺産を学ぶ

ロサンゼルス発祥の地として知られるオルベラストリート。通りそのものは、ロサンゼルスに受け継がれるメキシコの伝統を祝福するために1930年に設立されました。幅の狭い通りと脇道に立ち並ぶ19世紀の建物には、伝統料理のレストランや民俗工芸品のお店などが入っています。オルベラストリートは、本場のメキシコの市場に漂うロマンスを髣髴とさせるエリア。正確には、街の古い建築群や1815年広場などとともに、エルプエブロ・デ・ロサンゼルス州立歴史公園の一部を成しています。大きなギターをかき鳴らすマリアッチのリズムと、新鮮なトルティアや熱々のチュロスの香りが鼻をくすぐるエキゾチックな時間が流れています。祝日のオルベラストリートは、ひときわ華やぎます。特に、秋のディア・デ・ロス・ムエルトス(スペイン語で「死者の日」という意味ですが、彩りに満ちた祝日です)や、クリスマスの時期に9晩連続して行われるキャンドル行進のラスポサダスなどは必見です。モニュメント巡りには、ガイドによるツアーが利用できるほか、オルベラストリートのアメリカトロピカル・インタープリティブセンターでは、メキシコを代表するアーティストであるダビッド・アルファロ・シケイロスの手によるフレスコ壁画の修復された一部を見ることができます。

2月

一日中ロックを聴いている人も、クラシックジャズが大好きな人も、ドライブ中にラップ音楽で盛り上がる人も、あらゆる人にとって最も重要な、見逃せない音楽界最高の祝典です。ロサンゼルスのダウンタウンがこの祝典の中心。ポール・マッカートニー、アデル、メタリカなどの音楽界の大物たちがやって来ます。ステイプルズセンターに隣接する広いエリアが、...

Spotlight: ロサンゼルス AdamLevine_Karina3094_preview_686x885
Karina3094/Flickr
Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
Spotlight: ロサンゼルス LA_TheGrove_1280x642
The Grove

L.A. ショッピング

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
L.A. ショッピング
トレンディなブティック、セレブリティ―そして数々のアドベンチャー

ビバリーヒルズを訪れたら、なんといっても見逃せないのは豪勢なロデオドライブ。ウィンドウショッピングだけでも、あこがれのプラダ、YSL、ヴェルサーチなどのブティックを訪れてみてください。通のショッパーが必ず足を伸ばすのが、近くのビバリードライブとキャノンドライブです。美しいお店が立ち並ぶ通りは、カリフォルニアでも、セレブに出会えるベストスポットの一つです。ここからすぐ近くの場所にあるザ・グローブは、ラグジュアリーな屋外のショッピング&エンターテイメントセンター。食事、買い物、映画鑑賞が思う存分楽しめます。隣には、食べ物に関する最高のショッピングスポット、オリジナル・ファーマーズマーケットもあるので、チェックしてみてください。

LGBT(性的マイノリティ)の街でもあるウエストハリウッドには、バレンシアガ、クリスチャン・ルブタン、ステラ・マッカートニーなど、トレンディなブティックが軒を連ねているほか、ナイトクラブや衆目を意識した舗道脇のカフェなど、セレブも登場する人気スポットも少なくありません。また、シルバーレイク地区も要チェック。ヨーク、ヘミングウェイ&ピケットなど、魅力的なお店が集まっています。ショッピングに冒険を求めるなら、L.A.ファッションディストリクトやサンティーアリーに出かけてみましょう。150以上のショップやストリートベンダーが、およそ想像できるあらゆるアイテムを取り扱っています。掘り出し物の衣服を見つけるのもお勧めです。L.A.のシタデルアウトレットモールでは、カルバン・クラインやマイケル・コースなどの有名ブランドを、お得な価格で買うことができます。

Spotlight: ロサンゼルス LADining_1280x642
Ernesto Andrade/Flickr

ロサンゼルスのレストラン

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ロサンゼルスのレストラン
有名シェフと世界の料理

セレブが集まる街としてはダントツのロサンゼルスには、当然ながら華やかな成功を収めようというシェフも集まってきます。今でも一流スターを惹きつけてやまないビバリーヒルズの伝説のスパーゴの仕掛け人、ウルフギャング・パックをはじめとする有名シェフたちが、魅力あふれる斬新な料理と、それに負けず劣らず素晴らしい屋上のようなセッティングが満喫できるレストランをプロデュースしています[HM1] . ダウンタウンにあるシェフ、ベン・フォードのレストラン、フォーズ・フィリング・ステーションや、シェフ、ジョアキム・スプリチャルの特製料理である季節野菜のモザイクをはじめとするグルメ料理が味わえるウォルト・ディズニー・コンサートホールの超高級ミシュラン星レストラン、パティナといったレストランでは、カリフォルニアのとびきり新鮮な食材を中心とするメニューが自慢です。

ロサンゼルスには、ドレスアップができるレストランや、有名シェフがいるレストランがあちこちに点在。また、国際的な都市にふさわしく、手頃な価格で本場の多国籍料理が楽しめる素晴らしいレストランが密集したエリアがあります。たとえば、コリアンタウンのカン・ホドン・ペクチョンで、自分で焼ける焼き肉を試してみましょう。また、リトルトーキョーにある辻田の本格的なラーメンや、1923年創業の地元で人気のレストラン、エル・チョロのグリーンコーンタマーレもおすすめです。

SPECIAL FEATURE
内なるファッショニスタを目覚めさせる場所

カリフォルニアでは、ショッピングは一種のアート。完璧なカクテルドレスをお求めでも、本格的なメキシコのピニャータをお探しでも、ここでは必ず見つかります。新鮮な野菜や果物を購入したいなら、ファーマーズマーケットへ。素敵な陶器のボウルを見つけたいなら、州に点在する数多くのアートコミュニティの一つを訪れてみてください。単に靴のバーゲンが目当てですか?...

Spotlight: ロサンゼルス Shopping_SpecialFeature_preview_686x885_0
South Coast Plaza
Spotlight: ロサンゼルス VCW_TI_8_hero_Screen Shot 2014-09-26 at 11.35.53 AM_v3

Trip 4〜5日間 10 stops

パシフィック・コースト・ハイウェイ  -サウス

ビーチ、タウン、テーマパーク
Spotlight: ロサンゼルス VCW_D_SantaBarbara_Hero_CC_SBarbaraPier_KG_1280x642

沿岸ドライブのスタート地点は、海岸沿いに丘が連なるエレガントな街。この日差し溢れる街では、歴史あるスペイン風の建物がリビエラ地方を思わせるヨーロッパの趣を感じさせます。「アメリカのリビエラ」の愛称をもつサンタバーバラは、地中海を彷彿とさせるアンティークな雰囲気の街というイメージがあるかもしれません。でも1925年以前は、赤タイルの屋根と白石の中庭にブーゲンビリアが咲き乱れるスペイン様式建築の美しい光景は今ほど根付いていませんでした。この年の地震でダウンタウンの建物が破壊された後、新しいスタイルとして人気を博したのです。新しいといっても、ロマンチックなレトロな雰囲気でした。...

Spotlight: ロサンゼルス BalboaPark_night_1280x642

この日差しに満ちた海辺の街で、旅を終えましょう。ダウンタウンに行き、ホートンプラザでのショッピングやペトコ・パークでの野球観戦などをお楽しみください。サンディエゴ動物園では、ジャイアントパンダも見ることができます。次に、リトルイタリー、ノースパーク、サウスパーク、イーストビレッジなど、サンディエゴの個性的な近隣エリアを探索しましょう。徒歩でも観光しやすいこれらの街は、サンディエゴのグルメブーム、先進的なアートシーン、クラフトビールブームの中心地となっています。食べ歩きは、バルボアパークの北東側に隣接するノースパークからスタート。30thストリートとユニバーシティ・...

Spotlight: ロサンゼルス SantaMonica_Beach_JoakimLloydRaboff_1280x642_1
Santa Monica by Tom Story

Spotlight: サンタモニカ

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
サンタモニカの風を満喫

5.5キロメートルのビーチに面したこの海沿いの街は、ロサンゼルスのダウンタウンから西へ24キロメートルほどの場所にありながら、週末の小旅行気分が漂う別天地のように感じられます。ロサンゼルス国際空港からシャトルを利用(南へ13キロメートル)するなど、...

Spotlight: ロサンゼルス LA_StandardHotel_Judge_1280x642
Jen Judge

ルーフトップ・リトリート

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ルーフトップ・リトリート
都会の絶景がくれるリラックス効果

西の地平線に沈み行く夕日と、眼下に広がる大都会を埋め尽くす街の灯り。そして遠方の丘肌にはハリウッドのネオンサインが燦然と輝く別世界。他では絶対に得られない光景に抱かれて、のんびりと腰を下ろすこのスポットは、ロサンゼルス都心のど真ん中、街を見下ろすルーフトップにつくられたレストンラン&クラブ、そしてラウンジです。ロサンゼルスの自慢の一つは太陽の恵み。日中に降り注ぐ日差しだけでなく、日が暮れ、夜が更けても、快適な暖かさが続きます。青い光をたたえるおしゃれなプールサイドで軽い食事などを楽しみながら、地上はるかな屋外でくつろぐひと時は、心がときめく最先端のスタイルです。

思い思いのアピールで熱気に包まれたこのスポットを体験するには、ウェストハリウッドのマンダリンホテルをエレベーターで最上階まで上がってください。注目のシェフ、ブライアン・マラーキーの独自スタイルとなっているカウチが配された店内は、感嘆と感動の空間に誘い込む、世界で一番ヒップなリビングルーム。もちろん、料理やドリンクもぴか一です。ミニスカートやハイヒールで、エキサイティングなDJのミュージックを楽しみたい気分のときは、スカイバーのプールサイドをチェックしてみましょう。

もう一つのお勧めスポットは、ダウンタウンの中心、ホテルウィルシャーの屋上にあるザ・ルーフ・オン・ウィルシャー。周囲に配されたソファでくつろぎながら、光に彩られた街のスカイラインを見上げ、バーで注文したミュールスタイルのシグネチャードリンクを味わってください。星が輝きを増していく夜空を、心行くまで眺める時間は格別です。また、忘れてはならないスポットは、ダウンタウンのエースホテルにあるアップステアーズです。周囲を遮ることのないLAの景色が、遠くに連なるサン・ガブリエル山地の雄姿とともに満喫できます。自慢はトロピカルドリンク。ちょっとお腹が空いているときは、エースのレストラン、L.A.チャプターに食事を注文すれば、ルーフトップの最上席まで届けてくれます。

少しワイルドな印象深い夜を覗いてみたいなら、ザ・スタンダードダウンタウンのザ・ルーフトップで、プールサイドに並んだ宇宙船のようなウォーターベッドを体験してみてください。超人気のスポットなので、入場待ちの場合がありますが、とにかく人びとが醸し出す楽しさは、新鮮な驚きに満ちています。

Spotlight: ロサンゼルス LA_GettyCenter_1280x642
The Getty Center

ザ・ゲッティセンター

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ザ・ゲッティセンター
L.A.が誇る現代のアクロポリスで、アートの名作と絶景に出会う

ウェストロサンゼルスの北に面した丘に佇むザ・ゲッティセンターは、まるで丘の上のモダニスト都市とでもいうような風貌が特徴。ドラマチックなデザインの建物には、現代アートの名品を展示するギャラリーが連なっています。駐車場からトラムに乗って登っていくこの複合施設は、高名な建築家のリチャード・マイヤーが設計しました。ローマ郊外の採石場から切り出したトラバーチンの石灰岩をまとった純白のゲッティキャンパスです。数々のギャラリーには、ヨーロッパの名作や装飾芸術品、写真などが展示されています。しかも慈善家のJ.ポール・ゲッティの篤志により、すべてが無料で鑑賞できます (ただし、駐車場は有料です)。トータルな芸術性を追及するゲッティは、展示品同様、周囲も素晴らしいアート性に取り巻かれています。噴水と緑陰のあずま屋を配した広々とした中庭、そしてロバート・アーウィンが作庭した堂々たるセントラルガーデンは、ボールディ山からサンタカタリナ島までの広大な眺めを借景とする生きた芸術作品です。エレガントなゲティセンターのザ・レストランで、夕日を眺めながら楽しむちょっと贅沢な食事は、思い出に残ることでしょう。さまざまな無料ツアーが、ガイドなしとガイド付きの両方で利用できるので、より理解を深めることができます。また、コンテストワークショップなど、子供たちにアートに興味を持たせるファミリー向けプログラムも用意されています。

Spotlight: ロサンゼルス WaltDisneyConceertHall_attraction_sized

ウォルト・ディズニー・コンサートホール

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
ウォルト・ディズニー・コンサートホール
隅々まで美をまとったオルゴール箱のようなホール

目を見張るステンレススチールのパネルが際立つウォルト・ディズニー・コンサートホールは、フランク・ゲーリーが設計した前衛建築。大型帆船やオリガミで作った花など、さまざまなオブジェクトを連想させる美しい建物です。ダグラスファーを使用した波状の壁とうねった天井に囲まれたこのメインホールでの音楽鑑賞は、まるでバイオリンやチェロの中に入り込んだような感覚だと言う人もいるほど…。つまり、ここを本拠地とするロサンゼルス・フィルハーモニックの演奏はもちろん、連日行われる他の素晴らしいミュージシャンのパフォーマンスも、ただ単に聴覚にとどまらず、視覚も含めたトータルな感覚を繊細に刺激するひとときをもたらしてくれます。「フレンチフライ」のニックネームを持つ中央のオルガンも圧巻です。ガイドなし、またはガイド付きのツアーで、建物の外を巡ってください。3階部分の庭園から眺める街の景色に抱かれながら、デルフト焼きの陶磁器を砕いた素材で仕上げたバラの形をした噴水を鑑賞できます。これは、このコンサートホールの設立を可能にしたウォルト・ディズニーの妻、リリアン・ディズニーを記念するものです。

SPECIAL FEATURE
今一番ホットな映画スターに会える場所

もしかして、あれはあのスターでは? カリフォルニアでは、答えはおそらく「その通り」です。ここは、スターやセレブが住み、働き、プライベートな時間を楽しむ場所です。南カリフォルニアの晴れたビーチで周りを見回してみてください。ひょっとしたら、ボディサーフィンをするマシュー・マコノヒーが見えるかもしれません。マーケットでは、子供たちと一緒に野菜や果物をチェックするベン・アフレックとジェニファー・...

Spotlight: ロサンゼルス HollywoodSign_Frankenmedia_preview_686x885
Frankenmedia/Flickr
Spotlight: ロサンゼルス VCW_D_LACity_T9_Pedro Szekely_5895986083_b3f08af4aa_o_1280x642_0
Pedro Szekely/ Flickr

グリフィスパークと天文台

Spotlight: ロサンゼルス vca_maps_losangeles
グリフィスパークと天文台
トレイルのハイクと星空の観察、そして最高のパノラマを堪能

グリフィスパークは、サンタモニカ山地の東側に広がる4,210エーカー(1,704ヘクタール)もの広大な山やキャニオンをカバーするロサンゼルス最大の市営公園です。巨大な都市圏のど真ん中に鎮座する雄々しい丘陵地帯は、非常に貴重な自然保護エリア。シャパレルの潅木が散在する斜面には総延長80キロメートルに及ぶトレイルが整備され、公園の最高地点である標高495メートルのハリウッド山の頂上に続くトレイルなど、さまざまなコースを楽しむことができます。マウンテンバイクやトレイルのサイクリングなどに利用できる舗装されていない小道もあり、サンセットランチから出発するガイド付きツアーでは、おなじみのハリウッドサインの絶景が楽しめます。グリフィスパークでは、洗練されたカルチャーも体験できます。アメリカ西部について学べるオートリー・ナショナルセンターを訪ねてみてください。あるいは人気のミュージシャンたちがコンサートを行う屋外のグリークシアターをチェックしてみるのもお勧めです。子供達がコアラやコモドドラゴンを間近に見られるロサンゼルス動植物園もパーク内にあります。そしてロサンゼルスの街を見下ろす高台に立つアールデコ調のグリフィス天文台は、この公園のランドマーク。遠大な宇宙にいざなうプラネタリウムのショーが一年中開催されています。レナード・ニモイ・イベントホライゾンシアターでは、映画や特別なイベントのほか、星空を探索するテレスコープパーティも催されます(スケジュールなどはカレンダーで確認してください)。

SPECIAL FEATURE
シチュエーション・コメディ、トークショー、ゲームショーの収録に参加

次にロサンゼルスを訪れるときには、「ビッグバン・セオリー」や「トゥー・アンド・ア・ハーフ・メン」の出演者が即興で面白いセリフを言うのを観たり、「ジェパディ!」の信じられないほど知識豊富な回答者に驚いたり、ジミー・キンメルやコナン・オブライエンなどが司会を務めるウィットに富んだトークショーで笑い転げたりしませんか。番組収録に参加すると、...

Spotlight: ロサンゼルス VCW_SI_LiveTVSHows_SilverTD_Flickr_preview_686x885
SilverTD/Flickr